Name: Heart Burn
Released: 2020-06-28
Cast: Seth MacFarlan, Alex Borstein, Seth Green

1) greaseball ( макаронник )

Some greaseball at the bar just drew a guy in a circle.
2) achille ( акилле )

Achilles, ACL, get in here!
3) pooch ( дворняжка )

Gonna have myself a pooch-belly if I's not careful.
4) harpsichord ( клавесин )

(harpsichord playing "In Your Eyes")
5) bowels ( кишечник )

I'm voiding my bowels right now because I died,
6) feud ( вражда )

I will not play host to some family feud!
7) outrage ( возмущение )

This is an outrage!
8) pea ( гороховый )

Oh! And one of the pea went inside!
9) pastry ( кондитерский )

of the love between a young man and pastry,
10) karate ( каратэ )

but that's okay, because I do karate outside against no one.
11) sausage ( колбасит )

I-I meant... I'm Abe Froman, the sausage king of Chicago.
12) loft ( лофт )

Man, is this a great black toilet loft party or what?
13) preteen ( предподростковый )

a 500-year-old tale about horny preteen
14) peanut ( арахис )

has gotten into our peanut butter.
15) elevator ( лифт )

Alex, the elevator chick, is pregnant.
16) headache ( головная боль )

I'm in the midst of a full-on, lockdown sodium headache.
17) bead ( шарик )

-What? -Yeah. Just bead. See?
18) poison ( яд )

with this poison is the best plan?

1) mismanage ( портить )

with very hairy arms and a tragically mismanage economy.
2) chatterbox ( болтун )

I done chatterbox my way through the whole prologue.
3) fart ( фарт )

I accidentally fart on a candle
4) revoke ( отменить )

It's just been revoke.
5) invent ( придумывать )

Pythagoras just invent this thing called a "hypotenuse."
6) choke ( подавитесь )

All right. She's mostly choke.
7) deserve ( заслуживают )

You deserve to die,
8) fake ( фейк )

Did you think I was dead just because I fake my own death?!
9) decline ( снижение )

Welcome back. My credit card got decline at the sex store.
10) suppose ( предположим )

Are we even suppose to be at this party?
11) pee ( пописать )

I haven't pee for 36 hours.
12) slip ( скольжения )

I slip the security guard five cocaines.
13) lie ( ложь )

in fair Verona where we lay our scene.
14) realize ( понимаю )

You know what I just realize?
15) ignore ( игнорировать )

I'm not gonna be ignore by you, Dan.
16) rush ( раш )

Usually, our rabbit rush up to greet me.
17) bet ( ставка )

I bet Greeks will always be known
18) catch ( поймать )

-(scanner beeps) -Well, you caught us.

1) warily ( опасливо )

I better warily approach that pot in silence,
2) tragically ( трагично )

with very hairy arms and a tragically mismanaged economy.
3) accidentally ( случайно )

I accidentally farted on a candle
4) positively ( положительно )

¶ Lucky there's a man who positively can do ¶
5) somehow ( как-то )

that society somehow decided is classy and not perverted,
6) forever ( навсегда )

My plan was to just hide this from you forever.
7) absolutely ( абсолютно )

are you absolutely sure faking my death
8) perhaps ( возможно )

We could perhaps try the combined taste,
9) outside ( снаружи )

but that's okay, because I do karate outside against no one.
10) inside ( внутри )

Oh! And one of the peas went inside!
11) later ( позже )

No, no. No, no, that's later.
12) though ( хотя )

Oh, God! Not gonna stop though!
13) far ( далеко )

That's as far as we know about right now.
14) together ( вместе )

Now, fair Juliet, let our houses join together,
15) usually ( обычно )

Usually, our rabbit rushes up to greet me.
16) ago ( назад )

not 30 minutes ago in the carriage on the way here.
17) ever ( когда-нибудь )

to recount the three greatest love stories ever told.
18) least ( крайней мере )

at least she had a pot of something on the stove

1) impenetrable ( непробиваемый )

Okay, I had a feeling this fortress would be impenetrable,
2) sensuous ( чувственный )

and they'll add the sensuous music in post.
3) jagged ( зазубренные )

Now let's go call a bunch of jagged rocks a beach.
4) perverted ( изврат )

that society somehow decided is classy and not perverted,
5) irresponsible ( безответственные )

Very irresponsible to teach this...
6) heterosexual ( разнополые )

and I thought I'd give heterosexual sex a try.
7) poetic ( поэтический )

Which is the poetic way of saying,
8) damned ( окаянные )

Name something you might say to a damned spot.
9) exhausted ( исчерпаны )

No. No. No, you know what? I'm exhausted.
10) canned ( консервы )

My family makes the best canned sugar pastas in all the land.
11) intact ( нетронутыми )

Leave a message for our intact family
12) shallow ( мелкий )

You can tell by her shallow breathing
13) burned ( сожгли )

It's so burned,
14) fatal ( роковой )

I have a fatal attraction to your husband.
15) rid ( избавиться )

We can get rid of it.
16) dramatic ( драматические )

knowing they'll add dramatic music in post.
17) excited ( рады )

Oh, jeez, I'm so excited.
18) attractive ( привлекательная )

"She was very attractive."

Гриффины » Сезон 18 » Heart Burn