Watch episode "Weekend at Mort's" online in English

Nothing found

Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.

or
Move to the previous cue
or
Move to the next cue
or
Increase size of captions
or
Decrease size of captions
or
Translate current cue

Bob's Burgers » Season 1 » Weekend at Mort's

00:21:17

H. Jon Benjamin, Dan Mintz, Eugene Mirman

24

Words to remember

Nouns

1) cannoli

♪ you gotta have a cannoli ♪
2) toupee

Who wants to help me glue a toupee on an old man's cadaver?
3) powwow

Will you join me in the corner for a little powwow? Okay.
4) cadaver

Who wants to help me glue a toupee on an old man's cadaver?
5) vermin

In a month, I'll be cleared for vermin, too.
6) morgue

to wander unsupervised in a morgue?
7) spore

Floating death spore! Everyone move!
8) moisturizer

full of corpse moisturizer?
9) casket

Open the casket!
10) murderer

I am also a murderer!
11) waiter

Waiter! Do you have anything bigger?
12) rendezvous

Yup. I proposed a romantic rendezvous
13) bleach

Use bleach on it or something?
14) poop

You never poop! We're doomed!
15) dread

with garlic dread-sticks, man... Stop!
16) urn

That's an award I won for "best urn."
17) thrill

and enjoy the thrill of the build.
18) jerk

You're such a jerk.

Verbs

1) cremate

We cremate it.
2) disinfect

Is it disinfect?
3) arouse

But a woman knows when another woman is arouse.
4) swear

No. I swear.
5) remind

Need I remind you what happened
6) propose

Yup. I propose a romantic rendezvous
7) smell

Smells a little moldy.
8) incorporate

"Funkytown" is by lips incorporate. I just remembered.
9) relax

I just relax, turn my brain off
10) wash

Bet you never knew wash out rubber tubing
11) appreciate

No. I mean... I appreciate the offer, but I... Listen to me.
12) recognize

? I recognize you
13) pull

Turn that thingy while I pull this thingy.
14) decide

You decide.
15) lock

It's lock.
16) forget

Oh guys! I, uh... I forgot who sang "funkytown."
17) happen

That happen to be above a funeral home.
18) guess

I guess it has been a while since we've had a break.

Adverbs

1) technically

Well... technically. Not technically.
2) afterwards

don't touch me afterwards.
3) perfectly

you can't have a perfectly good honeymoon by yourself.
4) definitely

It is definitely growing.
5) alone

I live alone in an enormous apartment.
6) soon

Already? Too soon. Am I right?
7) enough

You drunk enough to be any fun yet?
8) together

Wouldn't it be more fun if we did something together,
9) else

There's no one else that does this?
10) ever

Yeah. You ever dealt with this stuff, ?
11) sure

Aren't you done, Hugo? Sure, Bob, I'm done.
12) never

Oh, we can make it the honeymoon we never had.
13) again

She's messing with us again.
14) too

In a month, I'll be cleared for vermin, too.
15) much

I didn't even know you liked that movie so much. I never saw it.
16) even

I didn't even know you liked that movie so much. I never saw it.
17) long

How long does it take to open a door?
18) right

All right, kids, let's go.

Adjectives

1) superhuman

Superhuman strength, you can do it!
2) unsupervised

to wander unsupervised in a morgue?
3) disgusting

and filthy, disgusting, poorly managed restaurants.
4) doomed

You never poop! We're doomed!
5) haunted

It's a haunted honeymoon.
6) outdated

Isn't that an outdated concept?
7) sour

you big, sour blanket.
8) enormous

I live alone in an enormous apartment.
9) elegant

for 8:00 P.M. tonight at the elegant Jimmy Pesto's.
10) drunk

You drunk enough to be any fun yet?
11) weird

Uh, weird.
12) funeral

That happens to be above a funeral home.
13) romantic

Yup. I proposed a romantic rendezvous
14) stupid

Well, that's stupid. I don't like those.
15) okay

Are you okay, Bob?
16) alive

Even if they try to burn you alive in a coffin,
17) dangerous

Mold! Dangerous killer mold!
18) dear

Oh, dear lord.

Next episode

Lobsterfest

10 November 2016

20