New here? Create a new Account
Move to the previous cue
Move to the next cue
Increase size of captions
Decrease size of captions
Translate current cue
00:48:15
Jon Hamm, Vincent Kartheiser, Elisabeth Moss, John Slattery
64
No afternoon calls. Lester's blotto after lunch.
There's a twinge in my chest.
Ed, what do you know about vermouth?
You know it's a sin to be a ghoul
That's extortion!
You know, the waitress.
And you're nothing but a liar.
Do you want a drink? I just have vodka.
MEREDITH: You have a call from a Nicholas Constantinopolis.
the mover are gonna come on Wednesday to pick up my furniture.
The blender was broken at the diner.
You were a millionaire when I met you.
Oh, my goodness!
Don, we should play squash sometime.
How many girls have you had in this elevator?
And you wouldn't dare deprive them of dessert.
I am not a servant here to wait on her
You don't think I've felt grief?
And you are a true gentleman.
Like a whore?
Are you a private detective? You kinda look like one.
You give him a sip of yours.
I apologize the models have so many teeth.
So she never said you squander her youth and beauty?
Thwarted her career? What career?
Mr. Sterling's in there. He's not to be disturb.
She decorate it.
I apologize the models have so many teeth.
I insist.
the life you deserve.
You smell incredible. What is that?
All I'm saying is you dug pretty deep to find a woman.
Well, I've been told that my negatives belong to the agency
She quit her soap and left New York. It was a really dumb idea.
It should be fascinating for everyone involve.
I lie to you.
Are you really divorce?
It would be much appreciate.
I can't believe Don threw you away.
I bet he doesn't know how to get you in one.
if you promise to be honest.
They seek me out to share their confidences.
Why am I explain myself to you?
No, I need it. Peggy forgot this is my account, too.
Well, I happen to be in the same boat.
I guess she's coming into town and she wants to buy me a drink
So beautiful. You should go sometime.
I'll meet you somewhere.
Obviously, I'm in New York City.
I'll show you her work. You will absolutely recognize it. Ed!
He is indeed.
This certainly is a two-man job.
Exactly. You can still get an annulment.
Well, this morning, immediately following this,
Not particularly.
It's a New York City guidebook. Finally start your tour.
It's a nice thing to have, especially in the city.
and therefore processing has to be done at your lab.
Good news. It's almost over.
Well, I'm not going outside.
Actually, I'm planning on enrolling in the fall.
the first thing to come along.
but she didn't get as far.
I don't want to feel anything else.
Two years ago.
let me know if you ever came back.
Now, how about at least giving me a pat on the back for remembering I had a meeting?
Been down this road before and you always find out.
It's never stopped you before.
- You look ravishing. - Thank you.
I don't have a steady, so it's too unpredictable.
I don't spend my whole life feeling ashamed.
You're jealous.
I'm vain.
I'm divorced.
I'm exhausted.
You're making me uncomfortable.
He was eager to share,
Let's see how brave you are.
I'm not disappointed.
She quit her soap and left New York. It was a really dumb idea.
It should be fascinating for everyone involved.
Some distant Rockefeller.
Well, not strange, but unexpected. Megan called me.
Your lawyer's very aggressive.
Sounds delicious.
How could I be nervous at this point?
I don't have a steady, so it's too unpredictable.
Gentlemen, I'm going to be strict,
I am in desperate need of you.
I'm surprised.
I'm already drunk.