Name: Candy, Quahog Marshmallow
Released: 2016-11-05
Cast: Seth MacFarlan, Alex Borstein, Seth Green

1) tautness ( натянутости )

from inside the hole with a tautness
2) pantsuit ( брючный костюм )

Well, I pressed our matching beige pantsuit for tomorrow.
3) beav ( бив )

We nabbed so much college beav!
4) crescendo ( крещендо )

(lush orchestral music builds and crescendo)
5) gonorrhea ( гонорея )

♪ Their name sounds like gonorrhea ♪ ♪ Quahog ♪
6) quagmire ( трясина )

I'm going to Quagmire's to get some hand-me-downs.
7) gunshot ( выстрел )

Odd choice to have an open casket for a gunshot suicide.
8) dickie ( дики )

Wow, your dad doesn't use this dickie anymore?
9) casket ( ларчик )

Odd choice to have an open casket for a gunshot suicide.
10) binge ( запоя )

We are binge-watching this whole show.
11) bong ( бонг )

♪ Whiskey, steaks and giant bong ♪
12) cabbage ( капуста )

Just banging chicks and eating cabbage, you know.
13) loser ( неудачник )

We went to Lake Havasu, you loser!
14) peek ( заглянуть )

Don't peek behind the curtain, huh?
15) heh ( хех )

♪ Heh-heh heh-heh-heh ♪
16) meantime ( временем )

In the meantime, feel free to watch Korean pop videos.
17) nonsense ( бред )

♪ Is complete nonsense ♪
18) snack ( закуска )

Random names of snack now!

1) positively ( положительно )

♪ Lucky there's a man who positively can do ♪
2) perfectly ( отлично )

Why would anyone get rid of a perfectly good dickie?
3) finally ( наконец )

she finally died and became a ghost.
4) actually ( на самом деле )

So you never knew what you were actually saying?
5) soon ( скоро )

Dinner will be ready soon.
6) far ( далеко )

Yeah, I guess as far as Quagmire's concerned,
7) together ( вместе )

don't get together, I'm gonna kill myself!
8) ago ( назад )

It was 20 years ago.
9) ever ( всегда )

Haven't you ever seen my naughty,

1) dishonorable ( бесчестно )

Bong-Hwa is completely dishonorable!
2) orchestral ( оркестровые )

(lush orchestral music builds and crescendos)
3) pathetic ( жалко )

pathetic bachelor life in America?!
4) absurd ( абсурд )

Don't be absurd.
5) lush ( пышные )

(lush orchestral music builds and crescendos)
6) ridiculous ( смешно )

Peter, this is ridiculous.
7) dumb ( тупой )

it's just a dumb, forgotten TV show.
8) upset ( расстроена )

and then been upset that there was no way for your car engine
9) slight ( небольшое )

even the slight bit of attention.
10) rid ( избавить )

Why would anyone get rid of a perfectly good dickie?
11) dramatic ( драматические )

(dramatic music playing over TV)
12) presidential ( президентские )

Ah, presidential suite!
13) drunk ( пьяный )

Have you ever killed a dog while driving drunk,
14) odd ( странно )

Odd choice to have an open casket for a gunshot suicide.
15) sad ( печально )

Why would he go back to his sad,
16) stupid ( глупо )

Nothing. It's stupid.
17) korean ( корейский )

It was a Korean soap opera that I was in.
18) alive ( жив )

Oh, my God, I can't believe Buttercup is still alive!

Гриффины » Сезон 14 » Candy, Quahog Marshmallow