Name: Scaredy Pants
Released: 2016-09-27
Cast: Tom Kenny, Rodger Bumpass, Bill Fagerbakke

1) laughingstock ( посмешищем )

Turning the Flying Dutchman name into a laughingstock!
2) exertion ( напряжение )

( Patrick groaning with exertion )
3) rar ( рар )

Rar, rar!
4) pickle ( рассол )

Do souls look like pickle?
5) scare ( пугать )

Let's go scare somebody.
6) skeleton ( скелет )

pirates, skeleton and sea monsters...
7) punch ( пунш )

Your costume really packs a punch.
8) trick ( трюк )

Trick or treat.
9) camel ( верблюд )

No, this is the straw that broke the camel's back.
10) liver ( печень )

You bet your lily white liver I'm the Flying Dutchman.
11) ghost ( призрак )

Nothing like a good ghost story, eh, me boy?
12) monster ( монстр )

Uh, does it have monster in it?
13) treat ( лечить )

That was enough of a treat.
14) tonight ( сегодня вечером )

Hope you're not too scared to come to me party tonight,
15) dish ( блюдо )

Okay, Mr. Krabs, the dish are done... I'm leaving.
16) bowl ( чаша )

Why, I'm a pet goldfish in a bowl.
17) hat ( шляпа )

I guess it was your pink hat.
18) seat ( место )

Have a seat, me boy.

1) demote ( разжаловать )

I guess he's been demote to a haunted sleeping bag.
2) haunt ( преследовать )

Wasn't that the haunt mattress?
3) descend ( спускаться )

the Flying Dutchman descend on Bikini Bottom
4) scare ( пугать )

Every Halloween, no matter how hard I try, everybody scare me.
5) suppose ( предположим )

What are you suppose to be?
6) bet ( ставка )

You bet your lily white livers I'm the Flying Dutchman.
7) grow ( расти )

SPONGEBOB: Don't worry. It grow back.
8) guess ( думаю )

I guess he's been demoted to a haunted sleeping bag.
9) break ( сломать )

No, this is the straw that broke the camel's back.
10) pack ( пакет )

Your costume really pack a punch.
11) thank ( благодарю )

No, thank you, Mr. Krabs.
12) mean ( значит )

Howdy, Squidward... I mean Flying Dutchman.
13) put ( положить )

Then he put them where you can never get them...
14) start ( начать )

and start stealing people's souls.
15) want ( хочу )

Don't you want to hear my annual scary story?
16) know ( знаю )

I know!
17) get ( получить )

Ha! Scaredy-Pants get easier to scare every year!
18) see ( посмотреть )

Out of all the Dutchman costumes I've see,

1) deep ( глубокий )

DEEP MALE VOICE: Enough!
2) round ( круглый )

All we have to do is make my head round
3) almost ( почти )

Well, almost everyone.
4) sure ( уверен )

You sure you want to do this?
5) once ( один раз )

Why can't I be frightening for once?
6) hard ( жесткий )

Every Halloween, no matter how hard I try, everybody scares me.
7) never ( никогда )

Then he puts them where you can never get them...
8) again ( снова )

Oh, Dad, you're embarrassing me again.
9) too ( слишком )

Hope you're not too scared to come to me party tonight,
10) down ( вниз )

down at the Krusty Krab,
11) right ( право )

All right.
12) where ( где )

Then he puts them where you can never get them...
13) most ( самое )

yours is the most insulting.
14) next ( далее )

Who should we scare next?
15) just ( просто )

Okay, maybe just a little.
16) back ( обратно )

SPONGEBOB: Don't worry. It grows back.
17) first ( первый )

First I got to get rid of this stupid costume.
18) now ( сейчас )

Now, that's scary!

1) insulting ( обидно )

yours is the most insulting.
2) frightening ( страшно )

Why can't I be frightening for once?
3) haunted ( преследуют )

Look, it's the haunted mattress.
4) rid ( избавить )

First I got to get rid of this stupid costume.
5) stupid ( глупо )

First I got to get rid of this stupid costume.
6) okay ( ладно )

It's okay, son.
7) quiet ( тихий )

Quiet!
8) square ( площадь )

I've got a square head,
9) round ( круглый )

and a real ghost has a round one.
10) enough ( достаточно )

That was enough of a treat.
11) annual ( годовой )

Don't you want to hear my annual scary story?
12) whole ( целом )

There's a whole party just full of people
13) bad ( плохо )

Aye... the worst monster of them all.
14) different ( разные )

NARRATOR: Halloween is no different under the waves...
15) little ( мало )

Okay, maybe just a little.
16) white ( белый )

You bet your lily white livers I'm the Flying Dutchman.
17) big ( большой )

only big.
18) real ( реальные )

and a real ghost has a round one.

Губка Боб » Сезон 1 » Scaredy Pants