В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:51:37
Winona Ryder, Millie Bobby Brown, Finn Wolfhard
2478
Well, if it's not frostbite, then what is it?
You seriously think that the weirdo knows where Will is?
I was tripped by this mouth breather, Troy, okay?
Hammer, camouflage bandana...
You're gonna take out the Demogorgon with a slingshot?
And we'd just love to take a look. You know, as... connoisseur of art.
Man, that's the thing about pervert...
You can find the corresponding microfiche in the reading room.
He was involved in some hippie crap back in the day, so what?
But she did come home, right? After the vigil?
Can you do that for me, sweetie?
Her kid was taken for LSD mind control experiments?
She's not a superhero. She's a weirdo.
Hammer, camouflage bandana...
Pringles, Nilla Wafers, apple,
--Let me throw in that casserole, okay?
Sweetheart, can you hear me?
This creep was spying on us last night.
She's been discredit.
We have reason to believe he might have snuck in here.
And you think this missing boy may have crawl through there?
Oh! Jesus, you scare me.
No, I swear. Look at this. It's totally frostbite.
Maybe she freak out when you went all psycho on the psycho.
It was just cold, so I borrow his sweatshirt.
It's the same thing that fried the phone.
Organized by year and topic.
or do you think she acquire them, like... like Green Lantern?
- We have her. - She shut one door!
He was involve in some hippie crap back in the day, so what?
You were suppose to help us find him alive.
I'd really appreciate it.
--Claim was throw out--
I bet... that she could make this fly!
-I promise. I will. -Yeah?
I hate to break it to you, Toothless, but he's not in danger.
I'd feel like he was home somehow.
And besides, why do we even need weapons anyway?
You seriously think that the weirdo knows where Will is?
...gift that will last forever.
Um, blink once for yes, twice for no.
You haven't seen her anywhere... at all?
And besides, why do we even need weapons anyway?
Yeah, totally.
Certainly not some kid.
-Staying one step ahead of the Russians? -I expect. Something like that.
That's exactly what we did.
Maybe you seen it on TV. We got a local kid that's missing.
Probably couldn't stand listening to all that moaning.
Nancy, will you please have her call me as soon as you find her?
He was probably gonna save this one for later.
Hey! You're home early! How was the game?
That'll give us at least a few hours for Operation Mirkwood.
Um, blink once for yes, twice for no.
I hate to break it to you, Toothless, but he's not in danger.
It's hardwired into 'em.
Patrick, I got a panicked mayor, and I got reporters breathing down my neck
Nutty Bars, Bazooka, Pez, Smarties,
Ugh, I don't care what it is, it's disgusting!
Yeah, this isn't creepy at all.
Are you kidding me? That's insane!
a dumb person.
and I got a very upset mother.
Oh, thanks, man. It's a heated pool.
If you get hungry, eat Dustin's snacks, okay?
It's silly, I know.
Something terrible.
That's why science doesn't make any damn sense to me.
-Is everything okay? -Yeah!
Are you alive?
You can find the corresponding microfiche in the reading room.
-I'm sorry. -No. No, it's cute.