В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:47:50
Jon Hamm, Vincent Kartheiser, Elisabeth Moss, John Slattery
85
And with Mohawk returning to its prestrike billings,
-Bonjour, Marie. -Would you like an omelet?
She always spreads her legs for the first chump she can find.
l know a dentist. He's in the steeple of the Chrysler Building.
No dinner, no chaperone, no conversation.
Think of all the brothel you frequent.
temporary bandage on a permanent wound.
Fellas, can l have Miss Olson to myself for a minute?
but this is what happens when you have the artistic temperament
l told them l was going to my niece's birthday party.
Because l heard that the parachute company upstairs
All l want is an audition.
l fell asleep and ran into a ditch.
You had no right to fill a man like that with ambition.
How was the second honeymoon? Did you create another beneficiary?
Any objection?
Oh, my goodness.
on the condition that you lower your expectation.
You didn't have to go a single day without telling me l'm an idiot.
Do l have to call the dentist?
Because Don was complaining you were drinking all his liquor.
Well, l'm president of the Howdy Doody circus army.
l have a hot tooth.
Emily was telling me that Butler sho is sho a new commercial.
-Where's your mother? -She abandon me.
l swear l'm better.
but it was even more than $50,000 that already belong to him,
Think of all the brothels you frequent.
You should have had it extract days ago.
ln fact, l had hung up on your daughter about a dozen times today.
and you declining our offer to have a memorial,
He got involve
They were suppose to send it to agents.
And then he realize everything he already had was not right either
You're a woman and you smoke. What do you want?
lf l sound distracted, it's only because l'm waiting for a bed to be deliver.
The last time, l lost months and...
She always spread her legs for the first chump she can find.
-And what if you forget you love me? -Peter.
We just happen to have the same problem.
l guess so.
You're kind of new at that job to be avoid the office.
and the doctors seem to think the only thing to do is electroshock.
Mrs. Harris wants to see you. She's been wait in there quite a while.
l lost my job when l die.
Because l hear that the parachute company upstairs
You'd have to be so sure you were going someplace better, wouldn't you?
-l don't know, Trudy. lt's awfully permanent. -l know.
You can say you fell asleep. You did.
Don't take it personally.
But with the funeral abroad
l know, but we're only sad because we're apart.
Unfortunately, l was unable to go upstairs this morning.
l'm truly sorry for your loss.
Well, you certainly don't think it's art. And you're an artist, aren't you?
and l don't wanna do it alone.
Perhaps Don can answer this.
Don, you're gonna be late.
Of course. We almost had dinner.
You're kind of new at that job to be avoiding the office.
-Let me walk you out. -See you soon.
We should all get together.
You should have had it extracted days ago.
Not this year. Ever.
For once, mind your own business, Harry.
lt'll go away. lt always does.
Do you know how hard this was for me to even ask you?
Topaz. Always less expensive. Never cheap.
Topaz. Always less expensive. Never cheap.
Stop being demure. You're already on the bed.
You are the most disgusting person l have ever seen.
-l knew you'd show. -Because l'm pathetic?
And you show up and she's miserable.
it was unanimous that we try and help you through this difficult time.
Look, l really don't want to make you uncomfortable.
You're gonna be sore, so just take it easy for the rest of the day.
l'll tell you what, l'm so bored of this dynamic.
lt'll add tremendous value to the property.
l am your eternal slave.
She's so elegant and encouraging.
but this is what happens when you have the artistic temperament
l love that you're so calm, but you're adventurous.
She's so elegant and encouraging.
l'm just surprised.
lt's your father. l think he's drunk.
Perhaps after one quarter, we should be careful not to overextend ourselves.
l know, but we're only sad because we're apart.
That's for weak people,
He probably thought it would be like having a few tall drinks
And l think if you were there, then it'd be okay.
And not just for obvious reasons.
well, l'd be mad at myself if l didn't ask,