В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:21:55
201
♪ Miraculous! The luckiest! ♪
-We have to get them to safety. -Can I lend a paw?
to make whatever you gesture come to life.
I thought I was a spectator, not a performer.
She's ready to blow a fuse. I better get going.
I thought I was a spectator, not a performer.
I fixed the tear in it.
What's his excuse this time?
He's got a nerve calling now.
Shame, I could have been your date to the play.
Screw up or no screw up, you know I love surprises.
A homemade projector. Hey, Mime!
I'll have my good luck charm with me all the time.
Let's hand this actor the role of a lifetime!
Millions of reporter were waiting to interview her.
So you probably don't care about my surprise.
Oh, dad.
starring the most talented awesome actor and mime.
I also sew the pocket on the inside.
I... accidentally erase your Ladybug video,
When he started miming the car, the bars disappear.
I... I borrow it.
You stole Alya's phone?
I really screw up this time.
I was so desperate to perform that I lie to you.
Besides, I'd already upload it to my blog.
What do you mean? You didn't steal it, he lost it.
Tikki, spot on!
Girl, you will not believe what just happen to me!
I fix the tear in it.
[Tikki] Video delete!
There's still a last act to come when you least expect it.
and he seem to have it in for your troupe.
Got it. The silly girl drop it.
The bus is pick us up in 10 minutes at the Louvre.
Millions of reporters were wait to interview her.
Well... OK. Luckily, I'll just make it on time.
Besides, I'd already uploaded it to my blog.
Apparently, not seeing is believing.
I definitely won't let you down.
Not exactly, I have to tell you something.
I thought I'd end up alone.
Actually, he is a great actor,
Stay inside.
Isn't he angry enough?
-Can I see the video? -OK, but fast.
OK, you did. At least you didn't drop it.
♪ The power of love, always so strong! ♪
-Sarah, where are you? -You never turned up.
He's off again.
I'm sorry too.
Of course,
He's off again.
[shouting] Where are you?
Fred, I don't want to hear you lame excuses.
There better be explosive boots in there.
For falling asleep during rehearsals.
You're going to be so disappointed in me.
Not bad for driving an invisible car
She's nervous about the premiere.
I was so desperate to perform that I lied to you.
I don't know why you're so violent
That's what I call "silent but deadly".
That is so gross.
As usual, the best money can buy.
Well, congratulations. She must be very proud.
and film myself doing the exact same thing.
Go, my evil Akuma.
just a normal girl with a normal life.
That's perfect.
♪ The power of love, always so strong! ♪
Just keep us safe.