В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:11:41
1003
My subconscious must be hungry, huh?
Wait a second. You're a bagel!
We'll roll you in every mud puddle in Ooo
Suck up those toxin!
Behold, the beautiful mermaid of the river!
Holy slug, lady. Calm down.
that in a crunch, there's nothing I wouldn't do for you.
Liar! Liars everywhere!
Adventuring is too much hard work for a bro
Which one of you mortal wants to mate with all this?
Ha! Got your cane!
Remember to save the brain for dessert!
and my best bud wouldn't be trapped in a mermaid's nest!
Wait a second. I don't know what poison smells like.
and my best bud wouldn't be trapped in a mermaid's nest!
I'm rolling around in a mud puddle.
Right? - Total support, dude.
Across the river of junk, there's an ideal mud puddle!
You apologize to the witch?
I forgive you.
Wait a second. I don't know what poison smell like.
and my best bud wouldn't be trap in a mermaid's nest!
is if you admit your error and say you're sorry --
I strip him of his magical powers.
I never should have doubt you.
I forgot that I don't have magic powers anymore.
What happen next?
and I guess I became a magic dog?
You ate one of my doughnuts!
Were you born with them?
Oh! I'm dying, Jake.
So, I've finally broken you.
Man, I'm glad I met you.
and I guess I became a magic dog?
Ha! Got your cane!
JAKE: it look cool in there.
I'd rather be powerless forever than apologize!
while slow-dancing with my subconscious...
So, I've finally broken you.
that what you're feeling deep down inside is true.
Actually, feeling kind of chubby-tired.
Actually, feeling kind of chubby-tired.
that what you're feeling deep down inside is true.
Check out this hat, though.
"you're the grossest thing ever," without offending you?
We've always been lucky, buddy.
♪ The fun will never end ♪
Too bad we don't have the key to this.
I'm rolling around in a mud puddle.
that what you're feeling deep down inside is true.
[GRUFFLY] And I hate you so much.
I don't even remember grabbing this.
Dude, how long are we gonna follow this frog?
What are you talking about? I got two keys right here.
Man, that looks exhausting.
Ironic, given my current man-baby body.
We run -- run like energetic little boys!
Or did you have a freak industrial accident?!
♪ We'll go to very distant lands ♪
Huh. That's weird.
Ugh! This is stupid!
- [COUGHS] - Dude, are you okay?
my subconscious would be alive,
"you're the gross thing ever," without offending you?
From now on, I'm just your regular old dog.
This whole time, I thought running
Too bad we don't have the key to this.
Whew! Remembering is hard work.
Wait a second. I don't know what poison smells like.
Yeah, I think so. Just a little chilly.
Starting to really miss that old magic of mine.
How about a big kiss?