В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:47:38
Jon Hamm, Vincent Kartheiser, Elisabeth Moss, John Slattery
32
It's got less pucker than the Cranberry, but it's heavier than the Cran-Apple.
They kept asking me for their "plop plop fizz fizz."
when you took her to the boathouse and you had your way.
We might have the end of the bassinet right at the front of the frame.
They kept asking me for their "plop plop fizz fizz."
In all deference to the weeks Bob spent trying to develop ties with Chevy...
Whatever you fella want.
Yeah, she stayed skinny, but her breath smelled like vomit all the time.
The housemother's a booze fiend.
Only my admiration, which is waning quickly.
You know the raft of shit I caught when this budget came in?
On, no, sir. All divisions- Homicide, Robbery, Burglary. Oh, what's that?
What about the proctor?
What you need is a mustard plaster.
but you have to pull back on the throttle a little, honey.
During all this levity, did you mention that Cranprune sounds like a glass of diarrhea?
That's a.22. It's not good for anything but squirrel, you know.
What you need is a mustard plaster.
I understand Pete's objection, but I will do whatever is decided.
She always freak out.
I didn't want to dampen the enthusiasm, but the approved budget is $15,000.
I don't even want to look at a steak anymore.
Absolutely not. Don't be an idiot, Ted.
It terrifies me what you could do in a day.
Only my admiration, which is waning quickly.
No, I want a reason. I'm entitle.
Your friend bogart the last one and she didn't get any.
You hem your skirt.
that threaten their peace and their security...
We owe it to the decent and law-abiding citizens ofAmerica...
I'm sure it's expire like everything else you own. Josephine!
Apparently they were excite by the spike in color TVs.
They said he just disappear one day...
It was interrupt by a phone call from St. Joseph's.
What if she runs scream down the hallway...
and enthusiastically embrace a television campaign...
You upset, Ted? It's almost three times the business.
I pledge to you, the wave of crime...
Oh, of course. You deserve privacy.
Yeah, she stayed skinny, but her breath smell like vomit all the time.
Then by the time she went home, her legs were all scratch.
Any continuity preserve the belief that service has not changed.
I didn't want to dampen the enthusiasm, but the approve budget is $15,000.
A lot of people laugh at the idea of a girl playing the tuba.
I suppose I'm suppose to believe that you didn't know that she wasn't me...
and they took me out to celebrate and they shot me.
was someplace dumb enough not to ask any questions...
I've always wondered how you were so expertly servile.
and enthusiastically embraced a television campaign...
I can barely hear you.
Obviously I'm on the Coast, but I've got good news.
Apparently they were excited by the spike in color TVs.
Jackie did well twice.
Absolutely not. Don't be an idiot, Ted.
You're certainly better at it than I am at whatever I do.
Three hours earlier.
But they wouldn't leave Harry alone.
You finally found a hooker who will take traveler's checks?
You upset, Ted? It's almost three times the business.
was someplace dumb enough not to ask any questions...
and so far, that's just you guys.
has grown nine times as fast as population.
Pull yourself together. Anyone here would trade places with you in a second.
Usually with things like this, it depends on you knowing the movie.
I'm sure it's expired like everything else you own. Josephine!
Geez, I wasn't nervous about it a minute ago.
Would you ever leave New York, Annie Oakley?
You sure you want to do this?
There's at least $35,000 in residuals alone here.
When I was in 10th grade, my friend Annie left-
two nonworking numbers at K&E and a live one at Cunningham.
Suddenly you don't want to fool around? Are you frigid?
It's heartwarming to see such a proud mother.
that resulted in this ingenious spot.
It was terrifying, wasn't it?
I'm afraid we've gotten a little sentimental.
Are you suicidal? I'm your ride home.
It's tart. That's all they keep saying about the berries.
Then you see the beautiful, radiant young mother.
I'd be lying if I said I wasn't reluctant.
Are you anxious?
It was disturbing.
Yeah, she stayed skinny, but her breath smelled like vomit all the time.
Yes, it's unfortunate.
So you got what you wanted and now you think you can be rude.
And in this day and age, it's overwhelming to raise a young girl...
He's eager to please.
You should call your mother. Tell her that you're useless.
I'm proposing some reasons because you aren't being very forthcoming.
That's a dumb idea.
Well, he's very upset about the way you're treating his friend Bob Benson.
Your judgment is impaired.