Name: Charlie Curries a Favor From Todd
Released: 2018-02-01
Cast: Ben Rappaport, Anisha Nagarajan, Diedrich Bader

1) bellhop ( коридорный )

He's a bellhop at one of the finest resorts in the area.
2) minimizer ( минимизатор )

I'm guessing minimizer, flat-panel front.
3) fingernail ( ноготь )

The fingernail guy. - No, no, no.
4) mustache ( усы )

- Oh, he's got the longest mustache in the world.
5) koala ( коала )

- I'm just saying, I think he'd be perfect for koala airlines.
6) garter ( подвязки )

Bikinis, cheekies, garter,
7) salesman ( продавец )

"Gift certificates for the top salesman."
8) slang ( сленг )

Is that some filthy American slang?
9) staple ( штапель )

- Relax. It's a staple gun.
10) madam ( мадам )

What can I do for you, good madam?
11) robe ( халатик )

and not wear a robe, so I know what works...
12) bastard ( сволочь )

you sick bastard.
13) bro ( братан )

bro, ho... homey.
14) riot ( бунт )

Is there, like, a riot or something?
15) goggles ( очки )

- Why would you buy night-vision goggles?
16) rupee ( рупия )

- Well, the German tourist offered me 5,000 rupee
17) gut ( нутром )

You know, I wear compression shorts to hold in my gut.
18) snack ( закуска )

- You want a snack? Take it in the break room.

1) backwards ( назад )

I'm, doing a job I did 20 years ago, going backwards.
2) somewhere ( где-то )

I read somewhere that most men go through like
3) obviously ( очевидно )

You're obviously not a tiffin delivery man.
4) forever ( навсегда )

Vimi is gonna remember this forever.
5) twice ( дважды )

and deliver twice as many of these tiffins.
6) certainly ( конечно )

- Well, you've certainly prepared for our meeting.
7) alone ( один )

I was tryin' too hard or something You shouldn't be drinking alone in your birthday.
8) sometimes ( иногда )

- You know, Gupta, sometimes I think
9) finally ( наконец )

They've finally made white guilt
10) especially ( особенно )

Everybody loses, especially the janitor.
11) actually ( на самом деле )

- You have to actually make me employee of the month.
12) kind ( вид )

It's kind of...
13) enough ( достаточно )

- Not sad enough.
14) together ( вместе )

looking up at the stars, planning our lives together.
15) else ( еще )

He's not stalking someone else, is he?
16) ago ( назад )

I'm, doing a job I did 20 years ago, going backwards.
17) ever ( всегда )

who ever gets sent to a foreign country
18) always ( всегда )

People always remember traumatic events.

1) infatuated ( увлеченный )

You want me to hire someone who's infatuated with me?
2) sultry ( знойный )

"Silky and sultry lingerie."
3) insulting ( обидно )

I know it's insulting,
4) booming ( процветает )

- Two new goats, Rakesh? Business must be booming.
5) pathetic ( жалко )

I just need to make it sound really sad and pathetic.
6) traumatic ( травматические )

People always remember traumatic events.
7) fraudulent ( мошеннические )

but we've had some fraudulent applications in the past.
8) depressed ( депрессия )

I think you're just depressed because it's your birthday.
9) stuffed ( фаршированные )

good-luck charms and stuffed animals.
10) occasional ( иногда )

and fold the occasional towel.
11) inappropriate ( неуместно )

That's totally inappropriate.
12) fake ( подделка )

I'll make up a fake business.
13) brilliant ( блестящий )

- This is brilliant.
14) spectacular ( эффектные )

with the most spectacular bone-a-thon of all time.
15) sad ( печально )

I just need to make it sound really sad and pathetic.
16) romantic ( романтический )

you can still do something romantic.
17) okay ( ладно )

- Oh, it's okay.
18) accessible ( доступно )

accessible to the whole world.

Сбежавшая работа » Сезон 1 » Charlie Curries a Favor From Todd