В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:11:56
7162
I'll... I'll sock the lumpiness out of you.
Oof! Yes.
[SWISH!] Whoop! Huh?
LSP, we don't have time for this.
It's just like, um, you know, werewolf rules.
FINN: Awesome.
So, the antidote is in that orb you were sitting on.
I said, "lump off, mom!"
One more bounce. All right.
I mean, I used to eat chili-cheese fries with Brad,
Nothing ominous, though -- just a bump.
are horrible idiot!
Hey, Monty, time's up, sphere hog.
[NORMAL VOICE] Hey, dude. We made it.
The portal is that frog and mushroom.
♪ And the butterflies and bees ♪
Aw, Finn, this music "duck, " right?
♪ And the butterflies and bee ♪
You insult them, and they got mad,
Nah, we were all ditch here, just like you.
Shucks! I lump hate them!
[VOICE BREAKING] I know I mess things up sometimes,
We dig your directionless fury.
You are hereby ban from using the royal car!
and you're suppose to be my friend --
Princess, this tea party suck in a big way,
We were draw back by your Plaintive Wail.
MELISSA: Have you forgotten what day this is?
I was just really stress out.
What happen if he doesn't take the antidote by sunset?
Actually, I think I'm beat it back with sheer willpower.
LSP, I'm sorry I blew up at you before.
if I jump off this cliff? - You kidding?
I thought you guys left.
It just mean he's changing into a Lumpy Space guy,
this guy never turn his back on me.
You are hereby banned from using the royal car!
He'll be lumpy, like, forever.
[VOICE BREAKING] I know I mess things up sometimes,
Finally! Huh?
Jake! It's almost sunset!
Actually, I think I'm beating it back with sheer willpower.
It's, like, kind of lame,
That's good enough for me. Now bite me!
or else you'll fall into the Lumpy Abyss.
but way less lame than, like, your house.
♪ The fun will never end ♪
Just don't mess with my phone again.
Hey, this is hard for me, too.
Promcoming takes place way down on that land lump.
Yeah, sure, as long as you give it right back.
One more bounce. All right.
LSP, I'm sorry I blew up at you before.
Where is it?
Yeah, lumpiness sucks.
We dig your directionless fury.
Nothing ominous, though -- just a bump.
Ah, lame. Sorry I bit your leg.
Why did you have to say all those rude things to them?!
Wow. He's insane.
Hey, stop talking to yourself, dumb guy.
♪ We'll go to very distant lands ♪
right into the eternal void!
not like the fake ones I have here.
so there's gonna be a lot of romantic tension on this ride.
Is your father okay with you entering Lumpy Space
You insulted them, and they got mad,
No, no! It's too dangerous!
Have you brought smooth people into our domain?!
Yeah, I mean, there's a portal nearby.
Is it serious?
I can feel the multiple bites