Name: His Hero
Released: 2016-10-05

1) gruel ( кашицу )

Gruel! Get your free gruel!
2) enchantress ( чародейка )

under a spell of a beautiful enchantress for, uh, a week?
3) damsel ( девица )

♪ Captured a damsel fair ♪
4) renown ( известность )

♪ A hero of renown ♪
5) mitt ( перчатка )

How am I supposed to cobble with these useless chunk mitt?!
6) poop ( кормы )

[GASPS] Poop!
7) nerd ( кретин )

Man, I'm such a huge nerd for you.
8) tummy ( животик )

My tummy is breathing fire!
9) bod ( бпк )

Oh, yeah, this bod is hot and powerful!
10) instinct ( инстинкт )

I'll have to suppress my every warrior instinct.
11) swimsuit ( купальник )

but I bought this swimsuit,
12) chunk ( кусок )

How am I supposed to cobble with these useless chunk mitts?!
13) gut ( нутром )

I can't beat monster butts, but I can beat your hungry gut.
14) crush ( давка )

I got a secret crush on you, Billy!
15) nonsense ( бред )

Stuff and nonsense!
16) diaper ( памперс )

I'll stop "Pooping my diaper."
17) outfit ( наряд )

motivated, headstrong, wore a silly little outfit.
18) creature ( существо )

All my life, I've beaten on evil creature.

1) bum ( бомж )

Man, Billy is gonna be so bum out.
2) grind ( шлифовать )

When they get this old, they want to be ground up!
3) transform ( преобразование )

We transform you into a cyborg fighter!
4) chase ( чейз )

I'm being chase by a horrible dragon!
5) suppose ( предположим )

You're suppose to beat up monsters so we don't have to defend ourselves!
6) kick ( удар )

that I should do what I was born to do, which is kick buns.
7) promise ( обещаю )

and I promise I would do that and not let him down.
8) capture ( захват )

♪ Captured a damsel fair ♪
9) suck ( отстой )

Apparently, I suck at being nonviolent.
10) lose ( потерять )

And then I was lost for, uh, three days, and then I fell
11) happen ( произошло )

You know what's probably happen to that old lady right now?
12) beat ( бить )

All my life, I've beat on evil creatures.
13) guess ( думаю )

I guess I'm pretty hungry.
14) eat ( едят )

She's probably being eat by a different monster.
15) wear ( носить )

motivated, headstrong, wore a silly little outfit.
16) fight ( бой )

♪ Also, he fought a bear ♪
17) bear ( медведь )

Like a true hero, you were born to punch evil creatures.
18) fix ( исправить )

I need a broken heel fix.

1) apparently ( видимо )

Apparently, I suck at being nonviolent.
2) truly ( действительно )

Finn and Jake, truly, you are my heroes.
3) perhaps ( возможно )

Hmm, perhaps you're right.
4) almost ( почти )

He's almost upon us!
5) sort ( сортировать )

towards being sort of good at something.
6) else ( еще )

Hey, Mister, besides being chased by a monster, what else is wrong?
7) ever ( всегда )

♪ Who's the greatest warrior ever ♪
8) sure ( уверен )

You sure helped this old gal out, and you did it with violence.
9) never ( никогда )

♪ The fun will never end ♪
10) again ( снова )

Dude, did you use a magic nail again?
11) too ( слишком )

Me, too!
12) course ( курс )

Of course I'll help!
13) down ( вниз )

♪ Who cast the lich King down? ♪
14) much ( много )

In my youth, I was much like you --
15) even ( даже )

Even had a matching dog.
16) right ( право )

Do you know where she is right now?
17) where ( где )

Tell us where you hid the Miniqueen.
18) most ( самое )

Oh, yeah, that was the most mathematical thing ever!

1) headstrong ( упрямый )

motivated, headstrong, wore a silly little outfit.
2) rowdy ( дебошир )

Don't deny your rowdy nature, Paladins.
3) nonviolent ( ненасильственная )

and we're "sucking" on our first bottle of nonviolent milk.
4) inflatable ( надувные )

My inflatable Angel.
5) useless ( бесполезно )

How am I supposed to cobble with these useless chunk mitts?!
6) motivated ( мотивированным )

motivated, headstrong, wore a silly little outfit.
7) distant ( отдаленные )

♪ We'll go to very distant lands ♪
8) fancy ( фантазии )

I'm going to a fancy funeral.
9) violent ( жестокие )

I think us not being violent is hurting people.
10) weird ( странно )

I still feel weird about not fighting off that dragon.
11) tough ( жесткая )

This is gonna be tough, Jake.
12) adequate ( адекватные )

This gruel is very adequate.
13) alive ( жив )

Dude, you're alive!
14) quiet ( тихий )

Hey, evil-doer, um, can you keep your evil-doing quiet?
15) exciting ( захватывающие )

And we've got exciting news!
16) evil ( зло )

♪ Who slayed an evil ocean ♪
17) secret ( секрет )

I got a secret crush on you, Billy!
18) broken ( сломанный )

I need a broken heel fixed.

Adventure Time » Сезон 1 » His Hero