Меню
-
Вход/Регистрация
Добро пожаловать назад!
В первый раз здесь? Создать аккаунт
В связи с техническими причинами регистрация через почту временно не работает. Для регистрации, пожалуйста, используйте учётные записи социальных сетей.
Error
Notification
-
or
Предыдущая строка субтитров
-
or
Следующая строка субтитров
-
or
Увеличить размер субтитров
-
or
Уменьшить размер субтитров
-
or
Перевести выделенный текст в субтитрах
Словарный перевод
Леди Баг и Супер-кот » Сезон 1 » Pixelator
00:21:55
176
Nouns
-
1)
camembert
( камамбер )
a little piece of camembert, did you?
-
2)
scampi
( креветки )
Seafood? This "scampi" happenin'. Can you carry a "tune-a"?
-
3)
luckiest
( везучий )
♪ Miraculous! The luckiest! ♪
-
4)
brat
( сопляк )
Marinette was right. It was that evil brat!
-
5)
sabotage
( саботаж )
Someone sabotage soup.
-
6)
superhero
( супергерой )
Brat Soup more powerful with superhero flavour.
-
7)
sous
( су )
-Let me outta here. -Bad sous-chef!
-
8)
sausage
( колбасит )
I prefer my sausage with mash.
-
9)
gut
( гут )
[groaning] My gut are killing me.
-
10)
sushi
( суши )
Can't he make sushi like everyone else?
-
11)
servant
( слуга )
Those who tasted your soup will become your servant.
-
12)
ingredient
( ингредиент )
I never put these ingredient in.
-
13)
bouquet
( букет )
No, I swear. He ripped up the bouquet I gave him.
-
14)
revenge
( месть )
Revenge is a dish that's best served cold
-
15)
shame
( позор )
Shame is on Celestial Soup.
-
16)
mess
( беспорядок )
You wish. More like us getting ourselves into a sticky mess.
-
17)
fate
( судьба )
It's time to determine the fate of the famous Celestial Soup.
-
18)
uncle
( дядя )
My mom's uncle is a famous Chinese chef.
Verbs
-
1)
rile
( раздражать )
I shouldn't have rile up Chloe! I've gotta save my uncle.
-
2)
improvise
( импровизировать )
He improvise on fateful things that happen.
-
3)
despise
( презираю )
Well, I despise soup.
-
4)
provoke
( спровоцировать )
It was actually because of me. I provoke her.
-
5)
swear
( клянусь )
No, I swear. He ripped up the bouquet I gave him.
-
6)
trap
( ловушка )
It tastes good but it's indestructible. We're trap.
-
7)
burn
( сжечь )
It burn!
-
8)
appreciate
( ценю )
You really stood up for Cheng. He would have appreciate that.
-
9)
bet
( ставка )
I bet you don't know how to do this.
-
10)
smoke
( дым )
Royal hotpot, with its giant smoke sausages.
-
11)
taste
( вкус )
Victory never taste so good.
-
12)
spot
( место )
Tikki, spot on!
-
13)
happen
( бывает )
He improvises on fateful things that happen.
-
14)
eat
( едят )
[cackling] You have eat my soup.
-
15)
speak
( говорить )
Alya said you need someone who speak Chinese.
-
16)
serve
( служить )
Tell us, Cheng Sifu, what dish are you serving today?
-
17)
seem
( кажется )
Seeing as it seem unappetizing, I'll pass on the tasting
-
18)
stand
( стенд )
You really stood up for Cheng. He would have appreciated that.
Adverbs
-
1)
utterly
( совершенно )
Utterly ridiculous!
-
2)
nowhere
( нигде )
Yeah, we've nowhere to go but up.
-
3)
truly
( действительно )
and yours truly, Alec.
-
4)
finally
( наконец )
and finally, the divine head chef of this very hotel,
-
5)
quite
( вполне )
[groaning] I'm feeling quite uncomfortable.
-
6)
almost
( почти )
We're almost there.
-
7)
outside
( снаружи )
Mister Cheng? Marinette's looking for you outside.
-
8)
actually
( на самом деле )
So... you think he actually likes me?
-
9)
soon
( скоро )
Don't worry. You will be let down soon.
-
10)
far
( далеко )
all of the chefs who have competed this far.
-
11)
together
( вместе )
Ladybug, come on. It's just you and me together.
-
12)
else
( еще )
Can't he make sushi like everyone else?
-
13)
ago
( назад )
[in Chinese] No, but I last visited 30 years ago.
-
14)
always
( всегда )
♪ The power of love, always so strong! ♪
-
15)
never
( никогда )
I never put these ingredients in.
-
16)
again
( снова )
so watch yourself because I'll be ready to strike again!
-
17)
too
( слишком )
I'd like to say you're wrong but I know her only too well.
-
18)
course
( конечно )
Of course, they're fine.
Adjectives
-
1)
unappetizing
( неаппетитный )
Seeing as it seems unappetizing, I'll pass on the tasting
-
2)
indestructible
( неистребима )
It tastes good but it's indestructible. We're trapped.
-
3)
fateful
( роковой )
He improvises on fateful things that happen.
-
4)
jagged
( зазубренные )
rock star, Jagged Stone and his crocodile, Fang,
-
5)
foolish
( глупо )
Foolish girl. You are not eating soup. You are soup!
-
6)
uncomfortable
( неудобно )
[groaning] I'm feeling quite uncomfortable.
-
7)
steep
( крутой )
It's gonna be a steep one.
-
8)
ridiculous
( смешно )
Ridiculous!
-
9)
prestigious
( престижный )
on the restaurant menu of my prestigious hotel.
-
10)
useless
( бесполезно )
Pea-brain! Useless!
-
11)
foul
( правила )
Must you tie me up above this foul liquid?
-
12)
nervous
( нервная )
I'm so nervous.
-
13)
divine
( божественное )
and finally, the divine head chef of this very hotel,
-
14)
spectacular
( эффектные )
Watch this spectacular demonstration of the famous Flying Cakes.
-
15)
careful
( осторожны )
If we're not careful, we'll be the mash.
-
16)
favourite
( любимые )
My favourite person, Marinette Dupain-Cheng.
-
17)
evil
( зло )
Marinette was right. It was that evil brat!
-
18)
amazing
( удивительные )
[call disconnects] You're amazing. What solution?
Следующий эпизод
