Name: A Hard Day's Knight / I, Brobot
Released: 2019-05-01
Cast: Ashley Tisdale, Vincent Martella, Thomas Brodie-Sangster

1) joust ( поединок )

What ho, chaps? Still up for a bit of a joust?
2) oof ( ооф )

I want to trade back. Oof!
3) wexler ( векслер )

Disguised as evil scientist dr. Lloyd wexler
4) damsel ( девица )

You sound like a real damsel in distress!
5) shackle ( сережка )

Is one drawn without the cumbersome shackle
6) dodo ( додо )

♪ finding a dodo bird
7) catapult ( катапульта )

We can have jousting and catapult and not bathe!
8) android ( андроид )

I'm so glad we tried out our new android-building device
9) platypus ( утконос )

[gasps] perry the platypus!
10) resemblance ( сходство )

Just look at that resemblance.
11) parachute ( парашют )

Remember to take a parachute with you.
12) barometer ( барометр )

Look! I found this 19th century barometer.
13) frankenstein ( франкенштейн )

♪ or locating frankenstein's brain ♪
14) ransom ( выкуп )

On one of your early ransom notes.
15) moor ( моор )

♪ through all the moor and lands ♪
16) backdrop ( фоне )

We could use my family's castle as a backdrop.
17) schematic ( схема )

Your schematic for the tunnel to the center of the earth,
18) lad ( хлопец )

He's a right handsome lad, he is.

1) immortalize ( увековечить )

Here, immortalize in bronze,
2) haunt ( мерещиться )

Still haunt these foggy moors,
3) invent ( придумывать )

The blueprints for that robot we invent.
4) disguise ( маскировка )

Disguised as evil scientist dr. Lloyd wexler
5) owe ( должен )

Besides, that guy totally owe me a pony from when I was 5.
6) breathe ( дышать )

But mine breathe fi--aah!
7) activate ( активировать )

Is almost ready to be activate.
8) pose ( поза )

♪ with our robot pose
9) declare ( объявить )

I declare sir charles the winner of the tournament.
10) pierce ( пирс )

I'd love to come over to watch you get your ears pierce, stacy,
11) defeat ( поражение )

Defeated by our own doppelgangers.
12) engage ( заниматься )

Engaged in an apparent duel to the death.
13) chase ( чейз )

♪ the hounds, a pack chase after him ♪
14) hang ( повесить )

If I just hung around with you today, would you?
15) suppose ( предположим )

So now, I guess I'm suppose to surrender,
16) tend ( как правило, )

Because I tend to do more of the talking,
17) rescue ( спасение )

Waiting to be rescue by a handsome knight.
18) bet ( ставка )

Boy. I bet that was fun to build.

1) infrequently ( редко )

The heavy hand of regret infrequently alights the malevolent part.
2) incidentally ( кстати )

Who, incidentally, is the man sitting next to you.
3) terribly ( ужасно )

Would you mind too terribly? Please?
4) asleep ( спит )

And that one's having trouble falling asleep.
5) incredibly ( невероятно )

Because of your incredibly long, willowy legs.
6) barely ( еле )

Hold it! That pig's barely suckling.
7) besides ( кроме того )

Besides, that guy totally owes me a pony from when I was 5.
8) obviously ( очевидно )

[laughs] obviously, your queen elizabeth i is no match for my dragon!
9) forever ( навсегда )

Hey, ferb, summer doesn't last forever,
10) normally ( обычно )

Hey, normally, I'd be saying that to you, ferb.
11) immediately ( сразу )

Please, take a blueprint and report to the back yard immediately.
12) perhaps ( возможно )

Perhaps it was the ghost of the black knight.
13) instead ( вместо )

Instead of using that old dinosaur.
14) almost ( почти )

There's something almost disturbing about this.
15) actually ( на самом деле )

Oh, I can't believe I'm actually talking to you!
16) kind ( вид )

It was kind of weird saying it to a ferbot.
17) soon ( скоро )

Well, the pictures should be ready soon,
18) along ( вместе )

♪ then school comes along just to end it ♪

1) beauteous ( прекрасный )

You look like a right beauteous princess.
2) android ( андроид )

We can make android versions of ourselves.
3) overpriced ( завышена )

Look! They've started their own overpriced coffee franchise.
4) cumbersome ( громоздкий )

Is one drawn without the cumbersome shackles
5) sentimental ( сентиментальный )

Of sentimental introspec-spec-spec-spec
6) disastrous ( катастрофические )

And here is the disastrous results.
7) chilling ( леденящий )

♪ we're busting chilling moves ♪
8) microscopic ( микроскопические )

Your other schematic for a microscopic zoo
9) undercover ( под прикрытием )

We're sending you in undercover,
10) embarrassing ( стыдно )

Now, I can erase all those embarrassing messages.
11) utmost ( огромное )

But this time, I can say with the utmost confidence
12) tidal ( приливные )

♪ surfing tidal waves
13) fierce ( ожесточенные )

Followed by his pack of fierce hounds.
14) delightful ( восхитительный )

Yes. Delightful, master charles.
15) insane ( безумие )

♪ or driving your sister insane ♪
16) medieval ( средневековые )

We're putting on a medieval tournament.
17) steady ( устойчивый )

Hold her steady, ferb.
18) desperate ( в отчаянии )

It starts to look a little desperate.

Финес и Ферб » Сезон 1 » A Hard Day's Knight / I, Brobot