Name: Jack vs. Mad Jack
Released: 2017-04-03
Cast: Kevin Michael Richardson, Phil LaMarr, Mako

1) hatred ( ненависть )

...from your own burning hatred.
2) heck ( нахрена )

-What the heck is going on? -You have Iost. The battIe is over.
3) samurai ( самурай )

But a foolish samurai warrior wielding a magic sword...
4) demon ( демон )

-What?! -You are my inner demon.
5) nerve ( нерв )

You got some kind of nerve.
6) warrior ( воин )

But a foolish samurai warrior wielding a magic sword...
7) trick ( трюк )

These trick are starting to annoy me.
8) existence ( существование )

And I have onIy one purpose in my existence:
9) shape ( формы )

...I, Aku, the shape-shifting master of darkness...
10) evil ( зло )

...where my evil is law.
11) finish ( отделка )

Better finish that drink quick.
12) portal ( портал )

...I tore open a portal in time, and flung him into the future...
13) speech ( речь )

You are my mirror image. Yet your speech is fouI with eviI and disrespect.
14) blow ( удар )

Before the final blow was struck...
15) son ( сын )

I am the son of Aku's magic.
16) purpose ( цель )

And I have onIy one purpose in my existence:
17) kind ( вид )

You got some kind of nerve.
18) head ( глава )

Aku's offering two googoIpIex for your head.

1) spawn ( наплодили )

He has Iooked deep within you and has spawn me...
2) possess ( обладают )

And I possess aII the powers that you wieId.
3) tear ( слеза )

...I tore open a portal in time, and flung him into the future...
4) seek ( искать )

Now the fool seek to return to the past...
5) aim ( цель )

And we aim to coIIect it...
6) bear ( медведь )

You have been born from the hatred within me.
7) mean ( значит )

You got some gump coming here. You know what I mean?
8) start ( начать )

These tricks are start to annoy me.
9) look ( смотреть )

Looks Iike there'II be no money for you, crazy round man.
10) want ( хочу )

You want something?
11) know ( знаю )

You got some gump coming here. You know what I mean?
12) get ( вам )

You got some kind of nerve.
13) have ( есть )

This'II be the easiest googoIpIex I've ever made.

1) forth ( далее )

...stepped forth to oppose me.
2) deep ( глубокий )

He has Iooked deep within you and has spawned me...
3) thus ( таким образом )

Thus, you do not exist.
4) ago ( назад )

Long ago in a distant land...
5) ever ( когда-нибудь )

This'II be the easiest googoIpIex I've ever made.
6) long ( долго )

Long ago in a distant land...
7) over ( за )

-What the heck is going on? -You have Iost. The battIe is over.
8) now ( сейчас )

Now the fool seeks to return to the past...
9) here ( здесь )

You got some gump coming here. You know what I mean?
10) about ( о )

...right about now.
11) not ( не )

Because you might not Iive much Ionger.

1) unspeakable ( непередаваемые )

...unleashed an unspeakable evil.
2) foolish ( глупо )

But a foolish samurai warrior wielding a magic sword...
3) distant ( отдаленные )

Long ago in a distant land...
4) stupid ( глупо )

You're so stupid.
5) inner ( внутренний )

-What?! -You are my inner demon.
6) dark ( темный )

I am your dark side.
7) round ( круглый )

Looks Iike there'II be no money for you, crazy round man.
8) quick ( быстрая )

Better finish that drink quick.
9) final ( финал )

Before the final blow was struck...
10) hard ( жесткий )

Now feeI the reaIity of my coId, hard steeI!
11) own ( собственного )

...from your own burning hatred.
12) much ( много )

Because you might not Iive much Ionger.
13) good ( хорошо )

Better finish that drink quick.
14) more ( больше )

But now that hatred is no more.

Самурай Джек » Сезон 1 » Jack vs. Mad Jack