В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:21:56
Michael Cera, Jason Bateman, Portia de Rossi
16
- It's a satire! - There's nothing funny about fornication!
It ain't easy bein' brown
I did listen to it. L-l-l-I am listening to it. Gob. Hey.
Right between the gearbox and the "pull back from aircraft" lever.
I got passes to the premiere of the American remake. Supposed to be great.
Oscar, robbed of his fingerprint, has difficulty proving his identity...
- It's a satire! - There's nothing funny about fornication!
Gob had soaked the puppet's mouth in ether.
We're gonna picket those bastard.
I believe there's a freeloading loser in my bed.
Buster! Buster! Be careful!
Prepare to be swallowed into the depths of hell!
Children, you're small. Crawl under there.
Or should I risk another herpes outbreak with Kitty?
Or should I risk another herpes outbreak with Kitty?
- How 'bout some tongue? - Wha- Oh-
In fact, he currently had a copy of the DVD hidden in his sock drawer.
"now that the Blue Man Group has dropped their cease-and-desist...
The studio at which she'd finagle a job had hoped to avoid controversy...
"Michael, it sadden me greatly to say to you...
You better hope Lindsay doesn't find out. She'll be devastate.
which discredit the affidavit you just signed.
Oscar had gotten injure on a shoddy device George Sr. Had invented...
I cherish you, Gob. Come here and give me a kiss.
I've got him stash away somewhere safe now.
Gob had soak the puppet's mouth in ether.
- I hope you rot in here! - What-
They're gonna be crawl over every inch of this place. You're going to need to leave.
Just like when you whip up those tears talking about how much you loved it.
- Dad's gonna be crush. - You don't have to tell him!
and by staying in the attic he was insuring I would go to jail with him, but-
Well, maybe I'm not so torn.
'Cause you deserve Oscar now.
It's Arrested Development.
Which means we're not suppose to have any idea where you are.
"and invite me to audition in Las Vegas.
by artlessly explaining that the two leads weren't biological cousins.
"Oftentimes the heart acts without consulting the head, and thusly"-
"Oftentimes the heart acts without consulting the head, and thusly"-
- whom he secretly believed to be his natural son. - Hey, Uncle.
Okay, I checked underneath, and there is a problem.
Sadly, my wife said no to my dream.
Just came out of nowhere, this guy.
Meanwhile, Michael's meeting with Kitty wasn't as distressing as he'd thought.
They're keeping me overnight. Could you tell my son I'm on a business trip?
Shall I knock Dad out and chain him to a pipe somewhere?
I have torn this family apart with my lies and my cowardice...
So it was Oscar who was going to be spending a little time alone in prison.
Sometimes- Hey, where'd the guy go?
- It's a hell-hole. - I finally got the court to try you in absentia.
- Get him, quickly, otherwise I'm gonna be stuck in here. - Good!
Tobias had recently been asked to address a group of depressed men...
I actually did not get a chance to listen to it yet.
Gob is bringing your father. Everything is going to work out fine.
Well, I didn't lose him. But he's all puckered and white.
It ain't easy bein' white
Meanwhile, Michael's meeting with Kitty wasn't as distressing as he'd thought.
And the promise of another kiss was too enticing to turn down.
- when he forgot Buster was wearing a prosthetic hand. - Buster! The Cornballer!
- What are you guys protesting? - It's a disgusting movie...
Because I am so embarrassed.
- Perhaps this'll jog your memory. - Oh! They're crooked!
How ironic. I just found out I'm staying.
How? He looked pretty unconscious in that picture.
Tobias had recently been asked to address a group of depressed men...
I wish they'd hurry up. But I gotta tell you, I am a little torn.
- Oh, I'm not prepared for this case. - Are you insane?
But are you upset about something, Gob?
"I have a tremendous opportunity...
because we have photographic evidence...
executive producer of the hit show Desperate Housewives.
- You're high! - You're drunk!