Name: The Siege of Lothal (Part 1)
Released: 2019-02-11

1) freighter ( фрахтовщик )

Making for the freighter. Keep the TIEs off our back.
2) deflector ( дефлектор )

We're losing our deflector shields!
3) populace ( население )

Now inform the populace
4) destroyer ( эсминец )

I've never seen so many Star Destroyers here.
5) trooper ( десантник )

Trooper corps have been mobilized in an extensive...
6) assassin ( убийца )

the rebel assassin hide in their midst.
7) tactic ( тактика )

I have no experience with such brutal tactic.
8) stunt ( трюк )

After our stunt on Mustafar,
9) garrison ( гарнизон )

has spread the garrison thin.
10) chop ( чоп )

Chop, cloak us with a one-way transmission.
11) pursuit ( преследование )

Power cells in need of recharging for the rebel pursuit.
12) rebel ( повстанцев )

to find information about the rebel,
13) patrol ( патруль )

Well, I've doubled patrol, set up checkpoints, established curfews.
14) imagination ( воображение )

You lack imagination, Minister,
15) trap ( ловушка )

It's obviously a trap.
16) intention ( намерение )

I assure you, my intention are sincere.
17) shuttle ( шаттл )

She leaves Lothal via shuttle at 1800.
18) shield ( щит )

We're losing our deflector shield!

1) demolish ( снести )

His own Star Destroyer was demolish by these rebels.
2) reseal ( запечатать )

They reseal the door.
3) mobilize ( мобилизовать )

Trooper corps have been mobilize in an extensive...
4) beg ( прошу )

Please, I beg you. Listen to my request.
5) accomplish ( выполнить )

Ghost to Phoenix Squadron, mission accomplish.
6) predict ( прогнозировать )

Everything has happened as you predict, Lord Vader.
7) acknowledge ( признать )

Acknowledged, Commander Sato, but first we're getting what we came for.
8) smell ( запах )

Have you smell me?
9) arrest ( арест )

How come these sympathizers have not been arrest?
10) exhaust ( выхлоп )

Agent Kallus, I've exhaust every resource
11) assure ( уверяю )

I assure you, my intentions are sincere.
12) reveal ( раскрыть )

until someone reveal the whereabouts of these traitors.
13) survive ( выжить )

I survive one war.
14) acquire ( приобрести )

The fuel acquire in your convoy attacks
15) approve ( утвердить )

All right, if Commander Sato approve the mission.
16) destroy ( уничтожить )

any ship attempting to leave will be destroy.
17) crowd ( толпа )

Got real crowd all of a sudden.
18) arrive ( приехать )

Imperial reinforcements have arrive!

1) jealous ( завидно )

I'm kinda jealous. I only have the helmet.
2) invaluable ( бесценный )

You and your crew have proven invaluable
3) beloved ( любимый )

A beloved citizen of Lothal,
4) brutal ( жестокие )

I have no experience with such brutal tactics.
5) grateful ( благодарен )

And I'm grateful. But that doesn't mean
6) rebel ( повстанцев )

Of rebel sympathizers on Lothal...
7) sudden ( внезапно )

Got real crowded all of a sudden.
8) incoming ( входящие )

An incoming transmission. Who from, Chop?
9) inappropriate ( неуместно )

Do you have any idea how inappropriate that was?
10) desperate ( в отчаянии )

desperate to speak with you.
11) careful ( осторожны )

We can't be too careful about security these days.
12) noble ( благородный )

A noble cause.
13) solo ( соло )

You were solo?
14) quiet ( тихий )

Zeb, will you be quiet?
15) fantastic ( фантастический )

Fantastic. Agent Kallus.
16) secret ( секрет )

secret Imperial information.
17) criminal ( уголовное )

by this criminal band of rebels.
18) gone ( ушел )

Kanan's gone bucket head.

Star Wars Rebels » Сезон 2 » The Siege of Lothal (Part 1)