В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:22:03
Courteney Cox, Jennifer Aniston, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry, David Schwimmer, James Michael Tyler
1423
Was it the "Please don't show me another picture of a trilobite" vibe?
They shut the drape two and a half hours ago.
Yeah, your pervert boyfriend watched me in a porno movie!
This is about you being a brat, wanting what you can't have.
- Hey, sweetie. - Hey.
Can I get your autograph? I'm your biggest fan.
Was it the "Please don't show me another picture of a trilobite" vibe?
Because rumor has it you guys shut the drapes. Heh.
You sick bastard.
We get married, I'm up at the altar, and I'm like this:
- It just freak me out, and I can't do it. ROSS: Okay, okay, okay. No... Yes. It's okay.
You can't shed a tear for your dead wife?
And stop using my name. And shame on you.
Come on, man, there's gotta be something that gets you choke up.
You damn kids. You ring my bell one more time, I swear to...
And then... Ha, ha. Then I pretend that I didn't know he was in there.
Joey, we know you steal our food.
Something could've happened, all right? She really dug my slides.
They shut the drapes two and a half hours ago.
I know we're not suppose to see each other anymore. I'm okay with that.
Look, I realize if anything were to happen with me and Jill...
And you. I throw myself at you, and you say no?
I imagine the two of you together, I freak out.
Oh, slide. Ha, ha.
No, no, nothing happen.
Maybe he doesn't like the way I dress.
I'm just this, like, incredibly pretty, stupid girl.
You damn kids. You ring my bell one more time, I swear to...
Because on the third day, my mother killed herself, so I was partly crying for that.
Even Phoebe, who's always been somewhat of a question mark.
RACHEL: Mm. - And she was definitely giving me the vibe.
Especially you, with that.
Slides are almost ready.
Actually, I was kind of hoping it would be the other way around.
I guess it kind of makes sense, though. She had such a terrible childhood.
You're dead inside.
It's probably because I'm not mature enough or smart enough.
You know, I think I can take care of myself. I'll talk to you later. Goodbye.
I guess it kind of makes sense, though. She had such a terrible childhood.
There's nothing wrong with crying. You don't have to be so macho all the time.
Yeah. Who should've shut their drapes is that perverted couple two doors over.
- Why are you always so jealous of me? - This is not about me being jealous of you.
She's really upset. We're just talking.
I just can't. It's just too weird, all right?
Oh, you know what's sad than this? Bambi.
ROSS: Valentine's Day. The most romantic day of the year.
I'm so stupid.
Uh, it was okay. Yeah, it was fun.
When Chandler mad out with my sister, I was mad at him for 10 years.
You know, twin stuff is always a real big seller.
Oh, that makes me feel so warm in my hollow tin chest.
Aw, that's so sweet.