В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:22:57
Ellie Kemper, Jane Krakowski, Tituss Burgess
222
You are an escritoire!
Why would they think someone ordering broiled scrod
I found these butterscotch’s in my pocket.
It means "bean curd."
And just in case I overhear any juicy bunker tidbit,
I'm in that sub-basement where the missile launcher was.
the stride you gays have made.
Oh, my gosh, Cyndee, unicorn aren't...
Down in the bunker, I was her big sister.
But there is a GED class that meets here.
- Let go, mister! - You leave her alone!
There have been rumor in Ohio.
- Hola, Kimmy. - You want cereal?
Do I remember your middle school crush?
Did I say that right? "Curs."
Did you know some places call shrimp "prawns"?
And they have a lacrosse team!
The gals are outside talking to your landlord.
Meanwhile, I got undercharge at the diner
And just in case I overhear any juicy bunker tidbits,
Even though that's exactly how you got kidnap.
Offended by strong language. Their magic protects them.
like I abandon Cyndee.
and then the two of you retire to the bathroom.
Come on, I'm totally expose here.
when Terry borrow his brother's moped.
Don't I deserve to be happy?
I dump Richard Hinkle for her.
God spare Brandon.
This is actually suppose to take that long, so...
- Interest level exceed. - Wait, wait, wait!
You never lie to Cyndee in the bunker?
I promise Cyndee I'd take her out
some tough questions about how I treat women.
Well, I wanted to let you two catch up,
My fiancé and I have decide to return to Durnsville,
Let's go someplace else.
Someday you'll wake up and you'll say,
So... you want to go out for a drink sometime?
Meanwhile, I got undercharged at the diner
And I've never said this out loud before,
Obviously, I'll fail.
I... what would he possibly get out of that?
after we kissed, like, twice?
Even though that's exactly how you got kidnapped.
- Let go, mister! - You leave her alone!
Sometimes, I feel guilty,
Oh, my gosh. Super great!
'Cause I'm actually doing what I said
It's too bad, because I was gonna kind of
Hey, what are you up to later today?
This is too far.
and we're going to live a beautiful fake life together!
Brandon has a tan line where he usually wears a leather cuff.
Why would they think someone ordering broiled scrod
from re-varnishing an Edwardian escritoire.
Well, maybe I'm spoiled because things are going
And I think part of me is jealous of you,
And the imaginary ball.
Ugh! You're being ridiculous, Titus.
I thought it was rude when you said,
Just sucking on a chill pill.
You're gonna take the road less traveled.
you know, a fascinating transition.
- Are you happy? - Happy but nervous.
Let's go to the fanciest place in Manhattan.
Brandon has a tan line where he usually wears a leather cuff.
who isn't fake, Cyndee.
and then I made everything weird 'cause I'm weird.
It's so romantic, Brandon.
some tough questions about how I treat women.
Scram, you stupid honky!