В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:43:05
Tom Ellis, Lauren Germa, Kevin Alejandro
123
Maybe the tempter killed him in frustration,
A serial mugger on a spree. Hmm.
Also a bit of a crier, it seems.
to do something worthy of damnation,
And I've risen from the bowels of Hell
If only angels came with a snooze button.
LUCIFER: And this little demon went, "Wee, wee, wee, wee, wee,"
Uh, arguments, grudge?
Well, isn't it a sin for an angel to break a vow?
A serial mugger on a spree. Hmm.
LUCIFER: It's not distraction, Brother.
♫ The murderer
That "other guy" wouldn't know a flanged mace
Is this where thieves come to spend their spoil
Left a lot of divinity there.
(indistinct police radio chatter)
No, that's okay. There's stuff for taco in the fridge,
Two fingers of your finest Scotch, please, neat.
That mole, those curves,
A robbery has occurred.
Lucifer, as much as I am moved by your sentiment,
to his loser, evil, little brother.
must have been pretty angry when temptation didn't sway him.
Undefeated in battle, one of God's finest.
(tires screech, metal clanks on ground)
What, have I muss my suit again?
because none of what you said actually resemble
I beg to differ.
He abandon me, so why shouldn't I abandon Him?
♫ They just scare 'cause they don't understand us ♫
He swore to Charlotte Richards
It's dangerous for humanity to be expose to divinity.
Forget it. I regret mentioning it.
That's the guy that got mug? Yeah.
You just knock out the former heavyweight champ
GIL: Everyone's real torn up about Aiden.
What was stolen?
You grab Tio.
Someone asked him to throw that fight, but he refuse?
Now, he practically admit doing the same with Aiden Scott,
Our entire case against them is destroy.
But he never quit.
No. I mean, the fight was suppose to be tomorrow
A human shot me and stole my necklace.
Nobody lie to me.
I'm saying that I've realize something here
undoubtedly murdered Aiden Scott for refusing to throw his fight.
Sadly, no, on account of all the good work
Well, most of that time, I was naked, but true nonetheless.
Now, he practically admitted doing the same with Aiden Scott,
then we wait wherever the money is supposed to be dropped off,
who can literally control time
It's just a necklace, for crying out loud.
You know damn well that celestial beings
Besides, you know, my gut tells me I'm right.
Which basically means your so-called torture
Sorry, are you going somewhere?
Obviously, "R" is for reverse, not "really fast."
Apparently, they have, uh,
unfortunately, that's a no.
Well, say it properly.
Well, I certainly hope so,
Exactly, Brother.
TV REPORTER: Found earlier today near Cahuenga and Franklin.
But sometimes this job is about taking risks, right?
Finally.
and who he left behind. We'll talk to some of...
to bet on my fight instead,
It's quite simple, really.
(indistinct police radio chatter)
That "other guy" wouldn't know a flanged mace
have such atrocious timing?
♫ I got pictures, got candy, I'm a lovable man ♫
how the undefeated warrior lost
to help you do something so wickedly dishonest
Can't think when I'm sober.
I mean, I... will admit that I was a bit skeptical
in a matter of utmost importance.
You know damn well that celestial beings
It's shocking, isn't it?
that a recently deceased Aiden Scott
Two fingers of your finest Scotch, please, neat.
has been useless.
standing next to a very distinctive décolletage.
with their infinite capacity for distractions.
that no mere mortal could ever stand a chance
Most impressive, Brother, swallowing your pride like that.
I got so excited,
the victim of an apparent shooting.
Why am I not surprised?
That's so weird; A guy just came in,
♫ Try to believe though the going gets rough ♫