В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:44:02
Tom Ellis, Lauren Germa, Kevin Alejandro
105
The moment you chose to pull the ripcord
So much grosser. Great.
Pardon my tardiness,
with his charming oaf routine.
It's mea culpa time.
Only one of the most amazing choreographer in the world.
feelings following last night's debacle.
LUCIFER: Why?
this blackmail e-mail,
I walk around with a prosthetic every day
29, prima ballerina for the L.A. West Ballet
of that stupid little brat of yours.
Anyway, time to get the slipper back to the lab.
from the lowest form of scum on earth... like Pierce.
LUCIFER: The man's an embarrassment
that we are inside the lair of a creepy stalker,
It's mea culpa time.
Dope shades, missy!
Choreographer with a bum leg?
he wouldn't take such a loss in stride.
he's terrified of intimacy. I...
oh, I don't know, lost your temper.
that he is a two-faced, loathsome biblical liar.
She loves you, you blee.
until she renege on her deal and it cost him a fortune.
Ha, I caught you, you sicko!
Hope that she hasn't fully succumb
Is that why you blackmail Myles Druker,
a shrine dedicate to Reina's old costumes.
No, she quit because I accuse her of blackmailing me.
Maybe someone snuck onto her computer.
I beg your pardon?
with a video that expose me...
Would you believe that hunk bake?
I guess he just, he freak out and he ran.
Well, long story short, old ham hands isn't curse anymore.
and I understand that you're torn,
The killer must've stolen them out of my locker.
and, dare I say,
It's what I deserve.
Yeah, and I mess it up, okay? I broke up with her.
No, you're right, Lopez. I totally screw this up.
And I admit,
No, she quit because I accused her of blackmailing me.
hopefully I'll be restore in my Father's eyes.
Unfortunately, until cyber trace
my mortally challenged friend, can now die.
that, shockingly, may hold water.
Solving the crime of a brutally murdered ballerina.
as quickly or efficiently or as.
Then go back to Kansas or wherever you're from.
Well, not literally, perhaps...
or the killer somehow got one of her shoes?
Whoever did this was pretty damn careful.
Spare me the lecture. Besides, killing Pierce
Regardless of the detective's possible affections,
It's got to be around here somewhere.
I'm just trying not to take it personally,
before Pierce, obviously.
Apparently not,
No, no, no, definitely looks like a Black Swan to me.
Unfortunately, until cyber traces
what is it that you truly desire?
We're extremely busy here.
Well, it certainly wouldn't be art over commerce.
Previously onLucifer... LINDA: Is it possible
By giving you exactly what you wanted.
Uh, no. She's known for taking rehearsals alone.
Perhaps you're not as okay with
Almost like a cretinous lieutenant named...
over that blithering clod, Pierce, which...
GRIZZLED MAN: Read my lips:
that he is a two-faced, loathsome biblical liar.
Yet, for some inexplicable reason,
to that intolerable knob, Pierce.
for a murderous Cinderella.
of your misguided notions.
as your dreadful relationship to Pierce.
on your dubious plan,
Sterling is a lovesick obsessive
'Cause it can be quite daunting
Well, it's time to sober up.
because this is awkward.
'cause you've just come to the most absurd
But I did try everything to get that lovesick, former immortal
Don't you want to ask someone less damned?
You know, I'm inclined to believe our young ingenue.
So, the lieutenant has a ridiculous theory
he turned his tragedy into an inspirational story
Oh, Pierce was putting on a brave face,
I got to admit, I'm a little fuzzy on that one myself.
I'm disappointed you'd think so little of me.