Name: Temporary Monsanity
Released: 2018-02-01
Cast: Ben Rappaport, Anisha Nagarajan, Diedrich Bader

1) dishonor ( обесчестить )

you will bring great dishonor on yourselves.
2) moustache ( усы )

It's rare to see another man with a moustache on this level.
3) puke ( тошнит )

selling fake puke and rubber chickens.
4) tetanus ( столбняк )

Do we have an tetanus shots in the first-aid Kit?
5) canteen ( столовая )

Can we go to the canteen to get food?
6) likeness ( подобие )

I will build a wall of shame and carve your likeness in it.
7) embarrassment ( смущение )

and cry hot tears of embarrassment.
8) demise ( смерть )

that I may have been at least partly to blame for her demise.
9) madam ( мадам )

Hello, madam. My name is Rajiv Gidwani.
10) professionalism ( профессионализм )

May I ask why this sudden professionalism?
11) bro ( братан )

- Can I meet your mom? - Hey, little bro!
12) riot ( бунт )

As riot go, this is rather tame.
13) dough ( тесто )

Deep-fried dough is deep-fried dough,
14) moose ( лось )

He claims he killed a moose and slept inside it.
15) mob ( толпа )

We won't have to deal with these mob of yours.
16) nonsense ( бред )

This nonsense has gone on long enough.
17) vest ( жилет )

in a flashing red vest!
18) sweater ( свитер )

You just carried around a little pink sweater

1) subjugate ( подчинить )

and subjugate the Indians
2) dangle ( свесить )

Corporate dangle these amazing incentives every year
3) shame ( позор )

Won't you be shame?
4) survive ( выжить )

is that the Indians helped the pilgrims survive the winter.
5) admit ( признать )

Laser tag! Why would you even admit to that?
6) shelter ( приют )

So if the Indians gave the pilgrims shelter,
7) eliminate ( устранить )

And I think we can do it if we eliminate breaks,
8) adopt ( принять )

And they adopt a kid.
9) suppose ( предположим )

Uh, yeah. It's suppose to rain.
10) shoot ( стрелять )

Get shot five times, you're dead.
11) appreciate ( ценю )

Guys, I appreciate it,
12) flood ( наводнение )

Roads get flood. Power goes out.
13) realize ( понимаю )

And I don't think you guys realize
14) pour ( залить )

Yeah, it pour out the backside.
15) prove ( доказать )

Proved him wrong.
16) teach ( учить )

Because the pilgrims hadn't taught them
17) push ( толчок )

It seems unfair that they push me to work hard
18) suck ( отстой )

Who wrote, "Todd suck"?

1) overboard ( за бортом )

Sorry I went overboard and hunted you like a deer.
2) virtually ( практически )

it's virtually impossible to win.
3) partly ( частично )

that I may have been at least partly to blame for her demise.
4) absolutely ( абсолютно )

Yeah, absolutely. Whoa...
5) indeed ( действительно )

Why, indeed?
6) alone ( один )

and my little Todd is all alone.
7) perhaps ( возможно )

Perhaps if I had protection... Say a laser gun?
8) sometimes ( иногда )

Sometimes parents are wrong.
9) behind ( позади )

you guys are like eight hours behind.
10) quite ( вполне )

It's quite simple, really.
11) almost ( почти )

Oh, I almost forgot.
12) actually ( на самом деле )

Actually, they prefer to be called native Americans.
13) enough ( достаточно )

Big enough for two.
14) far ( далеко )

She even went so far as to marry another woman.
15) together ( вместе )

Keep it together.
16) else ( еще )

Okay, uh... Now, this is everybody else.
17) ago ( назад )

Now, this is a couple of years ago.
18) ever ( всегда )

I don't know if they ever told you what happened

1) supe ( супе )

Come on! It's our supe bowl, all right?
2) tame ( приручить )

As riots go, this is rather tame.
3) ashamed ( пристыжен )

to be ashamed of their bodies yet.
4) cruel ( жестокий )

How cruel and manipulative.
5) unfair ( несправедливо )

It seems unfair that they push me to work hard
6) tear ( слеза )

I see no tear gas, no batons, no one set on fire.
7) sudden ( внезапно )

May I ask why this sudden professionalism?
8) aggressive ( агрессивный )

I think we need to be more aggressive.
9) intense ( интенсивный )

how intense it's gonna be.
10) fake ( подделка )

selling fake puke and rubber chickens.
11) surprised ( удивлен )

Why are you always surprised when I win something?
12) odd ( странно )

They're an odd couple, these pilgrims and Indians.
13) stupid ( глупо )

- Oh... - Looks stupid.
14) okay ( ладно )

I'm gonna be okay.
15) dangerous ( опасно )

But it's dangerous in the dark.
16) proud ( гордый )

We're proud of the both of you.
17) focused ( сфокусированный )

Mm-mm. Not if everyone stays focused and up-sells!
18) amazing ( удивительные )

Corporate dangles these amazing incentives every year

Сбежавшая работа » Сезон 1 » Temporary Monsanity