Меню
-
Вход/Регистрация
Добро пожаловать назад!
В первый раз здесь? Создать аккаунт
В связи с техническими причинами регистрация через почту временно не работает. Для регистрации, пожалуйста, используйте учётные записи социальных сетей.
Error
Notification
-
or
Предыдущая строка субтитров
-
or
Следующая строка субтитров
-
or
Увеличить размер субтитров
-
or
Уменьшить размер субтитров
-
or
Перевести выделенный текст в субтитрах
Словарный перевод
Губка Боб » Сезон 2 » Jellyfish Hunter
00:11:25
Tom Kenny, Rodger Bumpass, Bill Fagerbakke
253
Nouns
-
1)
craze
( увлечение )
Blasted exercise craze.
-
2)
sponge
( губка )
You see, I am a sponge, and we typically...
-
3)
heck
( щеколда )
Hey, buddy, what the heck is that?
-
4)
snack
( закуска )
A little snack
-
5)
doo
( доо )
♪ Scooby, doo-doo, da-da, dee-dee. ♪
-
6)
bud
( бутон )
Here, Mr. Krabs, send your taste bud on a journey.
-
7)
bolt
( болт )
The squeaky bolt on this door was driving me crazy.
-
8)
madness
( безумие )
Stops this madness!
-
9)
proposition
( предложение )
SpongeBob, I got a proposition for you:
-
10)
sandwich
( сэндвич )
♪ I just had a sandwich, no ordinary sandwich ♪
-
11)
nerve
( нерв )
will calm my nerve.
-
12)
fate
( судьба )
had I known that this was their fate.
-
13)
candle
( свеча )
There's probably some candle in the kitchen.
-
14)
taste
( вкус )
Here, Mr. Krabs, send your taste buds on a journey.
-
15)
monster
( монстр )
What kind of monster is responsible for this horror?
-
16)
journey
( путешествие )
Here, Mr. Krabs, send your taste buds on a journey.
-
17)
sir
( сэр )
Why, this is a hole, good sir.
-
18)
catch
( поймать )
You're my 12th catch of the day.
Verbs
-
1)
smother
( придушить )
smother in jellyfish jelly.
-
2)
roam
( шастать )
where the little jellyfish jellies roam free
-
3)
smell
( запах )
P-U, what smell like big business?
-
4)
trick
( трюк )
You trick me, Mr. Krabs.
-
5)
blast
( взрывной волной )
Blasted exercise craze.
-
6)
burn
( сжечь )
He really got burn on that deal.
-
7)
promise
( обещаю )
I promise never to use this net
-
8)
capture
( захват )
Jellyfish aren't meant to be capture forever.
-
9)
catch
( поймать )
I've caught and named every jellyfish in this field
-
10)
forget
( забыть )
Aah, I guess Gary forgot to pay the electric bill.
-
11)
guess
( думаю )
Aah, I guess Gary forgot to pay the electric bill.
-
12)
eat
( едят )
I've ever eat.
-
13)
understand
( понимаю )
What don't you understand about "more"?
-
14)
thank
( благодарю )
Thank you.
-
15)
mean
( значит )
Jellyfish aren't mean to be captured forever.
-
16)
feel
( чувствую )
It feel like somebody...
-
17)
tell
( скажи )
I told you he was on to us.
-
18)
look
( смотреть )
Uh, uh... this isn't what it look like, SpongeBob.
Adverbs
-
1)
someday
( когда-нибудь )
Someday I'll catch ol' No-name.
-
2)
okay
( ладно )
You okay, Mr. K.?
-
3)
forever
( навсегда )
Jellyfish aren't meant to be captured forever.
-
4)
ago
( назад )
Something that should have been done a long time ago.
-
5)
ever
( всегда )
I've ever eaten.
-
6)
sure
( уверен )
Gee, it sure felt like...
-
7)
least
( не менее )
at least once, except you, No-name.
-
8)
once
( один раз )
at least once, except you, No-name.
-
9)
hard
( жесткий )
Bah! I must be working too hard.
-
10)
never
( никогда )
No, never.
-
11)
again
( снова )
Well, it's just you and me again.
-
12)
too
( слишком )
Bah! I must be working too hard.
-
13)
right
( право )
Stop it right now!
-
14)
where
( где )
where the little jellyfish jellies roam free
-
15)
just
( просто )
Well, it's just you and me again.
-
16)
back
( обратно )
I'm going to come back here for lunch
-
17)
now
( сейчас )
Now, that's jellyfishing.
-
18)
here
( здесь )
Here, Mr. Krabs, send your taste buds on a journey.
Adjectives
-
1)
gelatinous
( желатиновые )
That's it, boys, keep that gelatinous gold a-flowin'.
-
2)
untamed
( неприрученный )
an untamed world of natural order
-
3)
delicious
( вкусные )
oh, delicious one?
-
4)
sensitive
( чувствительный )
they are, oh, so sensitive.
-
5)
mechanical
( механические )
MECHANICAL VOICE: Kitchy-kitchy-koo.
-
6)
pure
( чисто )
for anything but pure sport again.
-
7)
amazing
( удивительные )
Amazing!
-
8)
fresh
( свежие )
Jellyfish need wide, open space and fresh air.
-
9)
interested
( интересует )
l'm not interested in anything you're selling!
-
10)
responsible
( ответственность )
What kind of monster is responsible for this horror?
-
11)
whole
( целом )
SpongeBob, we have a whole ecosystem
-
12)
sure
( уверен )
Just make sure the jellyfish are comfortable;
-
13)
net
( чистая )
I promise never to use this net
-
14)
blue
( синий )
Mmm, a crabby patty with blue jelly.
-
15)
little
( мало )
where the little jellyfish jellies roam free
-
16)
old
( старый )
lt's just a little old crabby patty
-
17)
big
( большой )
P-U, what smells like big business?
-
18)
own
( собственного )
in Bikini Bottom's own Jellyfish Fields,
Следующий эпизод
