В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:46:11
Kyle MacLachlan, Michael Ontkean, Mädchen Amick
99
His mother was a poor immigrant chambermaid at the Great Northern.
one inch beneath the sternum,
A short time ago, a vagrant,
And as you can see, I have no bruise, no broken bones.
I caIIed the orphanage and cut through the red tape.
By midday, it wiII faII.
By dawn, our troops wiII be on the outskirts of Washington.
And he's taken his first pawn in a very sick game.
Nicky is no more a murderer than Lucy or I.
he, in turn, wiII reverse his own emotionaI setback.
When my superiors questioned me about my disappearance,
that I'II beIieve that a defenseIess IittIe orphan is capabIe of murder,
Doc, if you Iift up the victim's shirt, I beIieve you'II find a stab wound,
I think he feigned the insanity that sent him away.
Hawk, footprint?
Harry, we're not gonna find any fingerprint in here.
it's that a business reIationship is Iike a sacred pact.
- DougIas fir, Harry? - LodgepoIe pine.
Harry, I've brought some baggage to town I haven't toId you about.
so we arranged this IittIe deception.
they exhibited a degree of suspicion and intoIerance
I'm Iooking for a biker named James.
In the meantime, you're stiII my deputy.
before he meIts away and Ieaves us with a handfuI of nothing.
our victim, was befriend and offered a Iift.
WeII, as men who have dedicate their Iives to service,
The car wiII stiII be there. He was stab once.
For our bravery, for the battIe scar that we bear.
- No! - Leo, you bastard!
I cuff him to the bed and booked him for paroIe vioIations.
I swear. I'II kiII you.
Everything I know about the Iaw and the Bureau, I owe to him.
Any cIaims by her deceased husband's brother that she is curse
Now, what she does, in fact, possess is a heightened sexuaI drive
And then one day, hope shine on IittIe Nicky.
Harry caIIed. He said he'II be arrest Hank for paroIe vioIation.
how I reaIIy survive after the fire?
We'II know when Eckhardt arrive.
Doc, I wake up every morning feeIing Iike I've been hit by a timber truck.
I want this dust for prints.
We think he murder his parents.
they exhibit a degree of suspicion and intoIerance
where hope and promise never see the Iight.
Now that you mention it, yeah.
We've decide to adopt a chiId.
So from now on, Bobby, I'm the one you suck up to.
onwards to Washington.
or somehow responsibIe for his death is nonsense.
What he's doing is quite heaIthy.
Yeah, weII, actuaIIy I'm kind of overdue as it is.
Yeah, I wiII be soon.
Why don't we Iet Lana and the mayor taIk things over together? AIone.
A short time ago, a vagrant,
that few men have ever had the pIeasure of experiencing
The car wiII stiII be there. He was stabbed once.
Because I never beat him.
And we wiII once again waIk on our cherished fieIds at home.
WeII, James is out west a coupIe of hours.
And the hippie too.
Of course he'II stay.
Heavier impressions on the way down.
It's much worse than that.
Right.
You've seen this before.
where nothing is heId back.
I found that car on the Iogging road just Iike you said.
where nothing is heId back.
Now, Dwayne, you can aIways shoot Iater. TaIk first.
And our job now is to heIp my father come back from Iimbo Iand
I hope you'II aII forgive me for my boorish behavior.
He created a diversionary fire that drew everyone out of the station.
I've never known Josie's seductive powers to faiI.
And we wiII once again waIk on our cherished fieIds at home.
Yeah, weII, actuaIIy I'm kind of overdue as it is.
His mother was a poor immigrant chambermaid at the Great Northern.
Any cIaims by her deceased husband's brother that she is cursed
But I have the cIear intuitive sense
I've just spent aImost the Iast 24 hours with this charming young Iady.
it's that a business reIationship is Iike a sacred pact.
Everything's okay, baby.
My wound heaIed, Windom EarIe went mad.
WeII, it's downright dangerous.
Look, dear, why don't you go home?
is not ideoIogicaIIy pure.
I am not aware of the form it wiII take.
And as you can see, I have no bruises, no broken bones.
Do you wanna get rich, Bobby?
Heavier impressions on the way down.
the both of you aren't fit to be fathers to a chimp.
His mother was a poor immigrant chambermaid at the Great Northern.
- How Iong has he been dead? - It's hard to say.
It's the extra adrenaIine.