Name: Kimmy's in a Love Triangle!
Released: 2018-03-28
Cast: Ellie Kemper, Jane Krakowski, Tituss Burgess

1) lovebird ( неразлучник )

Two little lovebird canoodling behind a dustbin, and...
2) crapper ( сортир )

and eating wings on the crapper without even trying.
3) twiddle ( вертеть )

♪ Listen to the twiddle of the little dickie-bird ♪
4) unpleasantness ( неприятности )

all that unpleasantness behind us.
5) twit ( твит )

[Eldridge] ♪ "Twiddle-dee, twit-twoo" ♪
6) leprechaun ( гном )

It looks like you're [bleep] a leprechaun's [bleep].
7) butternut ( баттернат )

The only BS around here is butternut squash,
8) coworker ( коллега )

I'm a coworker,
9) dickie ( дики )

♪ Listen to the twiddle of the little dickie-bird ♪
10) monologue ( монолог )

He gets a monologue,
11) romp ( возня )

one last romp with his boy before the Navy ruins him?
12) buzzer ( зуммер )

I'm going to ring the buzzer,
13) entourage ( антураж )

for Entourage 2.
14) raccoon ( енот )

with the pregnant raccoon who lives in there.
15) waterfowl ( водоплавающие )

with the little waterfowl stitched in them?
16) oboe ( гобой )

Also, she plays the oboe in band.
17) sweetie ( конфетка )

♪ Means "you're my little sweetie" ♪
18) tram ( трамвай )

Remember when we took the tram to Roosevelt Island?

1) overrate ( переоценить )

Madonna is overrate!
2) kidnap ( похитить )

what people who have never been kidnap think is scary.
3) loom ( станок )

[crow] Death loom over us all.
4) invent ( придумывать )

the one we knew before she invent teen angst.
5) audition ( прослушивание )

Did I tell you? I audition to be a replacement mad scientist?
6) beg ( прошу )

Oh, oh, I beg your pardon, sirs.
7) regret ( жалею )

Kimmy, I truly regret my behavior,
8) react ( реагировать )

but I think I react that way
9) authorize ( разрешаю )

I have been authorize to assure you
10) steal ( воровать )

and I stole these from his bathroom.
11) dare ( смею )

How dare you?
12) refuse ( отказать )

We're gonna make my mom refuse
13) screw ( винт )

and I think I may have screw everything up.
14) raid ( рейд )

Immigration raid the restaurant.
15) trick ( трюк )

we trick you earlier.
16) belong ( принадлежат )

you belong in a Woody Allen film
17) adopt ( принять )

because she's his adopt sister.
18) recall ( напомним )

I recall that you said you like dolphins.

1) illegally ( незаконно )

And he was in the country illegally.
2) sometime ( иногда )

So they're landing sometime between 4:00 and 7:00,
3) literally ( буквально )

Oh, my God! Not literally.
4) separately ( отдельно )

I understand all those words separately.
5) somewhere ( где-то )

somewhere between 45th Street and Bucks County.
6) apparently ( видимо )

Apparently all the stuff I thought I knew was way wrong.
7) truly ( действительно )

Kimmy, I truly regret my behavior,
8) earlier ( ранее )

we tricked you earlier.
9) immediately ( сразу )

Training begins immediately,
10) perhaps ( возможно )

Kimmy, I'll allow that perhaps
11) sometimes ( иногда )

♪ Sometimes what you think you hear ♪
12) instead ( вместо )

I'm sorry, did you just say "tooken" instead of "taken"?
13) quite ( вполне )

♪ Is not quite what you heard ♪
14) especially ( особенно )

especially around the quintuplets.
15) almost ( почти )

Almost too straight.
16) super ( супер )

I'm super high.
17) actually ( на самом деле )

Actually, I have a note from my parents
18) kind ( вид )

I kind of hate Merlot.

Несгибаемая Кимми » Сезон 1 » Kimmy's in a Love Triangle!