Name: Party of Five
Released: 2018-02-01
Cast: Ben Rappaport, Anisha Nagarajan, Diedrich Bader

1) turban ( тюрбан )

if I bought a turban and filled it with ice?
2) lentil ( чечевичный )

All those people who had lentil for lunch.
3) mustache ( усы )

What is a mustache ride?
4) fella ( парень )

G'day, fella. How's the arvo going?
5) sarcasm ( сарказм )

Sarcasm! Leave me.
6) bum ( бомж )

As we say in Australia, "Up your bum!"
7) pea ( гороховый )

your pea brain could never even imagine.
8) swimsuit ( купальник )

maybe the swimsuit competition.
9) obstacle ( препятствие )

No matter what the obstacle, I go after what I want.
10) sack ( мешок )

She is ten pounds of pretty in a five-pound sack.
11) parole ( удо )

I was gonna wear that to my parole hearing.
12) ruler ( правитель )

I never measured any part of my body with a ruler.
13) groom ( жених )

Well, my parents meet prospective groom,
14) hazel ( орешник )

Great smile, hazel eyes, and bloody adorable.
15) sausage ( колбаса )

You believe this sausage fest?
16) impulse ( импульс )

They're great impulse buys.
17) cheer ( ура )

Cheers, cheer.
18) hen ( курочка )

And one summer, a hen died

1) intimidate ( запугать )

What, the guys are intimidate by your looks?
2) shave ( побрить )

I never shave my legs.
3) scare ( пугать )

Your looks scare me.
4) rope ( веревка )

Well, I got rope into having dinner
5) hammer ( молоток )

Last night it got hammer
6) attract ( привлечь )

I never have been attract to anyone I work with.
7) grab ( захватить )

Yeah, you grab my boob.
8) approve ( утвердить )

then, of the guys that they approve,
9) suppose ( предположим )

It's suppose to be amazing, right?
10) shoot ( стрелять )

I once shot a kangaroo.
11) throw ( бросить )

I wonder if I threw my bio-data in the mix,
12) imagine ( представьте себе )

I imagine you're more accustomed
13) pull ( тянуть )

You put her in the crosshairs, and I pull the trigger.
14) forget ( забыть )

I think it's best we just forget the whole night ever happened.
15) grow ( расти )

A love marriage is like hot soup that grow cold over time.
16) happen ( произошло )

everything that happen here.
17) sleep ( сон )

Here's one, I never slept with anyone on the first date.
18) measure ( меру )

I never measure any part of my body with a ruler.

1) someplace ( где-то )

someplace you've always wanted to try?
2) urgently ( срочно )

Todd, someone wants to speak to the manager urgently.
3) okay ( ладно )

Todd. You okay, man?
4) absolutely ( абсолютно )

Um, yeah, absolutely.
5) sometimes ( иногда )

Sometimes plans backfire.
6) finally ( наконец )

on your wedding night, you'll finally be
7) forward ( вперед )

I'm not looking forward to the bus ride home in this heat.
8) extra ( дополнительные )

- She's extra pretty. - Yeah, got it.
9) actually ( на самом деле )

That's actually a women's shirt.
10) kind ( вид )

They're kind of like icebreakers,
11) enough ( достаточно )

You're strong enough to dip me?
12) later ( позже )

later ended up buying the "I'm so sorry" teddy bear.
13) though ( хотя )

I did want to ask you something, though.
14) often ( часто )

No! In India, men often dance with each other.
15) together ( вместе )

and they've been together for fourty years.
16) else ( еще )

- Be someone else. - Right.
17) ever ( всегда )

I've only ever role-played this,
18) once ( один раз )

I once shot a kangaroo.

1) incompetent ( бездарные )

You are incompetent.
2) accustomed ( привыкли )

I imagine you're more accustomed
3) adorable ( очаровательны )

Well, that item isn't feeling so adorable right now.
4) asleep ( спит )

Are you asleep?
5) surprising ( удивительно )

Yes, that was surprising.
6) intense ( интенсивный )

and that kind of made things intense.
7) excited ( взволнован )

I'm so excited we're all going out tomorrow night.
8) offensive ( наступление )

Hey, how offensive do you think it would be
9) prospective ( перспективные )

Well, my parents meet prospective grooms,
10) weird ( странно )

So last night was kind of weird
11) sad ( печально )

You don't have to be so sad. This is something that I want to do.
12) tough ( жесткая )

Well, it's a little tough.
13) proud ( гордый )

Yeah, not proud.
14) fantastic ( фантастический )

it was fantastic, we had a good...
15) smooth ( гладкая )

Man, that was so smooth.
16) amazing ( удивительные )

We had an amazing weekend.
17) assistant ( помощник )

The assistant manager has responsibilities
18) separate ( отдельно )

They sleep in separate bedrooms

Сбежавшая работа » Сезон 1 » Party of Five