Name: eps2.9_pyth0n-pt2.p7z
Released: 2017-11-22
Cast: Christian Slater, Rami Malek, Portia Doubleday

1) collarbone ( ключицы )

Vincent had a punctured lung and a broken collarbone,
2) cahoots ( сговоре )

are in cahoots to plan something big.
3) sonogram ( сонограмма )

But when we first saw that sonogram...
4) ringleader ( заводилой )

identified you as the ringleader of their outfit.
5) flirtation ( заигрывание )

♪ And nothing fuels a good flirtation ♪
6) wheelbarrow ( тачка )

"So much depends upon a red wheelbarrow
7) stairwell ( подъезде )

coming down from the stairwell leading to the roof.
8) bloodline ( родословная )

Titles and deeds, the bloodline of all real property
9) tabulation ( табулирование )

As soon as the tabulation are over with,
10) rainwater ( дождевая вода )

"glazed with rainwater
11) conglomerate ( конгломерат )

of the largest conglomerate...
12) backdoor ( бэкдор )

The femtocell, the backdoor?
13) cto ( технический директор )

promoted to CTO,
14) desperation ( отчаяние )

♪ Like need and anger and desperation ♪
15) fucker ( распутник )

This fucker thinks he can hurt my girl.
16) moth ( мотылек )

♪ The moth don't care when he sees the flame ♪
17) tactic ( тактика )

and then get back to me with some real tactic?
18) fetus ( плода )

Fuck her and her fetus corpse.

1) orchestrate ( оркестровать )

Oh, you orchestrate it beautifully.
2) disassemble ( разбирать )

and a disassemble firmware
3) intimidate ( запугать )

that Scott Knowles intimidate you.
4) puncture ( прокол )

Vincent had a puncture lung and a broken collarbone,
5) portray ( изобразить )

trust they accurately portray the real world around us,
6) glaze ( глазурь )

"glaze with rainwater
7) wander ( бродить )

When you wander outside of your realm
8) punish ( наказать )

This is how we punish him.
9) rot ( сгниет )

I hope you rot in hell like your wife.
10) invoke ( вызвать )

I invoke my Fifth Amendment privilege
11) perceive ( воспринимать )

That what we perceive isn't the real world at all
12) warn ( предупредить )

Elliot, I am warn you...
13) accomplish ( выполнить )

Ready to look at what we accomplish?
14) steal ( воровать )

and he stole some of my bacon.
15) hack ( рубить )

When the hack firmware...
16) arrest ( арест )

The bad news is, he's gonna be arrest
17) execute ( выполнение )

When our malware execute,
18) rely ( полагаться )

Sure, we rely on them,

1) afterward ( позже )

I figured you'd be crafty enough to clean up afterward.
2) respectfully ( с уважением )

and respectfully decline to answer any of your questions.
3) repeatedly ( неоднократно )

repeatedly re-engages the UPS autotransformer,
4) beautifully ( красиво )

Oh, you orchestrated it beautifully.
5) lately ( в последнее время )

Seems you've been very busy lately.
6) thoroughly ( тщательно )

♪ Thoroughly shot ♪
7) accurately ( точно )

trust they accurately portray the real world around us,
8) barely ( еле )

[laughs] I can barely keep a guy.
9) surely ( конечно )

slowly but surely.
10) hardly ( вряд ли )

Hardly rains. That's great.
11) somehow ( как-то )

You somehow communicated with them.
12) anymore ( больше )

you didn't think any of that mattered anymore.
13) potentially ( потенциально )

potentially undo this whole thing.
14) slowly ( медленно )

slowly but surely.
15) seriously ( серьезно )

Seriously, Fredrick,
16) obviously ( очевидно )

Well, I can't prove that, obviously,
17) definitely ( наверняка )

We are definitely not the same!
18) eventually ( в конце концов )

and you'll be able to get your own place eventually.

1) disheveled ( растрепанный )

He was disheveled, out of breath, sweaty.
2) conniving ( коварная )

and find the chapter on conniving cunts
3) brainless ( безмозглые )

go brainless last night at dinner.
4) garbled ( искаженный )

That all we really have is a garbled reality,
5) uninterruptible ( источник бесперебойного )

for an uninterruptible power supply,
6) crafty ( хитрый )

I figured you'd be crafty enough to clean up afterward.
7) freaky ( странно )

Cisco and I were into filming some freaky shit.
8) haunting ( бродит )

but what if the haunting truth is, they can't?
9) mediocre ( бездарно )

our senses just mediocre inputs for our brain?
10) weary ( усталый )

♪ I know you're weary ♪
11) stray ( шальная )

As it turns out, it was just a stray bullet
12) wacky ( дурацкие )

We're just two crazy, wacky Jersey girls.
13) pathetic ( жалко )

You're weak and pathetic.
14) fuckin ( мать )

I'm gonna rip his fuckin' face off!
15) thankful ( благодарен )

Just be thankful he was able to get us this job.
16) risky ( рискованно )

Sure, the strategy was risky, but...
17) imperative ( важно )

it was imperative that we got him
18) malicious ( вредоносных )

the malicious firmware

Мистер Робот » Сезон 2 » eps2.9_pyth0n-pt2.p7z