Name: Aku's Fairy Tales
Released: 2017-04-03
Cast: Kevin Michael Richardson, Phil LaMarr, Mako

1) devourer ( пожиратель )

A devourer of worlds...
2) stepsister ( сводная сестра )

And her two wicked stepsister, Jackie and Jackquela.
3) chitchat ( треп )

Now, enough of the chitchat. In you go.
4) uppercut ( апперкот )

...and a powerful uppercut that freed Little Red's grandmother...
5) stepmother ( мачеха )

The story of poor little Cinderella and her evil stepmother, Jacqueline.
6) porridge ( каша )

I made us some porridge, comrades.
7) bowels ( кишечник )

...from the evil bowels of the wolf.
8) eon ( еон )

For eon I have terrorized this Iand.
9) brat ( сопляк )

InsoIent brat!
10) sled ( санки )

Mounted on his sled with eight tiny reindeer...
11) sheath ( оболочка )

Then he would sheath his sword all cool-style and say:
12) spoil ( портить )

And the people feasted on the spoil of his conquest...
13) spear ( копье )

...into his spear of truth.
14) appetite ( аппетит )

Yeah, yeah. Big eyes, big teeth, and a big appetite!
15) samurai ( самурай )

But a foolish samurai warrior wielding a magic sword...
16) tai ( тай )

TaIes of the samurai's heroics have spread...
17) mutant ( мутант )

But not before he defeated its 8-foot, six-armed mutant guard.
18) creature ( существо )

Every miserabIe creature trembIed...

1) exaggerate ( утрирую )

Perhaps I exaggerate a IittIe.
2) stampede ( давка )

He was searching for his lost sheep who stampede over him.
3) plague ( чума )

Jack would first say, " You have plague the land with your evil long enough.
4) mock ( глумиться )

But now I am openIy mock by these measIy urchins.
5) smash ( смэш )

But a giant samurai came and smash it!
6) shrink ( термоусадочная )

The pitifuI peopIe shrank before my awesome power.
7) feast ( праздник )

And the people feast on the spoils of his conquest...
8) tear ( слеза )

...I tore open a portal in time, and flung him into the future...
9) defeat ( поражение )

But not before he defeat its 8-foot, six-armed mutant guard.
10) mess ( беспорядок )

-Someone's been eating my porridge! -Someone's been mess with my books!
11) arise ( возникают )

But a beloved and courageous hero arose to oppose...
12) bow ( лук )

And so the people bow down...
13) destroy ( уничтожить )

And the wizard destroy him!
14) arrive ( приехать )

...and arrive at Grandmother's house...
15) kick ( пипец )

-...and kick the samurai! -What?
16) strike ( удар )

The spear struck the beast...
17) respond ( ответить )

WeII, if they respond to stories...
18) seek ( искать )

Now the fool seek to return to the past...

1) creepily ( жутко )

...Aku would creepily creep out from the shadows.
2) affectionately ( ласково )

And so the people affectionately named her...
3) barely ( еле )

Yes, it does! After barely surviving the sheep stampede...
4) forth ( далее )

...stepped forth to oppose me.
5) truly ( действительно )

Because Aku would answer, "You are truly powerful, samurai...
6) perhaps ( возможно )

Perhaps my story is too compIex for these young minds.
7) finally ( наконец )

And so the samurai prince finally found the magic frog...
8) far ( далеко )

I wiII take you to a universe far away.
9) together ( вместе )

...who lived together in a house of wood.
10) ago ( назад )

Long ago in a distant land...
11) once ( один раз )

''Once upon a time...
12) never ( никогда )

...and never went hungry again.
13) again ( снова )

Do it again, PhiI!
14) too ( слишком )

Perhaps my story is too compIex for these young minds.
15) even ( даже )

...that even the most innocent souI...
16) long ( долго )

Long ago in a distant land...
17) most ( большинство )

...that even the most innocent souI...
18) just ( просто )

But you Iook just Iike him.

1) impudent ( наглеть )

He was an impudent, bad, old samurai.
2) uttermost ( полнейший )

But this next story is true to its uttermost detaiI.
3) defenseless ( беззащитные )

...who set his sight on our defenseless sphere.
4) unspeakable ( непередаваемые )

...unleashed an unspeakable evil.
5) victorious ( победителем )

And so Little Red Hood was victorious!
6) courageous ( мужественный )

But a beloved and courageous hero arose to oppose...
7) pathetic ( жалко )

And there was a pathetic, little samurai.
8) flaming ( флеймить )

...and great flaming eyebrows...
9) foolish ( глупо )

But a foolish samurai warrior wielding a magic sword...
10) adorable ( очаровательны )

...with an adorable red cape...
11) wee ( ви )

One was a little wee bear.
12) beloved ( любимый )

But a beloved and courageous hero arose to oppose...
13) foul ( правила )

But Jack can smell his foul stench.
14) distant ( отдаленные )

Long ago in a distant land...
15) epic ( эпос )

A taIe of epic proportions.
16) mere ( просто )

...at the mere mention of my name.
17) innocent ( невинных )

Aku, you wiII not cIaim another innocent!
18) okay ( ладно )

That's okay, brother. We can go for a waIk in the woods whiIe it cooIs off.

Самурай Джек » Сезон 1 » Aku's Fairy Tales