Name: The Hard Easy
Released: 2016-10-06

1) tapioca ( тапиока )

That guy's gonna dingle our bones into tapioca pudding!
2) celery ( сельдерей )

Like electric celery?
3) chow ( чау-чау )

Nyah chow!
4) footprint ( след )

made all those footprint on purpose
5) swamp ( болото )

Glob-globbing swamp!
6) mosquito ( москитная )

Are you getting all bit up by mosquito?
7) friction ( трения )

Friction!
8) grease ( смазка )

like fresh out the grease.
9) curse ( проклятие )

You can't break your own curse by kissing somebody.
10) tooth ( зуб )

No teeth! Mostly tongue!
11) momentum ( импульс )

You just gotta get some momentum going.
12) dude ( чувак )

Shmow town, dude!
13) nerve ( нерв )

It took me a while to work up the nerve.
14) smell ( запах )

The thing with frogs is they got a real subtle smell.
15) patrol ( патруль )

Cool. I call fire patrol!
16) mess ( беспорядок )

I can't see anything through that mess.
17) cave ( пещера )

Jake, let's hide in this cave!
18) frog ( лягушка )

The thing with frog is they got a real subtle smell.

1) gently ( аккуратно )

Aah! Gently eating me!
2) exactly ( точно )

Mommy, you sound exactly like me!
3) alone ( один )

All alone in a stomach full of acid.
4) kind ( вид )

It's kind of like when you open
5) though ( хотя )

It's not, though. - True.
6) together ( вместе )

Uh... rub 'em together, right?
7) ago ( назад )

- Where's those at? - We ran out a while ago.
8) once ( один раз )

I think I saw some guy do it like this once.
9) always ( всегда )

We -- we've always managed to escape,
10) never ( никогда )

♪ The fun will never end ♪
11) again ( снова )

I'm hot again!
12) too ( слишком )

Yeah, me, too!
13) course ( курс )

Yeah, Woobeewoo. Of course we'll help.
14) around ( вокруг )

He's probably running around like that 'cause he's lost.
15) down ( вниз )

I mean, he cases us all up and down,
16) even ( даже )

Plus, we're not even lost.
17) right ( право )

Oh, right on. You good now?
18) before ( перед )

Why didn't you just say something before?

1) rad ( рад )

Aah! This is rad!
2) awful ( ужасно )

out of our awful-sauce glands.
3) dumb ( тупой )

Frogs are mighty dumb. You know that.
4) distant ( отдаленные )

♪ We'll go to very distant lands ♪
5) vulnerable ( уязвимых )

while he's vulnerable.
6) alive ( жив )

trying to eat us alive.
7) gross ( брутто )

Finn, that is gross, man!
8) fresh ( свежие )

like fresh out the grease.
9) poor ( бедный )

The-- they're already practicing, the poor fools.
10) excellent ( отличное )

That is excellent news.
11) nice ( приятно )

That's nice. Thanks, man.
12) green ( зеленый )

This place smells like green beans.
13) hard ( жесткий )

Yeah, but it's hard to make out.
14) little ( мало )

Thanks, little dudes!
15) old ( старый )

Could just be some footprints... or old doody.
16) own ( собственного )

You can't break your own curse by kissing somebody.
17) much ( много )

It's not much, but -- but it's all we have.
18) right ( право )

You're talking to the right couple of guys.

Adventure Time » Сезон 4 » The Hard Easy