New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:21:55
176
a little piece of camembert, did you?
Seafood? This "scampi" happenin'. Can you carry a "tune-a"?
♪ Miraculous! The luckiest! ♪
Marinette was right. It was that evil brat!
Someone sabotage soup.
Brat Soup more powerful with superhero flavour.
-Let me outta here. -Bad sous-chef!
I prefer my sausage with mash.
[groaning] My gut are killing me.
Can't he make sushi like everyone else?
Those who tasted your soup will become your servant.
I never put these ingredient in.
No, I swear. He ripped up the bouquet I gave him.
Revenge is a dish that's best served cold
Shame is on Celestial Soup.
You wish. More like us getting ourselves into a sticky mess.
It's time to determine the fate of the famous Celestial Soup.
My mom's uncle is a famous Chinese chef.
I shouldn't have rile up Chloe! I've gotta save my uncle.
He improvise on fateful things that happen.
Well, I despise soup.
It was actually because of me. I provoke her.
No, I swear. He ripped up the bouquet I gave him.
It tastes good but it's indestructible. We're trap.
It burn!
You really stood up for Cheng. He would have appreciate that.
I bet you don't know how to do this.
Royal hotpot, with its giant smoke sausages.
Victory never taste so good.
Tikki, spot on!
He improvises on fateful things that happen.
[cackling] You have eat my soup.
Alya said you need someone who speak Chinese.
Tell us, Cheng Sifu, what dish are you serving today?
Seeing as it seem unappetizing, I'll pass on the tasting
You really stood up for Cheng. He would have appreciated that.
Utterly ridiculous!
Yeah, we've nowhere to go but up.
and yours truly, Alec.
and finally, the divine head chef of this very hotel,
[groaning] I'm feeling quite uncomfortable.
We're almost there.
Mister Cheng? Marinette's looking for you outside.
So... you think he actually likes me?
Don't worry. You will be let down soon.
all of the chefs who have competed this far.
Ladybug, come on. It's just you and me together.
Can't he make sushi like everyone else?
[in Chinese] No, but I last visited 30 years ago.
♪ The power of love, always so strong! ♪
I never put these ingredients in.
so watch yourself because I'll be ready to strike again!
I'd like to say you're wrong but I know her only too well.
Of course, they're fine.
Seeing as it seems unappetizing, I'll pass on the tasting
It tastes good but it's indestructible. We're trapped.
He improvises on fateful things that happen.
rock star, Jagged Stone and his crocodile, Fang,
Foolish girl. You are not eating soup. You are soup!
[groaning] I'm feeling quite uncomfortable.
It's gonna be a steep one.
Ridiculous!
on the restaurant menu of my prestigious hotel.
Pea-brain! Useless!
Must you tie me up above this foul liquid?
I'm so nervous.
and finally, the divine head chef of this very hotel,
Watch this spectacular demonstration of the famous Flying Cakes.
If we're not careful, we'll be the mash.
My favourite person, Marinette Dupain-Cheng.
Marinette was right. It was that evil brat!
[call disconnects] You're amazing. What solution?