Меню
-
Вход/Регистрация
Добро пожаловать назад!
В первый раз здесь? Создать аккаунт
В связи с техническими причинами регистрация через почту временно не работает. Для регистрации, пожалуйста, используйте учётные записи социальных сетей.
Error
Notification
-
or
Предыдущая строка субтитров
-
or
Следующая строка субтитров
-
or
Увеличить размер субтитров
-
or
Уменьшить размер субтитров
-
or
Перевести выделенный текст в субтитрах
Словарный перевод
Секс в большом городе » Сезон 3 » Hot Child in the City
00:31:15
Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis
2271
Nouns
-
1)
restaurateur
( ресторатор )
Jenny Brier, the daughter of a restaurateur,
-
2)
framer
( создатель )
I went to the gallery in the morning and the framer's in the afternoon.
-
3)
orthodontist
( ортодонт )
- I'm going to the orthodontist tomorrow. - No, I mean he's really cute.
-
4)
petticoat
( юбка )
You tear away my gossamer petticoat,
-
5)
publicist
( публицист )
After firing her last two publicist,
-
6)
seclusion
( затворничество )
After a week of self-imposed seclusion,
-
7)
gossamer
( паутинка )
You tear away my gossamer petticoats,
-
8)
hydraulics
( гидравлика )
$8,000 worth of hydraulics that could turn Trey into the Bionic Man.
-
9)
bong
( бонг )
- And what is that? - My bong. I made it.
-
10)
lemonade
( лимонад )
- More lemonade, Carrie? - Yes, please, Mrs Adams.
-
11)
sweetie
( конфетка )
Jenny, sweetie. Don't take this the wrong way, but how old are you?
-
12)
superhero
( супергерой )
He's a superhero, or he wants to be. His parents were superhero.
-
13)
disguise
( маскировка )
A prince in disguise.
-
14)
anus
( анус )
One client rather whimsically dubbed his anus The Chocolate Starfish.
-
15)
haute
( верхняя )
haute cafeteria cuisine.
-
16)
typo
( опечатка )
We were laughing at the typo on page three.
-
17)
cafeteria
( кафе )
haute cafeteria cuisine.
-
18)
veil
( вуаль )
To pierce the corporate veil, the courts look at five factors -
Verbs
-
1)
obsess
( преследовать )
I wondered, in today's youth obsess culture,
-
2)
scoot
( бежать )
I'm not the kind of girl who scoot to a guy's terrace on the first date.
-
3)
compel
( заставить )
I don't know what came over me, but I felt compel to thank him.
-
4)
specialise
( специализирует )
the Times Square bar that specialise in real drinks and virtual reality.
-
5)
scare
( пугать )
You scare me.
-
6)
realise
( понимаю )
But then she realise, she'd had something
-
7)
inspire
( вдохновлять )
That evening, inspire by Miranda's digital diagnosis,
-
8)
interrupt
( прервать )
Several blocks south, Charlotte's night was interrupt as well -
-
9)
dub
( даб )
One client rather whimsically dub his anus The Chocolate Starfish.
-
10)
marry
( жениться )
This isn't PS 147, we're adults now. She's married.
-
11)
favour
( пользу )
Bram and Pippin favour the '78 Lafite, which was entirely acceptable.
-
12)
tear
( слеза )
You tear away my gossamer petticoats,
-
13)
smell
( запах )
Is that marijuana I smell?
-
14)
belong
( принадлежат )
Rebecca and Schooner belong together. They need each other. Please.
-
15)
laugh
( смех )
We were laugh at the typo on page three.
-
16)
rat
( крыса )
I couldn't believe it. Power Lad would never have rat me out like that.
-
17)
suppose
( предположим )
How are we suppose to do that?
-
18)
invite
( приглашаем )
Sweetie, my father has invite over 300
Adverbs
-
1)
ordinarily
( обычно )
Ordinarily, this was something Charlotte would shy away from,
-
2)
secretly
( тайно )
Was he merely Power Lad by day and secretly a millionaire playboy by night?
-
3)
desperately
( отчаянно )
She desperately wanted to turn his on, but didn't know where to find it.
-
4)
wholly
( полностью )
whether the subsidiary is wholly-owned or...
-
5)
physically
( физически )
Trey decided to pursue the less physically demanding option
-
6)
merely
( просто )
Was he merely Power Lad by day and secretly a millionaire playboy by night?
-
7)
suddenly
( вдруг )
Suddenly I see a pirate in buckskins.
-
8)
besides
( кроме того )
It's cheaper than taking cabs. Besides, all the kids got them.
-
9)
seriously
( серьезно )
Seriously. My ex was so completely about the sex when we were alone,
-
10)
entirely
( полностью )
Bram and Pippin favoured the '78 Lafite, which was entirely acceptable.
-
11)
definitely
( наверняка )
In the end, I decided I was definitely 34 going on 35,
-
12)
twice
( дважды )
They want you to play half as well and twice as much.
-
13)
anywhere
( в любом месте )
but the 34-year-old partner in this law firm decided she wasn't going anywhere.
-
14)
specifically
( конкретно )
but I want you to tell me specifically which magazine you were using.
-
15)
ahead
( впереди )
There's still a lot of work ahead, some here and some at home.
-
16)
exactly
( точно )
Excuse me, what exactly is the problem here?
-
17)
completely
( полностью )
Seriously. My ex was so completely about the sex when we were alone,
-
18)
immediately
( сразу )
Not sexy. Dump him immediately. Use my cell phone.
Adjectives
-
1)
furth
( фюрт )
Power Lad took me to the furth reaches of the galaxy
-
2)
supe
( супе )
Canadian supe grass.
-
3)
preposterous
( нелепо )
- This is preposterous. - Something with positive associations.
-
4)
mannered
( манерный )
How was it possible that mild mannered Power Lad
-
5)
hideous
( отвратительный )
I have to wear them for a year. Am I hideous?
-
6)
powerless
( бессильны )
Even as a superhero, I was powerless to resist.
-
7)
childish
( по-детски )
Are you kidding me? Don't you think that's childish?
-
8)
thirsty
( жажда )
I'm thirsty.
-
9)
solitary
( одиночные )
but it's a solitary life. I'm more interested in collaborating.
-
10)
spicy
( пряный )
Attack of the spicy chicken wings.
-
11)
hilarious
( веселый )
You think that I'm funny? You think the fact that I have braces is hilarious?
-
12)
shy
( застенчивый )
but since her marriage was shy of wood...
-
13)
homemade
( домашние )
How about some nice, homemade Toll House cookies?
-
14)
eighth
( восьмой )
I hadn't smoked pot out of a homemade bong since my eighth grade boyfriend
-
15)
threatening
( угрожая )
something non-sexual, something that didn't feel threatening to you or Trey,
-
16)
demanding
( требуя )
Trey decided to pursue the less physically demanding option
-
17)
respected
( уважаемый )
- I'm a respected surgeon. I can't. - Yes, you can. I know you can.
-
18)
painful
( больно )
Miranda decided that TMJ was a lot less painful than a second adolescence.
