Name: Return of the Crimson Binome
Released: 2019-07-17
Cast: Michael Donovan, Kathleen Barr, Garry Chalk

1) hellhound ( цербер )

Have at ye, hellhound!
2) lapdog ( болонка )

The Guardians' lapdog have seized me ship
3) goner ( конченый )

Sir, the warship hit our portal generator. It's a goner!
4) damsel ( девица )

A lovely damsel. Outnumbered. Definitely in distress.
5) warship ( корабль )

Sir, the warship hit our portal generator. It's a goner!
6) felon ( панариций )

CPU ON LOUDSPEAKER: Felon, surrender, or we will shoot.
7) loudspeaker ( громкоговоритель )

CPU ON LOUDSPEAKER: Felon, surrender, or we will shoot.
8) bloke ( хмырь )

You bloke look uptight. You should try logging off. It relieves tension.
9) gunner ( наводчик )

Forward on my command. Gunners, prepare to fire!
10) gar ( гар )

By gar!
11) sprite ( спрайт )

for this sprite, Bob. My friend.
12) renegade ( ренегат )

I am a renegade, lost in the Web.
13) capacitor ( конденсатор )

Capacitor?
14) pardon ( простите )

Begging your pardon, Frisket.
15) lad ( хлопец )

Don't give up, my lad. We'll curb our losses.
16) chap ( глава )

Huh. Pleasant chap. Does he ever smile?
17) cpus ( цп )

How many CPUs does it take to catch one sprite?
18) bout ( запой )

How 'bout me? These Guardian boot-lickers want me deleted, too!

1) knave ( плут )

Bail up, you knave, or I'll...
2) seize ( захватить )

The Guardians' lapdogs have seize me ship
3) relieve ( снять )

You blokes look uptight. You should try logging off. It relieve tension.
4) restrict ( ограничить )

I'm sorry, ma'am. This is a restrict area.
5) settle ( поселиться )

I've had me doubts, lad, but that settle it. But how?
6) trap ( ловушка )

You are trap. There is no way out.
7) blast ( взрыв )

(GROANS) Blasted lock-up codes.
8) catch ( поймать )

I'm catch the next system wave out of here. Care to join me?
9) lose ( потерять )

I am a renegade, lost in the Web.
10) forget ( забыть )

Don't tell me you've forgotten the young Matrix boy.
11) ride ( ездить )

Well, a good day to you all! I'm riding the grid-waves out of here.
12) delete ( удалить )

VOICE: Wanted, delete or compiled.
13) thank ( спасибо )

Thank you, ma'm'selle.
14) face ( лицо )

By the code, they'll know they've face the Crimson Binome!
15) feel ( чувствую )

I feel so special.
16) meet ( встретиться )

We met.
17) tell ( скажи )

I told you. That's where Bob is. We have to find him.
18) look ( смотреть )

You blokes look uptight. You should try logging off. It relieves tension.

1) somewhere ( где-то )

I thought you had somewhere else to be.
2) definitely ( наверняка )

A lovely damsel. Outnumbered. Definitely in distress.
3) far ( далеко )

I'm far from all right, Mr. Christopher.
4) fast ( быстро )

If he does, run, very fast.
5) else ( еще )

I thought you had somewhere else to be.
6) ever ( когда-нибудь )

We've been on the run ever since.
7) never ( никогда )

You'll never take me alive, you scurvy bounty-hunting scum.
8) again ( снова )

Yeah, nice to see you again, too.
9) too ( слишком )

How 'bout me? These Guardian boot-lickers want me deleted, too!
10) down ( вниз )

Well, when Mainframe closed down,
11) long ( долго )

(GROANS) It's not the Captain, and as long as he be free, there be hope.
12) right ( право )

And that's a nice day right back at you.
13) where ( где )

Okay, Matrix. Where's me dear friend Dot?
14) over ( за )

Oh, we're not going over.
15) back ( назад )

And that's a nice day right back at you.
16) now ( сейчас )

Ah, but now you have a secret weapon.
17) here ( здесь )

Oh, there he is. Frisket, come here, boy.
18) when ( когда )

Well, when Mainframe closed down,

1) uptight ( встревоженный )

You blokes look uptight. You should try logging off. It relieves tension.
2) exquisite ( изысканный )

Matrix has exquisite taste, me lovely lady.
3) useless ( бесполезно )

Told you he was useless.
4) charming ( очаровательный )

You're a charming rogue, Gavin.
5) unauthorized ( несанкционированного )

JUDGE: Ray Tracer, you have been found guilty of unauthorized system travel.
6) tough ( жесткая )

Tough choice, but you're in my space now.
7) alive ( жив )

You'll never take me alive, you scurvy bounty-hunting scum.
8) dear ( дорогие )

Okay, Matrix. Where's me dear friend Dot?
9) portal ( портал )

Sir, the warship hit our portal generator. It's a goner!
10) secret ( секрет )

Ah, but now you have a secret weapon.
11) favorite ( любимые )

I take it that's your favorite pick-up line.
12) late ( поздно )

Sorry I'm late. But if it wasn't for Ray I would've been...
13) nice ( приятно )

Have a nice day.
14) fine ( хорошо )

What would Dot, fine woman that she be,
15) bad ( плохо )

I told you he wasn't such a bad guy.
16) little ( мало )

Not little Enzo!
17) special ( специальные )

I feel so special.
18) right ( право )

Captain! Are you all right?

Повторная загрузка » Сезон 3 » Return of the Crimson Binome