Name: Copycat
Released: 2019-05-08

1) camembert ( камамбер )

‎Is that camembert?
2) luckiest ( везучий )

‎♪ Miraculous! The luckiest! ♪
3) felon ( панариций )

‎So now we're the nation's ‎most wanted felon?
4) lasso ( лассо )

‎Thanks for the lasso, Lassy.
5) retribution ( возмездие )

‎Ladybug and Cat Noir ‎must be destroyed if you want retribution.
6) mitt ( митт )

‎Oven mitt? ‎What am I supposed to do with these?
7) brat ( сопляк )

‎I'd try and get as far away ‎as possible from that brat too.
8) liar ( врун )

‎You're calling me a liar?
9) pastry ( кондитерский )

‎making the same pastries, rolls, cakes...
10) thief ( вор )

‎[angrily] My daughter is not a thief.
11) encore ( бис )

‎OK, show's over. ‎Sorry, no encore tonight.
12) litter ( сори )

‎I sentence you to litter duty.
13) limousine ( лимузин )

‎[car] ‎Mayor's Limousine located.
14) idiot ( идиот )

‎Stop shooting like an idiot.
15) heel ( каблук )

‎Well, hey. I'm head over heel ‎to see you, milady.
16) revenge ( месть )

‎You've got justice and revenge ‎all mixed up, Rogercop.
17) arrest ( арест )

‎Mayor, you're under arrest ‎for abuse of power.
18) chaos ( хаос )

‎When there's no more law and order, ‎there's only chaos left.

1) camembert ( камамбер )

‎I thought it was camembert. ‎Anyone can make a mistake.
2) elude ( ускользать )

‎You may have elude me this time, ‎Ladybug,
3) relinquish ( отказаться от )

‎His name is Rogercop. ‎I hereby relinquish
4) accuse ( обвинять )

‎My dad's right, ‎I accuse everyone in the process.
5) vow ( обет )

‎and I vow to uphold my belief
6) prevail ( преобладают )

‎[Robotically] ‎Justice has prevail in Paris.
7) absorb ( поглощать )

‎The bracelet will get absorb ‎with me and damage your powers.
8) apologize ( извиняюсь )

‎Roger, I apologize for being accusatory
9) owe ( должен )

‎You're welcome. You owe me one.
10) misplace ( затерял )

‎Everyone calm down. ‎Maybe you simply misplace it.
11) sketch ( эскиз )

‎Yes, I sketch it, ‎but I didn't do anything else.
12) warn ( предупредить )

‎I'm warn you,
13) remind ( напомнить )

‎Need I remind you
14) steal ( воровать )

‎You, you stole it!
15) arrest ( арест )

‎She must be arrest.
16) belong ( принадлежат )

‎Their powers belong to me!
17) destroy ( уничтожить )

‎Ladybug and Cat Noir ‎must be destroy if you want retribution.
18) suppose ( предположим )

‎What's that suppose to mean? ‎I didn't swipe it.

1) asap ( в настоящее время )

‎find out who stole it ASAP!
2) wherever ( где )

‎I can go wherever I want, ‎whenever I want.
3) hereby ( настоящим )

‎His name is Rogercop. ‎I hereby relinquish
4) somewhere ( где-то )

‎around here somewhere.
5) absolutely ( абсолютно )

‎Of course, Ladybug, ‎you're absolutely right.
6) exactly ( точно )

‎Exactly what I need.
7) round ( круглый )

‎[Dad] Marinette will come round
8) actually ( на самом деле )

‎She'll actually do something.
9) soon ( скоро )

‎Soon, Ladybug and Cat Noir ‎will show up to meet their doom.
10) along ( вместе )

‎It was in Chloe's bag all along. ‎It must have fallen
11) far ( далеко )

‎I'd try and get as far away ‎as possible from that brat too.
12) else ( еще )

‎Yes, I sketched it, ‎but I didn't do anything else.
13) ago ( назад )

‎I had it a second ago.
14) ever ( когда-нибудь )

‎-Ready, dad? ‎-As much as I'll ever be.
15) always ( всегда )

‎♪ The power of love, always so strong! ♪
16) too ( слишком )

‎I'd try and get as far away ‎as possible from that brat too.
17) course ( конечно )

‎Of course, Ladybug, ‎you're absolutely right.
18) around ( вокруг )

‎around here somewhere.

1) incompetent ( бездарь )

‎You're incompetent, and you're fired. ‎Get out!
2) affirmative ( позитивные )

‎[robotic voice] ‎Affirmative!
3) fabulous ( сказочные )

‎Fabulous, so wretchedly fabulous!
4) rid ( избавиться )

‎The mayor must pay for getting rid ‎of his best police officer.
5) innocent ( невинных )

‎and I believe that everyone ‎is innocent until proven guilty.
6) routine ( рутина )

‎You'd think it's a routine life,
7) proud ( горжусь )

‎I'm proud to be on the force
8) valuable ( ценные )

‎Very good, a valuable lesson learnt, ‎right Chloe?
9) superior ( улучшенный )

‎that as mayor, I am your superior?
10) evil ( зло )

‎Fly away, my evil little Akuma,
11) rich ( богатый )

‎If you're so rich, ‎you don't need free croissants.
12) serious ( серьезные )

‎Mayor, you can't be serious. ‎Over a missing bracelet?
13) fresh ( свежие )

‎to pass out some fresh croissants.
14) normal ( нормальный )

‎just a normal girl with a normal life.
15) perfect ( идеальный )

‎and a perfect breeding-ground for stress.
16) strong ( сильный )

‎♪ The power of love, always so strong! ♪
17) nice ( приятно )

‎Nice shoes. ‎I could use a pair like that.
18) whole ( весь )

‎What am I saying? ‎He'd have to sell the whole store.

Леди Баг и Супер-кот » Сезон 1 » Copycat