Name: Titan Saving Time
Released: 2019-05-06
Cast: Greg Cipes, Scott Menville, Khary Payton

1) oink ( хрю )

With an oink, oink here.
2) kale ( кале )

♪ Cauliflower, water-crest spinach, kale, asparagus ♪
3) cauliflower ( цветная капуста )

♪ Cauliflower, water-crest spinach, kale, asparagus ♪
4) asparagus ( аспарагус )

♪ Cauliflower, water-crest spinach, kale, asparagus ♪
5) intruder ( интрудер )

Let's show these here intruder
6) villain ( злодей )

Who is the dastardly villain
7) spinach ( шпинат )

♪ Cauliflower, water-crest spinach, kale, asparagus ♪
8) cabbage ( капуста )

♪ Broccoli, cabbage collard greens ♪
9) goose ( гусь )

We should really be in bed, not on some wild goose chase.
10) dessert ( десерт )

I don't want any more dessert.
11) detective ( детектив )

I thoughts you was a detective, fool!
12) dude ( чувак )

Bed time's not for an hour, dude.
13) nut ( гайка )

and the nut too, young lady. Every last bit.
14) revenge ( месть )

An act of revenge for eating all our vegetables.
15) mess ( беспорядок )

This place is always a mess.
16) vegetable ( овощ )

then there will be no vegetable for any of you.
17) fork ( вилка )

with his pitching fork and took him away.
18) bean ( фасоли )

Oh, why must we eat this vanilla bean slurry?

1) literally ( буквально )

Guys, you're taking the phrase too literally.
2) hence ( отсюда )

Hence the terms "spring forward"
3) exactly ( точно )

Exactly as friend Cyborg said it.
4) automatically ( автоматически )

for daylight saving time automatically.
5) forward ( вперед )

of adjusting our clocks one hour forward
6) actually ( на самом деле )

It's actually "daylight saving time."
7) always ( всегда )

This place is always a mess.
8) too ( слишком )

and the nuts too, young lady. Every last bit.
9) course ( конечно )

Of course.
10) around ( вокруг )

Pushing that ice cream around so it looks like you ate some.
11) even ( даже )

What would it even look like?
12) right ( право )

I want vegetables right now!
13) where ( где )

This is where we will find the lost hour.
14) over ( за )

If you wanna chase that gooses, they over there.
15) just ( просто )

We just keep saying the same thing.
16) back ( назад )

Then in the fall, we set our clocks back an hour.
17) now ( сейчас )

I want vegetables right now!
18) here ( здесь )

If daylight is not here to save the time,

1) agrarian ( аграрный )

Based on my knowledge or the agrarian life styles
2) ridiculous ( смешно )

This is ridiculous.
3) dumb ( стремно )

that the dumb something sounds,
4) delicious ( вкусные )

♪ Vegetables, vegetables sweet delicious vegetables ♪
5) stupid ( глупо )

I mean, the whole thing sounded so... So stupid.
6) gross ( брутто )

It's so cold and gross.
7) sweet ( сладкий )

♪ Vegetables, vegetables sweet delicious vegetables ♪
8) poor ( бедный )

Please don't harass some poor farmer.
9) nice ( приятно )

Nice try, city slickers.
10) whole ( весь )

Oh. I've been wrong this whole time.
11) bad ( плохо )

Daylight savings time is the worst.
12) less ( меньше )

Oh, man, one less hour to sleep tonight?
13) little ( мало )

It looks like Two O'Clock, you little goof.
14) old ( старый )

My old enemy!
15) same ( же )

We just keep saying the same thing.
16) right ( право )

She's right, there's no daylight at night time.
17) real ( реальные )

the more real it is.
18) good ( хорошо )

Very good.

Юные титаны, вперед! » Сезон 4 » Titan Saving Time