Name: All About Mormons
Released: 2016-09-30
Cast: Trey Parker, Matt Stone, Isaac Hayes

1) gibe ( насмешка )

Where be your gibe now, your gambols, your songs...
2) gambol ( порезвиться )

Where be your gibes now, your gambol, your songs...
3) lovebird ( неразлучник )

Uh, that's cool. We're gonna leave you two lovebird alone.
4) kook ( чудак )

What are they, religious kook?
5) turd ( какашка )

Shut up, turd! We're watching "Friends"!
6) pecker ( клюв )

He's a pecker face. That's what he is.
7) smirk ( ухмылка )

Somebody needs to wipe that fucking smirk off his face.
8) retard ( ретард )

Looks like I don't have a class full of retard anymore,
9) geologist ( геолог )

I hear you're a geologist. That is so amazing.
10) quill ( перо )

Watch. You take this quill and paper and write down what I say.
11) weasel ( ласка )

You just weasel people into your way of thinking
12) toothpaste ( зубная паста )

and has been on two national commercials for toothpaste.
13) rascal ( подлец )

All right, you rascal. Gather 'round.
14) temptation ( искушение )

♪ Humble folks without temptation ♪
15) heck ( щеколда )

"Who the heck do these people think they are?"
16) initiation ( посвящение )

I understand if there's initiation rites.
17) scripture ( писание )

Now how about we do some Scripture readings...
18) prophet ( пророк )

♪ Joseph Smith was called a prophet ♪

1) jilt ( кокетка )

Uh-oh! The jilt lover returns.
2) spout ( носик )

♪ People spout, "Howdy, neighbor!" ♪
3) carve ( разделывать )

I carve a picture of John Elway into the leather on the front.
4) gaze ( взгляд )

Well, they were the most amazing things I had ever gaze upon.
5) deserve ( заслуживают )

Yeah. I guess maybe I deserve it.
6) dig ( копать )

I dug around all morning where the angel had told me to look.
7) grab ( захватить )

Hey, kids, why don't you grab your instruments
8) translate ( перевести )

and then he translate what was written on the plates
9) shut ( закрыть )

I said shut up, turd!
10) suppose ( предположим )

You were suppose to kick his ass, not lick his butthole.
11) kick ( удар )

You kick Mr. Harrison's ass?
12) bet ( ставка )

I bet he'll have no problem.
13) prove ( доказать )

The one that prove he was for real.
14) teach ( учить )

But school taught me
15) lose ( потерять )

Stan, I remember you said last night you'd lost your wallet,
16) forget ( забыть )

We forget not everyone wants to hear about it.
17) happen ( произошло )

What happen?
18) guess ( думаю )

Yeah. I guess maybe I deserve it.

1) someday ( когда-нибудь )

we can try to be friends someday.
2) afterwards ( потом )

I just hope that maybe afterwards,
3) differently ( иначе )

but written a little differently.
4) somewhere ( где-то )

I need to have them somewhere dark
5) eventually ( в конце концов )

Eventually my people were all killed
6) absolutely ( абсолютно )

that make absolutely no sense.
7) truly ( действительно )

I-I'm really, truly sorry, Mr. Marsh.
8) exactly ( точно )

And that's exactly how it happened.
9) alone ( один )

Uh, that's cool. We're gonna leave you two lovebirds alone.
10) finally ( наконец )

It's so nice to finally meet you!
11) actually ( на самом деле )

Well, Stan, God and Jesus don't actually speak to people.
12) kind ( вид )

That sounds kind of...
13) along ( вместе )

You want to come along?
14) together ( вместе )

and we just do stuff together and eat and drink?
15) else ( еще )

or else they never stop.
16) ago ( назад )

Yes. Long ago, all Native Americans were white.
17) ever ( всегда )

Doesn't your family ever do that?
18) sure ( уверен )

I sure am. The... The name's Gary.

1) wacko ( сумасшедший )

with wacko religious crap, he's wrong!
2) dum ( дум )

♪ Dum dum dum-dum-dum dum dum dum dum dum dum dum ♪
3) luscious ( сочные )

and luscious goodies.
4) dumb ( тупой )

that you just blindside dumb people like my dad!
5) excited ( взволнован )

I'm really excited to live in this town
6) loving ( любить )

and you should see how loving and together their family is.
7) tough ( жесткая )

It's really tough being in a totally new place,
8) stupid ( глупо )

My brother is a stupid turd.
9) mad ( с ума )

♪ Smith got mad and told Martin he needed to go pray ♪
10) blind ( слепой )

Are you blind?
11) spiritual ( духовное )

so I can read the spiritual light.
12) catholic ( католическая )

or a Catholic or what,
13) ancient ( древние )

There is an ancient book buried near here,
14) amazing ( удивительные )

the most amazing Rice Krispie squares.
15) plastic ( пластик )

Hey, gang, let's wrap some more of them up in plastic wrap
16) religious ( религиозные )

What are they, religious kooks?
17) smart ( умный )

Gary is actually really smart and talented.
18) rich ( богатый )

Well, you remember Martin Harris, the rich man

Южный Парк » Сезон 7 » All About Mormons