В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:48:00
Jon Hamm, Vincent Kartheiser, Elisabeth Moss, John Slattery
101
4th of July, that gingham halter
But you do use the saltine and the Velveeta and the liverwurst.
It's a scorcher out here.
You'll draw freckle on me, too, like Raggedy Andy?
Oof, she's already so hot to trot.
Pastrami, cole slaw, sour pickles.
Some of the fella brought it home to their wives.
Oh, the arrogance of that campaign.
And they're having this lunch bedside, I suppose?
4th of July, that gingham halter
Buckwald has a fair amount of testimonial,
I'm married to a salesman.
Maybe you should put her on your regimen
He lost his temper.
Go ahead, sweetheart. Take it for a spin.
She's actually a good sleeper, thank God,
As a symbolic gesture, I think telling me that in here is in bad taste.
even with the heat rash.
Being the incumbent is even harder.
with the knot at the bottom?
"A sensation. "
What I'm saying is she did a heck of a job on Belle Jolie.
In the meantime, go with your friends.
and having been captivate by him at more than one cocktail party,
They speculate they're going to put warning signs on the packages.
You know I admire your work.
There's a bar in Manhattan where the glasses are chill.
You don't think he deserve it, do you?
I'll get arrest just doing the layouts.
and he assure me it would be at least three years
to see if Roger is still involve.
I told you, I'm right where I'm suppose to be.
I invite him here to see for himself.
This got kick over from Ed Baltz at Compton.
I promise Buckwald we'd go with our big guns.
You smoke.
while you attend to your assignment.
We've been replace?
She's obviously losing some kind of battle.
It explain its success.
He ride me pretty hard sometimes.
Nothing's happen.
I guess that would be okay.
I just finish trying to talk Lucky Strike off a ledge.
And that coincides with how you wear it.
of my... damage, damage heart.
Psychoanalysis would mean a minimum of three sessions a week and optimally five.
It's practically mandatory in our office.
which literally means "the return of youth. "
I damn well will raise my voice.
And it basically made me think
She's obviously losing some kind of battle.
You definitely feel something
but unfortunately none you can take a picture of.
Maybe lightning will strike twice.
Oh, absolutely.
but certainly as a young girl.
I'm afraid to leave her alone.
He rides me pretty hard sometimes.
I'm sorry. Would you like me to wait outside?
She's actually a good sleeper, thank God,
I worked my way inside and out of the FTC.
Soon the milk stains are going to meet the sweat stains.
I keep thinking about us being together.
They're usually sweeter.
Anyone else notice that?
It would have happened a long time ago
You are the finest piece of ass I ever had,
It's going to be at least 40 cents.
but do not be timid.
It was foolish letting him in.
I understand this is frustrating for you.
Combined with a sensible diet,
Pastrami, cole slaw, sour pickles.
You probably shouldn't get so upset.
He's fat, bald, and charmless.
Peggy, the conversation of a raise is not inappropriate at this moment,
about an opportunity to live in frozen comfort.
I could be more explicit.
But fake weight loss claims?
You can't just sit on your ass and look presidential.
He's very protective.
Healthier, more attractive.
Our big guns have been silent.
Fernando, we are pleased to hear that case sales have more than doubled.
and you made her weak, not stronger.
This was stupid. I'll get the elevator.
I guess that would be okay.
The route was expensive, but the hard part was learning that truck.
because you're very dear to me,
I hope you're aware that I'd love to throw my hat in the ring.
Rejuvenate has a Latin root