Name: Bay of Married Pigs
Released: 2017-08-25
Cast: Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis

1) houseguest

Hampton houseguest are always required to sing for their supper.
2) caftan ( кафтан )

putting on a caftan, reciting vows...
3) heterosexuality ( гетеросексуализм )

While Miranda cursed her heterosexuality...
4) tiramisu ( тирамису )

Two espressos and a tiramisu later...
5) leper ( прокаженный )

Panicked at the idea of spending another firm function labeled as a leper...
6) grater ( терка )

and I helped him pick out a top of the line cheese grater at Williams-Sonoma.
7) objector ( возражающий )

Were Sean's friends cold war conscientious objector...
8) congratulation ( поздравление )

- Congratulations. - Where are you registered?
9) tidbit ( лакомый кусок )

Single people give married friends tidbit from their sexual escapades.
10) skirmish ( перестрелка )

As I sifted through the rubble of my marriage skirmish...
11) outcast ( отверженный )

Now I'm starting to feel like I'm an outcast in the outcast.
12) lowdown ( подноготная )

Later that night, Miranda gave me the lowdown on her day.
13) rubble ( щебень )

As I sifted through the rubble of my marriage skirmish...

1) prowl ( рыскать )

And what? Single women prowl beach houses...
2) oblige ( требует )

Miranda was oblige to attend her firm's annual softball game.
3) sift ( просеять )

As I sift through the rubble of my marriage skirmish...
4) disappoint ( разочаровывать )

My wife will be disappoint.
5) shove ( совать )

Last time I saw Patience, she was shoving me on a bus.
6) stunt ( трюк )

Live an empty, haunted life of stunt adolescence.
7) pity ( жалость )

The ones who don't fear you pity you.
8) insist ( настоять )

and insist she spend the night on her couch.
9) threaten ( угрожать )

Married women are threaten because we can have sex...
10) owe ( задолжать )

Okay, I owe you.
11) curse ( проклятие )

While Miranda curse her heterosexuality...
12) marry ( выйти замуж )

Then he married this girl who doesn't like me.
13) remind ( напоминать )

They remind me of how desperate I used to be.

1) upstairs ( вверх по лестнице )

She got Samantha upstairs and safely to bed.
2) someday ( когда-нибудь )

But you do want to get married someday, right?
3) sooner ( рано )

No sooner had the words come out of my mouth...
4) barely ( едва )

I barely had time to shove a "good muffin" in my purse...
5) safely ( безопасно )

She got Samantha upstairs and safely to bed.
6) meanwhile ( между тем )

Meanwhile, in a park downtown...
7) somehow ( как-то )

but somehow we wound up on different sides.
8) everywhere ( везде )

Everywhere I looked, people were standing in twos.
9) suddenly ( вдруг, внезапно )

And just as suddenly, our little cease-fire was over.
10) basically ( в основном )

We're all basically the same...
11) seriously ( шутки в сторону )

Seriously?
12) obviously ( очевидно )

We want different things. You obviously want to get married...
13) definitely ( определенно )

Definitely straight.

1) topnotch ( превосходный )

We already have a surrogate, but we need a topnotch egg.
2) circumstantial ( обстоятельный )

Circumstantial, Jeff. I'm single.
3) shrewd ( проницательный )

Shrewd move, Counselor.
4) conscientious ( добросовестный )

Were Sean's friends cold war conscientious objectors...
5) elusive ( неуловимый )

That elusive and rare Manhattan man whose sights were set on marriage.
6) frontal ( лобовой )

full-frontal friend.
7) relieved ( облегчение )

And they seemed so relieved to have finally figured me out.
8) thrilled ( взволнованный )

When Sean told us you and he were dating, we were so thrilled.
9) haunted ( часто посещаемый )

Live an empty, haunted life of stunted adolescence.
10) scared ( испуганный )

Don't be scared, miss. It's me, Tommy. I'm just leaving.
11) upset ( рассториться )

So I told her I didn't understand why she was so upset.
12) painful ( болезненный )

It's too painful.
13) sudden ( внезапно )

He's barely spoken to me. All of a sudden, it's "Chip."

Секс в большом городе » Сезон 1 » Bay of Married Pigs