В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:21:56
Michael Cera, Jason Bateman, Portia de Rossi
36
People love to carbo-load.
Fellas! Fellas!
- The bagel place. - There you go.
What's that racket?
I mean, you can't build on it. The government has an easement on it.
- Hey, Nephew. - Oh, hey!
The armed forces welcomes your dissent.
You know about what I was saying about how people outlive their usefulness?
I hate the lemonade business. I hate the grind. You have to grind so many...
EspeciallyJordan. He's just waiting for me to screw up, so he can blow the whistle on me.
But I don't get along with my... Sorry. That was a knee jerk.
Buster's jaw clicks when he eats.
All your water's doing is whetting my appetite for protest.
Well, we thought you broke out of prison and were on the lam with stolen hair.
I hope that was the espresso machine.
Maybe the worst bluff I've ever seen.
And Lindsay discovered that the activism that came out...
a cage dancer.
- I'm enlist in the army. - To be with your brother.
Lindsay was stun, notjust that she was losing her stylist...
- It's going to be all right. - Why are you squeezing me with your body?
Michael had been suspend when another boy cheated offhis test.
- Who's disappear? - No one.
He stole somebody's hair, made a wig, knock out the guard...
Michael got a message he intend to ignore.
He stole somebody's hair, made a wig, knocked out the guard...
If this guyJordan wants to try to get me fired, then maybe I deserve it.
It's Arrested Development.
And I assure you that nothing illegal has happened here.
My dad screw up. He bought something that he shouldn't have.
Michael had been suspended when another boy cheat offhis test.
Lindsay, meanwhile, arrive at the salon hoping to increase her self-esteem.
Right, yeah. I was involve. It wasn't all his decision.
- I take it things aren't getting better with Tobias. - What's that suppose to mean?
Then I went ahead and lie about it, which is gonna let this board member...
- And the board okay it? - They weren't notified.
Gob and Tobias accidentally had Michael on the hook...
While Michael, with nowhere else to turn...
Obviously, Dad's in prison now. I'm running the business a little bit differently.
George Michael, meanwhile, was at the frozen banana stand...
Occasionally, they stop for a little lemonade, but what's that?
Obviously, Dad's in prison now. I'm running the business a little bit differently.
but that apparently, there was a war going on.
who completely fell apart two weeks ago...
Unfortunately, her stylist hadjust been called up by his reserve unit.
It was, indeed, beautiful.
I want this place to be honest. That's exactly why I had these made up for us.
you ought to have them finally cut that cord.
Instead, I bought his worthless land.
to decide what to do with some recently unfrozen funds.
Let's wait till something actually happens though. Okay, good fun.
And later that day, Maeby spotted something interesting.
just one? No. No idea. It sounds wonderful though.
To be honest, I've often thought of giving it up to pursue my... my lost love.
to decide what to do with some recently unfrozen funds.
- lemons. - You're not a very metaphorical person, are you?
But you're so forgiving to everyone else in this family.
- We have to be courageous. - I remember a young man who used to say...
But he was too embarrassed to do it in front ofJohn and Yoko.
made a rare, unsolicited visit to his mother's.
- neither one anxious to bring up the issue at hand. - One on the lips.
- I need a cup of coffee to focus. - It's so crowded in here.
madeJoan Baez call him "the shallow man in the world."
George Michael, meanwhile, was at the frozen banana stand...
The armed forces welcomes your dissent.
And I seem to remember a certain grown man...
Lucille! You look fantastic!
So listen. My twin brother's in town. I want you to take care ofhim.
And I assure you that nothing illegal has happened here.
Have you seen the agricultural report?
made a rare, unsolicited visit to his mother's.
this brief moment to... reconnect.