New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:21:55
248
He doesn't know who, pinkie swear because...
♪ Miraculous! The luckiest! ♪
Air freshener. It'll cover our scents.
What if I act like a moron
Typical diet for a feline requiring the strength to run at 60mph.
Wow, roar.
We heard the new panther's here. I wanna see who's strongest.
You know, the girl I've a crush on...
I'm not wearing my lucky sock. Help me Alya.
Thanks, I always wanted to smell like an ocean breeze.
FYI, Marinette's never gonna fall in love with a statue.
Animan, take their jewel. their Miraculouses.
It's not exactly a cage but... it'll do.
You're cool too, dude, or you wouldn't be my best bud.
We must stop Animan before Paris becomes a jungle.
-He's such a... -Smart, hot, swave spell-binder.
Lucky charm!
The transformation are tiring him out.
But what if he morph into a smaller animal, like a mouse?
Animals are invading Paris.
you shut her up in the cage with Nino.
This is not how it was suppose to end!
Not like this. Not today. I haven't wash my hair.
Leave now or I'll have you kick out of the zoo.
I bet I could beat it.
Invite her to the zoo. She'll say yes, I promise.
You lost, kiddo. What do you think of panthers now?
No, I forgot about Alya.
Stressed out are we, Miss Panthy?
Tikki, spot on!
-What happen to me? -Everything's OK.
I guess it means we rock as a team.
Stay indoors and remain calm.
I'm wait for someone. Go ahead.
We hear the new panther's here. I wanna see who's strongest.
I mean... anizools, I mean zoonimals.
Stay indoors and remain calm.
No need. I'm obviously the better looking one.
He'll sniff him eventually but it's bought us some time.
Yeah, exactly.
Listen Alya, I'm sorry about earlier.
I can't do this alone.
especially this one all of a sudden.
Actually, it was you.
Yes, but how do we get him inside?
I know some other animals that will soon be extinct, the cat and the ladybug!
Would that be big enough?
OK. Maybe see you later.
♪ The power of love, always so strong! ♪
The police are hard at work trying to contain the situation.
FYI, Marinette's never gonna fall in love with a statue.
You're cool too, dude, or you wouldn't be my best bud.
Of course you can. Just be yourself.
It's down to the two of us, kiddo.
-But it's unbreakable. -He didn't break it.
I can be very distracting.
Since when do extinct animals count?
or she kisses me or thinks I'm lame?
Don't be ridiculous, of course you can.
Hey, kitty. How about a little race? Last one's a rotten egg.
especially this one all of a sudden.
It's weird we didn't need this. What does it mean?
-He'll be so sad. -What did you say?
She's gonna be so mad.
[Cat Noir] It's gonna be tight.
Couldn't he have chosen a slow animal?
A ladybug? Smart choice.
You? Give expert advice on love?
Invite her to the zoo? Play it serious?
What? Alone?
Too bad he doesn't have a flat tire.
This is turning out to be more interesting than I thought.