В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
01:24:08
Jorge Garcia, Josh Holloway, Yunjin Kim
174
Take off the coverall, put him in.
- The stewardess said it was empty. - No, I'm at the window.
- Actually, I went on a walkabout. - Really?
The Dharma folks at the Swan worksite, they're gonna drill into the ground
I'm assuming that you are... what, Jacob's bodyguard,
The fella next to me has been snoring since we took off from Sydney.
- You some kind of salesman? - Yeah, somethin' like that.
We appreciate your help. A passenger went into the restroom half an hour ago,
All that was in my suitcase was a bunch of knives. Thanks.
claim your baggage on carousel three.
- You some kind of salesman? - Yeah, somethin' like that.
- Like... like Crocodile Dundee? - No, not exactly.
The coffin was supposed to go on the plane in Sydney, but it didn't.
But... But it was pretty intense. We spent ten days in the outback
Well, that's the great irony here, Ben, because...
Get your asses to International Baggage Claim. We've got a 341 .
We're now beginning our final descent into Los Angeles International Airport.
No. That's the Swan hatch...
We're on the South elevator, headed to ground.
White flash. Headache. Can't hear.
Sorry about the unexpected bump, folks. We just hit a pocket of rough air.
Asking me what's in the shadow of the statue, doesn't mean you're in charge.
Ladies and gentlemen, the captain has turned on the "fasten seat belts" sign.
All passengers will disembark from door 85.
Ladies and gentlemen, the captain has turned on the "fasten seat belts" sign.
...choke the life out of him, Benjamin?
Austen, I swear, you don't open this door, I'm coming in!
all I know is they knock me out and dragged my ass to some cabin,
- Sayid, come on. - I deserve it.
It was rip offwhen he was attacked by the black smoke.
all I know is they knocked me out and drag my ass to some cabin,
They come, they fight, they destroy,
I thought we were suppose to...
No one goes in there unless Jacob invite them in.
I've torture more people than I can remember.
- If he's unconscious in there... - The lock. It's jam or something.
which they promptly burn, then...
We appreciate your help. A passenger went into the restroom half an hour ago,
The only one who realize
I don't like the way English taste on my tongue.
Do you mind if I sit here?
I seriously doubt that Jacob was ever confused.
- We're in a temple. - We got caught by the Others again?
I push him. I just... I need to get out of here.
This thing goes down, I'm stick with you.
- Sorry, dude. That suck. - Thanks.
He was weak and pathetic and irreparably broken.
to keep us afloat until we got in the life rafts.
and accidentally tap into a massive pocket of energy.
which they promptly burned, then...
Wherever I'm going...
Mr. Shephard, I am deeply sorry, but there seems to have been a mix-up
- You ain't my deputy anymore. - You got it.
Whenever you are.
Do I know you from somewhere?
Don't take it personally. Some people just don't know how to say thanks.
I seriously doubt that Jacob was ever confused.
which means you totally understand me, dude.
Previously on Lost:
how exactly did a guy like you get to own a major corporation?
But... But it was pretty intense. We spent ten days in the outback
But, before I do, maybe you should talk to him first.
Otherwise, just leave me alone.
how pitiful the life he'd left behind actually was.
She knows we're here. She's probably just resting.
Therefore, there's nothing left for you to protect. You can go.
I almost died in that bathroom.
Ben, I want you to go outside
Actually, in calm seas with a good pilot,
This is a nonsmoking facility. Thank you.
And the fuel tanks are buoyant enough
how pitiful the life he'd left behind actually was.
Ladies and gentlemen, nothing to be alarmed about,
But, despite all that, there was something admirable about him.
Are you thirsty? I think I saw some beers in the van.
He was weak and pathetic and irreparably broken.
Oceanic passenger Jack Shephard.
- If he's unconscious in there... - The lock. It's jammed or something.
He's awake. Let him up.
they corrupt. It always ends the same.
I'm sorry. I'm only asking because I'm a spinal surgeon.
I am very disappointed... in all of you.
Sorry about the unexpected bumps, folks. We just hit a pocket of rough air.
But it's fitting, in a way.
Actually, in calm seas with a good pilot,
But... But it was pretty intense. We spent ten days in the outback
...he was very confused when you killed him.
- What? - No, it's impressive you know that.
- That's confidential, sir. - If it's confidential,
That's the damn Swan hatch!
I was killed by an old friend who grew tired of my company.
Sorry about the unexpected bumps, folks. We just hit a pocket of rough air.