Name: Beyond This Earthly Realm
Released: 2016-10-06

1) bloodlust ( кровожадность )

Kompy's bloodlust meter's going down.
2) oof ( богатство )

Oof!
3) magus ( маг )

out of the thin air like a true magi!
4) tur ( тур )

We are tur-bros!
5) jah ( джа )

Oh, my jah!
6) swirl ( вихрем )

Combine the swirl!
7) veil ( вуаль )

Can we pull back the veil of static and reach into the source
8) bro ( братан )

♪ I had no bro in all of Ooo ♪
9) cutie ( милашка )

Every once in a while, a real cutie pie drifts through.
10) curtain ( занавес )

Behind this curtain of patterns, this random pattern generator.
11) creature ( существо )

Not only did I get you to remove those horrible creature from my
12) bolt ( болт )

Oh, bolt!
13) realm ( область )

You're trapped in the spirit realm.
14) dude ( чувак )

Dude, no!
15) lamb ( баранина )

Finn's become one with the lamb!
16) cave ( пещера )

I want to find a mystery cave.
17) porcelain ( фарфор )

porcelain lamb, which will bring you
18) daddy ( папа )

Where's your daddy, huh?

1) donk ( донк )

You donk!
2) creep ( ползучесть )

I can't even touch them, but it still creep me out.
3) swear ( клянусь )

I swear I'm gonna get you out of that lamb.
4) trap ( ловушка )

You're trap in the spirit realm.
5) destroy ( уничтожить )

My new plan is that you don't open the hole and I destroy the
6) affect ( влияет )

Your hand is affect the TV!
7) touch ( сенсорный )

What? I swear I never touch 'em.
8) fall ( осень )

You fell right into for my brilliant plan that I formed
9) leave ( оставить )

He usually leave these gross heads around,
10) mean ( значит )

You mean like this?
11) watch ( смотреть )

There's this other guy that watch me.
12) put ( положить )

Catch it and put it in the spirit hole!
13) become ( стать )

Finn's become one with the lamb!
14) love ( любовь )

But Finn always love Beemo farting.
15) form ( форма )

You fell right into for my brilliant plan that I form
16) want ( хочу )

I want to find a mystery cave.
17) know ( знаю )

Wish I knew how to free you, bro.
18) need ( нужно )

I need a buffer!

1) apart ( кроме )

No, wait! My plan fell apart!
2) soon ( скоро )

♪ Is soon to be my new best friend ♪
3) enough ( достаточно )

Enough messing around.
4) though ( хотя )

Uh...wait, though.
5) usually ( обычно )

He usually leaves these gross heads around,
6) else ( еще )

No, it's just no one else can see me or hear me talk.
7) once ( один раз )

Every once in a while, a real cutie pie drifts through.
8) always ( всегда )

But Finn always loved Beemo farting.
9) never ( никогда )

Man, never thought I'd be happy to talk to you, Ice King.
10) again ( снова )

I was gonna start up on the elliptical again,
11) too ( слишком )

Me too, bro.
12) around ( вокруг )

Enough messing around.
13) down ( вниз )

♪ The rain came down, and it was no fun ♪
14) much ( много )

He's pretty much the worst.
15) even ( даже )

I can't even touch them, but it still creeps me out.
16) right ( право )

All right, Finn.
17) where ( где )

Anyways, where do all these spirits come from?
18) just ( просто )

It's just a dumb, old leaf, you dumb, old Ice King.

1) arboreal ( древесные )

Come to me, my arboreal beauty!
2) elliptical ( эллиптический )

I was gonna start up on the elliptical again,
3) depressed ( депрессия )

but I got depressed, okay?
4) dumb ( тупой )

It's just a dumb, old leaf, you dumb, old Ice King.
5) flush ( флеш )

Let's go flush this in the sacred bathroom.
6) rid ( избавить )

Please get rid of him!
7) sacred ( святое )

It's probably got some kind of sacred significance.
8) brilliant ( блестящий )

You fell right into for my brilliant plan that I formed
9) weird ( странно )

That's weird, but whatevs, though.
10) okay ( ладно )

It's okay, but let's use our subtle influence to
11) gross ( брутто )

He usually leaves these gross heads around,
12) static ( статический )

Can we pull back the veil of static and reach into the source
13) random ( случайный )

Behind this curtain of patterns, this random pattern generator.
14) dead ( мертвые )

It's from the dead one.
15) normal ( нормальный )

And doing that will send me back to normal?
16) favorite ( любимые )

We'll do all Finn's favorite stuff till he comes out!
17) bad ( плохо )

He's pretty much the worst.
18) old ( старый )

It's just a dumb, old leaf, you dumb, old Ice King.

Adventure Time » Сезон 4 » Beyond This Earthly Realm