Name: Training Day
Released: 2018-02-01
Cast: Ben Rappaport, Anisha Nagarajan, Diedrich Bader

1) groper ( групер )

There are pickpockets and groper
2) boondoggle ( сизифов труд )

What is a boondoggle?
3) pickpocket ( карманник )

There are pickpocket and gropers
4) retardant ( замедлитель )

He just wants to know, are they flame retardant?
5) waiter ( официант )

Yes, yes, straps and a waiter and popcorn.
6) stripper ( стриппер )

and the only stripper they had available
7) morale ( мораль )

It's really good for morale.
8) accomplishment ( достижение )

we're gonna feel a real sense of accomplishment.
9) waterfall ( водопад )

They've got trees and waterfall
10) peek ( заглянуть )

Did you just sneak a peek at my chest?
11) knot ( узел )

Good luck trying to untie this knot.
12) squeeze ( выжать )

Let's go squeeze.
13) streak ( стрике )

I'm on kind of a cold streak.
14) motions ( движения )

Well, it's like going through the motions of work,
15) enthusiasm ( энтузиазм )

See, I'm glad you guys aren't losing your enthusiasm.
16) slice ( срез )

I'm like the only slice of white bread
17) patience ( терпение )

Exactly. It takes patience.
18) urine ( мочи )

I cover myself with deer urine to put 'em at ease.

1) dissect ( препарировать )

that dissect every passing feeling.
2) discourage ( отбить )

Really? You're not discourage?
3) chew ( разжевывать )

And you chew on all the pens.
4) spill ( разлив )

Last time I got any action was when I spill ice cream on my pants
5) borrow ( взять )

No, I borrow it from my father
6) intend ( собираюсь )

In a very different way than we intend.
7) steal ( воровать )

I stole these sheets from a five-star hotel.
8) dare ( смею )

How dare they kick you out of the ladies' compartment.
9) dump ( свалка )

you dump your work on someone else.
10) accommodate ( разместить )

We accommodate, we move on.
11) screw ( винт )

- If you don't get on, we're screw. - I know.
12) swim ( плавать )

You know, we swam, we drank.
13) engage ( заниматься )

Ever since you got engage,
14) suppose ( предположим )

The head of the ghost costume is suppose to be rounded.
15) recall ( напомним )

Yes, that is why the ghost costumes have to be recall.
16) kick ( удар )

How dare they kick you out of the ladies' compartment.
17) burn ( сжечь )

I know you're probably burn out
18) throw ( бросить )

You can't just be throw all your work on the others

1) someplace ( где-то )

- Then stand someplace else. - Wait.
2) luckily ( к счастью )

Luckily, you have also taken their wallets.
3) sometime ( иногда )

Would you like to go out sometime?
4) perfectly ( отлично )

It's still perfectly scary.
5) carefully ( тщательно )

Okay, carefully, guys. Carefully.
6) exactly ( точно )

Exactly. It takes patience.
7) perhaps ( возможно )

Perhaps a boss.
8) sometimes ( иногда )

Yeah, and sometimes you even take other people's sales
9) forward ( вперед )

Oh, I'm really looking forward to this, man.
10) quite ( вполне )

It was quite bloated
11) almost ( почти )

I can almost smell that fresh air.
12) actually ( на самом деле )

Actually, I think he just stole the tool box.
13) kind ( вид )

Sorry, I kind of led you into an ambush.
14) though ( хотя )

It was pretty cool, though.
15) together ( вместе )

have a little fun together.
16) else ( еще )

Now reach into the center and grab someone else's hand.
17) ever ( всегда )

Ever since you got engaged,
18) least ( наименее )

At least I don't talk loudly

1) gruff ( грубый )

I mean, I know he's a little gruff on the outside, but...
2) fearsome ( грозный )

and make a fearsome bird sound.
3) bloated ( раздутый )

It was quite bloated
4) timid ( робкие )

our fearless leader is too timid
5) exalted ( экзальтированные )

who claims to be an exalted wizard.
6) fearless ( бесстрашный )

our fearless leader is too timid
7) disgusting ( мерзко )

Manmeet! Disgusting!
8) ashamed ( пристыжен )

I'm ashamed to tell you,
9) seasoned ( опытный )

by more seasoned gropers.
10) exhausted ( исчерпаны )

People are exhausted.
11) feminine ( женственный )

I thought they would have seen your soft, feminine hands
12) petty ( мелкие )

How's this for not petty?
13) ridiculous ( смешно )

This is ridiculous!
14) asleep ( спит )

Oh, my leg is falling asleep!
15) harsh ( суровый )

They are pretty harsh on Asha.
16) insane ( ума )

That was insane! Why didn't you warn me?
17) defective ( неисправен )

What is defective about this?
18) upset ( расстроена )

Look, I know everyone is upset with me,

Сбежавшая работа » Сезон 1 » Training Day