В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:43:59
Tom Ellis, Lauren Germa, Kevin Alejandro
211
No college rager is complete without one.
CROWD (chanting): Chug! Chug! Chug! Chug! Chug!
(chuckles) Don't play silly bugger with me, Mum.
In vial numero dos,
In this vial, an antidote that will save Benji's life.
Now I see the resemblance.
Her spleen? Her heart?
Saving their livelihood over someone else's life.
This toxin tore through his body
It was about instinct, but thank you
But Johnny Kane came by the dorm yesterday.
What, should I have said "spoiler"?
(chuckling): Ulterior motive.
Who's saved an awe-inspiring number of lives.
showing affection when it made no logical sense.
MAZE: So what if you slept with Charlotte Richards?
JOHNNY: I mean, what kind of sick bastard
LUCIFER: "You pathetic sad sack,
only mutilate her hand because she was being observed
that was smuggle into the country,
No doubt she's overwhelm
and sever his leg within 60 minutes,
I've dedicate my life to saving people.
Chloe Decker is causing your vulnerability. I'm bleed.
If we threaten that ego, trust me, he'll respond.
KLEINBERG: One of them broke. I spill a little on myself.
What? I heard you scream, so I ran in to see
LUCIFER: Busted, Mr. Hoffing.
did you have any connection to the poison student?
had a chat, then bless Penelope Decker
This toxin tore through his body
You may as well come clean now. Pun intend.
accomplish track star, stuck in a vice.
Kleinberg must've been the one who stole it.
You deserve someone as good as you.
They smell like feet.
Well, I wish I had that kind of power, but, sadly,
There's nowhere left to run, Professor.
where he actually is, hence "medium" news.
TIMMY: Apparently he was here
This time will definitely be different, Doctor.
than you are apart.
a way to draw him out carefully.
No doubt she's overwhelmed
It's absolutely dizzying.
So what is it you truly desire now?
And most certainly
Previously on Lucifer...
That's exactly what I'd like to know.
The choice is yours alone.
Perhaps you've been underestimating yourself.
Since I finally got time of death right,
Instead of, you know,
CHLOE: No, he's quite old. And since when did you become
and lecherous behavior. (chuckles)
(chuckling): Ulterior motive.
It's absolutely dizzying.
be impulsive,
I have some upsetting information to give to Lucifer.
Impatient little killer.
ocular discharge.
Lucifer may be stubborn, but he listens to you.
She's overwhelmed?
LUCIFER: "You pathetic sad sack,
LUCIFER: Well, this man clearly has an oversized ego,
that is foolish enough to help me deliver the news.
What's this, celestial enemies' night out?
Ooh, some sort of supernatural intervention, is it?
This is... This is, it's a rash move.
Do they ever get less predictable?
disturbing.
'cause my arm was kind of sore.