Name: Web Riders on the Storm
Released: 2019-07-17
Cast: Michael Donovan, Kathleen Barr, Garry Chalk

1) brigand ( разбойник )

Now let's show these brigand what it means to lock swords
2) swab ( тампоном )

is worth more than all the booty a swab can carry.
3) boarder ( нахлебника )

All hands, prepare to repel boarder!
4) bloke ( хмырь )

Who's this bloke?
5) beastie ( зверюшка )

It's with whoever drove that beastie away.
6) scum ( мразь )

That did 'er, mates! The scurvy scum be slinkin' off!
7) gar ( гар )

By gar, they be degraded sprites!
8) sprite ( спрайт )

for this sprite, Bob. My friend.
9) renegade ( ренегат )

I am a renegade, lost in the Web.
10) capacitor ( конденсатор )

CAPACITOR: Well, Surfer. Now, what sort of blackguards are we up against?
11) surfer ( серфер )

We'll wait for the Surfer here!
12) lad ( хлопец )

Aye, lad, perhaps so.
13) ledger ( книга )

But how am I supposed to enter that into the ledger?
14) frustration ( разочарование )

Look, I understand your frustration, I really do.
15) creature ( существо )

I'm gonna see if I can't get a fix on the Web creature that bit her.
16) invitation ( приглашение )

Perhaps you could go down and extend an invitation to Mr. Matrix
17) vessel ( судно )

I want this vessel shipshape for whatever might cross our path!
18) sword ( меч )

Now let's show these brigands what it means to lock sword

1) degrade ( деградировать )

By gar, they be degrade sprites!
2) scare ( пугать )

Do you think we've scare them off?
3) blast ( взрыв )

Ye heard the lad! Open the blast hatch. Now!
4) restore ( восстановление )

She's not gonna make it, unless we restore her energy and repair her code.
5) suppose ( предположим )

But how am I suppose to enter that into the ledger?
6) exit ( выход )

Arr, sir! The Surfer is exit the storm!
7) lose ( потерять )

I am a renegade, lost in the Web.
8) finish ( отделка )

We be not finish yet!
9) fight ( бой )

You stay. I fight.
10) delete ( удалить )

We can't just let AndrAIa be delete!
11) hear ( слушать )

Ye hear the lad! Open the blasted hatch. Now!
12) understand ( понимаю )

Look, I understand your frustration, I really do.
13) mean ( значит )

Now let's show these brigands what it mean to lock swords
14) head ( глава )

Heads up!
15) run ( запустить )

I wonder if he ran into these riders as well?
16) look ( смотреть )

Brace yourselves, lads! We've been look for that pod
17) care ( уход )

Do you think I care?
18) want ( хочу )

Well, if it's a fight they want, it's a fight they'll get.

1) somewhere ( где-то )

Not likely. They're out there somewhere.
2) forever ( навсегда )

Now I could lose you forever.
3) alone ( один )

Yes, Captain. And he's not alone!
4) perhaps ( возможно )

Aye, lad, perhaps so.
5) sometimes ( иногда )

Sometimes, doing the right thing, lads,
6) quite ( вполне )

In all my trips to the Web, I've never come across a race quite like this.
7) never ( никогда )

In all my trips to the Web, I've never come across a race quite like this.
8) too ( слишком )

Whoa! I think you're a little too big for that.
9) around ( вокруг )

Listen, I'm not doing any good around here.
10) down ( вниз )

If we be going down, we be going down fighting!
11) just ( просто )

We can't just let AndrAIa be deleted!
12) now ( сейчас )

If there was, don't you think I would have done it by now?
13) here ( здесь )

No fight here.
14) there ( есть )

Not likely. They're out there somewhere.
15) out ( из )

Not likely. They're out there somewhere.
16) not ( не )

Not likely. They're out there somewhere.

1) jealous ( завидно )

If I hadn't been so jealous, I would've been there to protect you.
2) tough ( жесткая )

Hold tough, me hearties!
3) proud ( горжусь )

Ye done well, lad! Bob would be proud!
4) smooth ( гладкая )

Our sensors read smooth sailing ahead.
5) poor ( бедный )

We'll return to the Net poor as bit-mice.
6) multiple ( несколько )

Multiple target acquisition.
7) bad ( плохо )

I'm afraid she's taken a turn for the worse.
8) net ( чистая )

We'll return to the Net poor as bit-mice.
9) hard ( жесткий )

Mr. Andrew, hard starboard!
10) little ( мало )

Capitan Capacitor, sir? I'm a little concerned, sir.
11) digital ( цифровой )

I thought the Web was your digital domain.
12) big ( большой )

Whoa! I think you're a little too big for that.
13) open ( открыть )

Open fire!
14) right ( право )

Sometimes, doing the right thing, lads,
15) good ( хорошо )

Listen, I'm not doing any good around here.
16) other ( другие )

But there be other reasons to set sail besides profit.
17) more ( больше )

is worth more than all the booty a swab can carry.

Повторная загрузка » Сезон 3 » Web Riders on the Storm