Name: Nom Nom
Released: 2016-09-27

1) shoop ( шуп )

♪ shoop, shoop ♪
2) pitfall ( ловушка )

The pitfall of being a creative genius.
3) ketchup ( кетчуп )

Oh, hey, uh, can somebody get me ketchup?
4) koala ( коала )

Isn't that the koala who threw you out of his limo?
5) whoa ( вау )

Man: whoa. What's that!
6) sprinkler ( ороситель )

♪ I can do the sprinkler ♪
7) tummy ( животик )

I am drowning! Water filling up my tummy.
8) nom ( ням )

Ooh! Dude! There's a new nom nom video!
9) chlorine ( хлор )

Scram! Go swim in chlorine with your eyes open.
10) cabbage ( капуста )

Oh, you poor little cabbage.
11) loser ( лузер )

Giant loser in their house?!
12) bro ( бро )

You've got us! Right, bro?
13) superstar ( суперзвезда )

internet superstar nom nom blows up at fans
14) diva ( дива )

I keep hearing the word diva thrown around,
15) distress ( бедствия )

And remember, your characters are in distress.
16) limo ( лимо )

Isn't that the koala who threw you out of his limo?
17) scoop ( совок )

good morning, internet. have I got the scoop for you.
18) helicopter ( вертолет )

It's this really cool rc helicopter

1) outdo ( переплюнуть )

I've really outdo myself.
2) beg ( прошу )

And you'll be beg to join my crew again!
3) laugh ( смех )

wait, who laugh? who's laugh at me!
4) wash ( мыть )

...is all wash up.
5) throw ( бросить )

Isn't that the koala who threw you out of his limo?
6) teach ( учить )

♪ and he taught me how to twist ♪
7) eat ( едят )

Yeah, but at least we weren't eat alive by sharks.
8) blow ( удар )

internet superstar nom nom blow up at fans
9) fix ( исправить )

Come on in, buddy. Let's get you fix up.
10) wait ( ждать )

wait, who laughed? who's laughing at me!
11) jump ( прыгать )

♪ when you jump out the bush ♪
12) focus ( фокус )

Can you all focus your attention on the drowning bears, please.
13) mean ( значит )

I mean, who would want a [hiccups]
14) turn ( поворот )

♪ we'll be there when you turn that corner ♪
15) feel ( чувствую )

♪ come and feel me ♪
16) keep ( держать )

I keep hearing the word diva thrown around,
17) become ( стать )

Panda: I hope it become a cult classic.
18) look ( смотреть )

look like our favorite koala

1) wherever ( где )

♪ wherever we are, there's fun to be found ♪
2) personally ( лично )

Well, yeah, I don't like him personally,
3) alone ( один )

I'm alone in this world.
4) quite ( вполне )

isn't quite as cute as we thought he was.
5) actually ( на самом деле )

Yeah, actually that wasn't bad.
6) soon ( скоро )

And soon everything's gonna be coming up nom nom.
7) enough ( достаточно )

Ugh, enough. This is terrible.
8) though ( хотя )

Bummer we didn't get to be in that movie, though.
9) ever ( когда-нибудь )

What has nom nom ever done to you?
10) least ( крайней мере )

Yeah, but at least we weren't eaten alive by sharks.
11) again ( снова )

And you'll be begging to join my crew again!
12) around ( вокруг )

I keep hearing the word diva thrown around,
13) down ( вниз )

Ice bear is down here.
14) even ( даже )

Well, I don't even think i need to explain myself.
15) right ( право )

All right, that's it. get this stupid thing off me!
16) where ( где )

Hey, was it my package? Where is it?
17) just ( просто )

Just watch.
18) back ( назад )

Let me call you back.

1) grizzly ( гризли )

I have a package for a grizzly bear?
2) adorable ( очаровательны )

Hey, look, it's nom nom and he's being adorable!
3) rude ( хамить )

It's rude to shut the door on the mailman, you...
4) delicious ( вкусные )

Mmm. Oh, delicious. Mm.
5) calm ( спокойный )

Bears! Remain calm.
6) excited ( рады )

Grizzly: ah, I'm so excited! Our first day of filming!
7) stupid ( глупо )

All right, that's it. get this stupid thing off me!
8) okay ( ладно )

Poor little guy! Shh. Shh. Shh. Shh. It's okay.
9) alive ( жив )

Yeah, but at least we weren't eaten alive by sharks.
10) exciting ( захватывающие )

What? That's not very exciting.
11) amazing ( удивительные )

Oh, this is going to be amazing. Let's make a movie!
12) fresh ( свежие )

Ooh! What if we did something fresh?
13) creative ( творческий )

The pitfalls of being a creative genius.
14) poor ( бедный )

Poor guy, he just wanted to make great art.
15) extra ( дополнительные )

And everyone you see here is an extra in the movie!
16) favorite ( любимые )

looks like our favorite koala
17) bad ( плохо )

Yeah, actually that wasn't bad.
18) fun ( удовольствие )

♪ wherever we are, there's fun to be found ♪

Мы обычные медведи » Сезон 1 » Nom Nom