В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:47:40
Jon Hamm, Vincent Kartheiser, Elisabeth Moss, John Slattery
100
I took elocution lessons when I moved to New York.
Professionally, but I have four niece and six nephews.
They play on a two-pronged attack, promising adulthood and rebellion,
The peril of being in charge.
The bungalow in San Pedro netted you 10 grand in profit.
Well, it was a gesture we hope will be useful.
High heels, jewelry, pulling up this Cinderella gown to show the Topaz,
They found a skeleton.
but I think, in my heart, it was an impulse,
won't watch a two-year-old and vice versa,
Let's have a toast. Megan, could you get us some ice?
That's great news! We broke the streak! What a great day! Good work, both of you!
-My goodness. -Now, it's a dreadful reality
I have meetings, two flights, diaper, for Christ's sake.
No, I was out on the balcony enjoying the view.
Don't you want to go home someday and see a steak on the table?
You know, she reminds me of you. She's got the same spark.
and then it took three of them to light the pilot on the water heater.
High heel, jewelry, pulling up this Cinderella gown to show the Topaz,
She told me I could never do it because of my teeth.
And don't tell me it's just about the neighbor boy.
And if they poured champagne, it must've been while I was pushing the mail cart.
-I'm gonna be a shark. -Come on, Daddy.
and can be thwart with the right campaign.
I know she admire you just as much as I do.
I'm sure if you impress Everett this morning,
I have a college friend who's been beg me to visit.
They played in the pool for four hours and bounce on the bed for another two.
Am I bother you?
You know, she remind me of you. She's got the same spark.
Daddy, tell Sally that snake used to have legs.
You swim all the time in New York.
It belong to someone very important to me.
-And we're engage. -Are you kidding me?
Do you think I should be involve in such high-level decisions?
The notary was suppose to be here at 10:00, but she's late.
and we've been invite in Monday to pick up the pieces.
Why are you torturing me? I just woke up and it's already 90 degrees here.
It's been going on a while, but I appreciate your concern.
Why are you torturing me? I just woke up and it's already 90 degrees here.
And if they pour champagne, it must've been while I was pushing the mail cart.
And if they poured champagne, it must've been while I was push the mail cart.
and spend the weekend lock in the car.
-They were very brusque. -People lose their heads.
I didn't realize that was today. I forgot about the cabinets in the guest bath.
And then what happen?
-That's awfully pessimistic. -Well, it's not worth the risk.
Don't you want to go home someday and see a steak on the table?
Professionally, but I have four nieces and six nephews.
I'm not gonna have some conversation and have to sit through coffee afterwards.
You shouldn't play around with that. Besides, I don't believe in it.
Somewhere. Look, it was a gorgeous girl.
We believe, obviously, that lung cancer is avoidable
for the campaign that just fell apart,
and I know that every account I have will eventually leave me.
Of course it isn't, and you don't have to do it alone.
Don had a particularly empathic exchange with the CEO of Dow Chemical.
That's my nickname sometimes.
So, you're finally moving.
because I knew what I needed to do to move forward.
Your father-in-law to be is at Corning, right? They must be quite acquainted.
Well, it's almost an honor.
There's nothing on TV. Come outside with me.
She actually said that to me.
Soon.
A pretty face comes along, and everything goes out the window.
They'll know soon enough.
We just lived together during college. My father's a professor.
I just wanted to make sure you didn't need anything else.
-They were very brusque. -People lose their heads.
Don had a particularly empathic exchange with the CEO of Dow Chemical.
We believe, obviously, that lung cancer is avoidable
-That's awfully pessimistic. -Well, it's not worth the risk.
Roger, this is a philanthropic organization.
That's an investment. it's not a loss. Don't be impatient.
but teenagers are sentimental, as well.
-My goodness. -Now, it's a dreadful reality
Your father-in-law to be is at Corning, right? They must be quite acquainted.
We know frightening medical facts are useless.
He was shocked and impressed that I'd heard about them firing Dupre.
I can't turn on the TV. They're asleep.
We know frightening medical facts are useless.
They play on a two-pronged attack, promising adulthood and rebellion,
Don't be upset. it's just a milkshake.
Everett Marlowe at Dow is a very charming fellow.
He was shocked and impressed that I'd heard about them firing Dupre.
-Mrs. Francis is on the phone. It's urgent. -You want me to go?
and then you get rid of their nanny since they were born?
Joyce witnessed my nervous breakdown at Howard Johnson's today.
Somewhere. Look, it was a gorgeous girl.
-It's Glen. Are you decent? -Come in.
I don't know why I'm surprised.