Меню
-
Вход/Регистрация
Добро пожаловать назад!
В первый раз здесь? Создать аккаунт
В связи с техническими причинами регистрация через почту временно не работает. Для регистрации, пожалуйста, используйте учётные записи социальных сетей.
Error
Notification
-
or
Предыдущая строка субтитров
-
or
Следующая строка субтитров
-
or
Увеличить размер субтитров
-
or
Уменьшить размер субтитров
-
or
Перевести выделенный текст в субтитрах
Словарный перевод
Осьминоги » Сезон 1 » Office Politics Trouble
00:11:32
Dana Snyder, Bobby Ellerbee, Unknown Hinson
11
Nouns
-
1)
puka
( пука )
How about them costly puka beads you're wearing?
-
2)
drunkenness
( пьянство )
By drunkenness, hair-trigger violence, and a total lack of performance.
-
3)
pecker
( дятел )
Well, then, how about a fried possum pecker?
-
4)
hairspray
( лак для волос )
l said hairspray, sonbitch. What are you? Blind?
-
5)
possum
( опоссум )
Well, then, how about a fried possum pecker?
-
6)
fuzz
( фузз )
This will put some fuzz on your chewing gum.
-
7)
toothpaste
( зубная паста )
l know it looks like toothpaste. lt's supposed to.
-
8)
moron
( дебил )
No, l'm saying, ''Wipe, moron.''
-
9)
veggie
( вегетерианский )
Here you go, boy. l bought you a veggie game.
-
10)
jug
( жбан )
Go ahead and fill up these oil jug for these boys.
-
11)
slogan
( лозунг )
That's the slogan. We'll add the word ''dawg'' for the blacks.
-
12)
fingerprint
( отпечатков пальцев )
Fights begin, fingerprint is took, days is lost...
-
13)
cheek
( щеки )
l like butt cheek.
-
14)
herd
( стадо )
Herd Thinner is the name of the brand. l can't change that.
-
15)
cane
( трость )
cane, seeing-eye dogs, books on tape.
-
16)
gum
( гум )
This will put some fuzz on your chewing gum.
-
17)
tenure
( владения )
Early's tenure as CEO of Dan Halen Sheetrock lnternational...
-
18)
liquor
( ликер )
party liquor come out here and proceed to here.
Verbs
-
1)
reckon
( думаю )
l reckon you could take my stuff.
-
2)
mock
( глумиться )
For tomorrow, all those that mock me will feel my wrath.
-
3)
expose
( разоблачить )
Oh, hell! l'm expose. Nudified.
-
4)
distinguish
( различают )
had not been long, but it had been distinguish.
-
5)
shut
( закрыть )
- Troy, shut up, dude, man. - That's all right, Evan.
-
6)
suppose
( предположим )
l know it looks like toothpaste. lt's suppose to.
-
7)
flood
( флуд )
And so Dan Halen flood the market with Early's Glug.
-
8)
repeat
( повторить )
bail is made, court dates are ignored, cycle is repeat.
-
9)
ignore
( игнорировать )
bail is made, court dates are ignore, cycle is repeated.
-
10)
strip
( полосы )
That's right. l strip you of your dignity.
-
11)
happen
( бывает )
Yeah. lt's happen to the best of us. A lot.
-
12)
perform
( проанализировать )
but that would imply that he perform at one point in time.
-
13)
cast
( литые )
And the region was cast in darkness.
-
14)
pick
( выбрать )
That's where you pick the good stuff. Go on. Take your boyfriend with you.
-
15)
begin
( начать )
Fights begin, fingerprints is took, days is lost...
-
16)
trust
( доверие )
Leave your money on the counter. l trust you.
-
17)
thank
( спасибо )
Thank you. The boat is mine.
-
18)
move
( двигаться )
- l think that thing move. - Chill, Troy.
Adverbs
-
1)
damn
( блин )
- l am so sorry. ls good. - lt's damn good.
-
2)
aside
( в сторону )
Step aside, Glen. You got a Error 43 - Replace Toner Cartridge.
-
3)
sometimes
( иногда )
♪ Sometimes l wish the sun would just explode ♪
-
4)
enough
( достаточно )
You said if l could afford and bring back enough for you...
-
5)
together
( вместе )
All stuck up together by the dried fluids of amore.
-
6)
never
( никогда )
lt never was able to fax. lt's a coffeemaker.
-
7)
again
( снова )
- Did l strike him out again? - Ball Four.
-
8)
even
( даже )
even a CEO's meager salary is not enough to raise a family.
-
9)
right
( право )
Hell. l got to read my walk-ins better. All right, boys.
-
10)
where
( где )
That's where you pick the good stuff. Go on. Take your boyfriend with you.
-
11)
next
( далее )
Mind yourself, now, or you're gonna wake up next to that.
-
12)
just
( просто )
♪ Sometimes l wish the sun would just explode ♪
-
13)
back
( назад )
They're out back. Why do they come up here every week?
-
14)
now
( сейчас )
Well, now, looky here. Hot damn it! lt's the weekend!
-
15)
here
( здесь )
Well, now, looky here. Hot damn it! lt's the weekend!
-
16)
when
( когда )
♪ When God comes and calls me to His kingdom ♪
-
17)
there
( есть )
Hold on there.
-
18)
out
( из )
They're out back. Why do they come up here every week?
Adjectives
-
1)
arboreal
( древесные )
you have been distributing and consuming certain arboreal alcoholic libation.
-
2)
untamed
( неприрученный )
Like the untamed wilditude of nature...
-
3)
refreshing
( освежающий )
Affordable, refreshing, brain-suffocating darkness.
-
4)
alcoholic
( алкоголик )
you have been distributing and consuming certain arboreal alcoholic libation.
-
5)
fried
( жареные )
Well, then, how about a fried possum pecker?
-
6)
dumb
( стремно )
You dumb ass, you can't fax coffee.
-
7)
bald
( лысый )
You see that smoke over there coming off that bald-headed sonbitch?
-
8)
calm
( спокойный )
This guy's cool. Just stay calm. He totally won't shoot.
-
9)
steady
( устойчивый )
l would call it a steady decline in performance...
-
10)
curious
( любопытно )
Troy's a curious one.
-
11)
toxic
( токсичные )
What would you have me call it? lt's a highly toxic gel.
-
12)
sophisticated
( сложные )
But it needs a name. Something sexy, inviting, and sophisticated.
-
13)
drunk
( пьяный )
ln fact, he had not. He was drunk.
-
14)
blind
( слепой )
Oh, man. l'm blind.
-
15)
affordable
( доступным )
Affordable, refreshing, brain-suffocating darkness.
-
16)
warm
( теплый )
Very warm, robust...
-
17)
sexual
( сексуальные )
Take out there sexual harassment manual and hit me in my groin.
-
18)
dead
( мертвые )
♪ My dreams are all dead and buried ♪
