Меню
-
Вход/Регистрация
Добро пожаловать назад!
В первый раз здесь? Создать аккаунт
В связи с техническими причинами регистрация через почту временно не работает. Для регистрации, пожалуйста, используйте учётные записи социальных сетей.
Error
Notification
-
or
Предыдущая строка субтитров
-
or
Следующая строка субтитров
-
or
Увеличить размер субтитров
-
or
Уменьшить размер субтитров
-
or
Перевести выделенный текст в субтитрах
Словарный перевод
Леди Баг и Супер-кот » Сезон 1 » Rogercop
00:21:55
376
Nouns
-
1)
luckiest
( везучий )
♪ Miraculous! The luckiest! ♪
-
2)
purr
( мурлыканье )
Now, make it sounds purr-fect for my presentation.
-
3)
pun
( каламбур )
Fewer pun, more action!
-
4)
superhero
( супергерой )
But I am going to need help. Care to assist a superhero?
-
5)
showdown
( разборки )
This is what's known as the final showdown.
-
6)
patron
( покровитель )
Evillustrator, I'm your friend and patron of the arts.
-
7)
grasp
( понять )
Once I have them all in my grasp,
-
8)
distress
( бедствия )
Damsels in distress, ladies in waiting...
-
9)
crush
( давка )
I'm thinking poor Nathaniel has a crush on me,
-
10)
emotion
( эмоции )
Girl, you have got to get better control of your emotion.
-
11)
heel
( каблук )
Oops, broke your heel, better watch your ankles.
-
12)
excuse
( извините )
You know who else uses that excuse?
-
13)
genius
( гений )
- Great thinking. - Yeah, I'm a genius.
-
14)
duo
( дуэт )
What about Ladybug? Aren't you a duo?
-
15)
mess
( беспорядок )
My hair's a mess and Jean-Claude promised to work his magic.
-
16)
scratch
( нуля )
Go to the principal's office and show him that chicken scratch!
-
17)
particle
( частицы )
The next particle physics presentation group is
-
18)
charm
( очарование )
Lucky charm!
Verbs
-
1)
trample
( попрешь )
but you don't like it when others trample on you,
-
2)
adore
( обожаю )
No, everyone adore me.
-
3)
lend
( лэнд )
I know. Chloe lent it to me. She really is my BFF.
-
4)
scare
( пугать )
you scare me.
-
5)
erase
( стереть )
Sadly, those who get in my way get erase.
-
6)
crush
( давка )
Are you tired of having your creative spirit crush?
-
7)
illustrate
( иллюстрации )
I don't know but he sure illustrate his point.
-
8)
trap
( ловушка )
We'd still be trap if it wasn't for me.
-
9)
drag
( перетащите )
Look what the cat drag in.
-
10)
wash
( мыть )
He touched me. I'll never wash my jacket again.
-
11)
introduce
( ввести )
I haven't even introduce myself. I'm Cat Noir.
-
12)
promise
( обещаю )
But I promise to talk all about you.
-
13)
draw
( ничья )
What are you draw?
-
14)
spot
( место )
Tikki, spot on!
-
15)
happen
( бывает )
but after what happen in the Library,
-
16)
blow
( удар )
I got wind you were being blow away by a hairy situation.
-
17)
expect
( ожидать )
You expect me to do all the work, like she did. Right?
-
18)
attack
( атака )
What if he attack her again?
Adverbs
-
1)
sadly
( к сожалению )
Sadly, those who get in my way get erased.
-
2)
practically
( практически )
Their Miraculouses were practically mine, and they will be!
-
3)
literally
( буквально )
We've been penned in, literally.
-
4)
besides
( кроме того )
Besides, now you have Marinette to help you.
-
5)
perhaps
( возможно )
And I did. Perhaps I could lend it to you.
-
6)
especially
( особенно )
It's hard to keep my cool... especially in school.
-
7)
late
( поздно )
Too late. Chloe and I are doing the project together.
-
8)
super
( супер )
I'm super excited to hang out with you
-
9)
actually
( на самом деле )
Actually, since I'm part of this group, it is.
-
10)
later
( позже )
Later.
-
11)
together
( вместе )
We'll have the best time together.
-
12)
else
( еще )
You know who else uses that excuse?
-
13)
ever
( когда-нибудь )
Yeah, ever since grade school
-
14)
sure
( уверен )
I don't know but he sure illustrates his point.
-
15)
once
( один раз )
[she sighs] OK, but just this once.
-
16)
always
( всегда )
♪ The power of love, always so strong! ♪
-
17)
never
( никогда )
I never actually said that.
-
18)
again
( снова )
What if he attacks her again?
Adjectives
-
1)
unpleasant
( неприятно )
[Ladybug huffs] That was unpleasant.
-
2)
traumatic
( травматические )
I couldn't work on my project. It would have been too traumatic.
-
3)
adorable
( очаровательны )
[excitedly] A really, really adorable hat.
-
4)
cruel
( жестокий )
Chloe is cruel and selfish.
-
5)
dumb
( стремно )
I've no time for dumb projects.
-
6)
fascinating
( увлекательный )
Something important, really? That's fascinating.
-
7)
excited
( рады )
I'm super excited to hang out with you
-
8)
alt
( алт )
and his alt ego, the Evillustrator,
-
9)
weird
( странно )
Why are you acting weird?
-
10)
emotional
( эмоциональный )
[evil voice] Artists can be so emotional.
-
11)
stupid
( глупо )
I'm so stupid.
-
12)
absolute
( абсолютная )
I will have absolute power!
-
13)
fantastic
( фантастический )
That would look fantastic on me.
-
14)
amazing
( удивительные )
It was so amazing.
-
15)
secret
( секрет )
I'm going on a secret mission.
-
16)
sweet
( сладкий )
You're beautiful, sweet and perfect. I could never hurt you.
-
17)
equal
( равных )
then Chloe can present it. That way it's equal.
-
18)
creative
( творческий )
Are you tired of having your creative spirit crushed?
