Name: Wings of the Master
Released: 2019-02-11

1) deflector ( дефлектор )

Losing forward deflector!
2) rations ( пайков )

We have cut all remaining rations from the Ibaarian people.
3) blockade ( блокада )

a blockade buster.
4) stabilizer ( стабилизатор )

I noticed your aft stabilizer is cracked.
5) rendezvous ( рандеву )

We'll meet you back at the rendezvous.
6) abort ( аборт )

All ships, abort! Abort!
7) carp ( карась )

I can't believe that old carp isn't gonna let you fly his ship.
8) gratitude ( благодарность )

You have our deepest gratitude, Phoenix Squadron.
9) peek ( заглянуть )

but I'd peek out when the Republic ships flew over
10) proton ( протон )

and proton torpedoes.
11) quota ( квоты )

The Empire has doubled our work quota and cut our rations.
12) lever ( рычаг )

Did you pull the big lever on the right?
13) cruiser ( крейсер )

Better pick up the pace. The cruiser are closing the gap!
14) cannon ( пушки )

High intensity blasters, ion cannon,
15) pursuit ( преследование )

We'll hold off any pursuit once you've made the jump out.
16) explosion ( взрыв )

Because even when there are explosion all around me,
17) flux ( поток )

Power bus relay, a flux converter, some plasma conduit.
18) junk ( мусор )

So, maybe it's not such a hunk of junk after all.

1) soar ( парить )

You made it soar.
2) transmit ( передать )

Could've just transmit the plans to Rex.
3) hammer ( молоток )

I just hammer it together, young pilot.
4) destroy ( уничтожить )

Stand down or be destroy.
5) arrive ( приехать )

Sir, rebel reinforcements have arrive.
6) crash ( аварии )

than up there crash back down here.
7) crack ( трещины )

I noticed your aft stabilizer is crack.
8) mention ( упоминание )

Could've mention this before I got on board!
9) volunteer ( волонтер )

I can't believe you volunteer me for this reckless mission.
10) lose ( потерять )

We lost the transport. We lost the transport.
11) happen ( произошло )

After what happen, the fleet needs me now more than ever.
12) guess ( думаю )

So, I guess that makes me copilot.
13) fight ( бой )

as they fought to liberate my world.
14) promote ( поощрять )

You are to be promote to Phoenix Leader.
15) dream ( мечта )

I dream of nothing more than to be up there with them.
16) seem ( кажется )

but your craft never seem to maintain its power.
17) upgrade ( обновление )

During the repairs, I upgrade it,
18) wait ( ждать )

I've wait a long time for the right pilot.

1) theoretically ( теоретически )

But theoretically, it should fly.
2) besides ( кроме того )

Besides, we gotta feed those people.
3) definitely ( наверняка )

Definitely not a freighter.
4) indeed ( действительно )

Indeed.
5) certainly ( конечно )

Your ship certainly has the firepower we need,
6) exactly ( точно )

This ship is exactly what the rebellion needs.
7) perhaps ( возможно )

Perhaps not. So why did you?
8) forward ( вперед )

Losing forward deflectors!
9) almost ( почти )

We're almost through!
10) actually ( на самом деле )

You actually believe that?
11) kind ( вид )

I was kind of hoping your ship packed more of a punch, Quarrie.
12) soon ( скоро )

Stay strong, my friend. We'll be there soon.
13) enough ( достаточно )

Have no fear, Commander. Their spirit will break soon enough.
14) far ( далеко )

you can't fly far.
15) together ( вместе )

I just hammered it together, young pilot.
16) else ( еще )

And no one else is volunteering to go, but I know you will.
17) ever ( всегда )

As ready as we'll ever be, Captain Syndulla.
18) least ( не менее )

I know I can get at least one through.

1) reckless ( бесшабашные )

I can't believe you volunteered me for this reckless mission.
2) unparalleled ( бесподобные )

Your heroics are unparalleled, Captain Syndulla.
3) aft ( на корме )

I noticed your aft stabilizer is cracked.
4) unidentified ( неопознанные )

Sir, the unidentified ship is taking the lead.
5) persistent ( стойкие )

I'll give him this, he's persistent.
6) incoming ( входящие )

Fighter incoming.
7) steady ( устойчивый )

Steady. Steady!
8) spare ( запасные )

not with the spare parts we have on board.
9) loose ( свободный )

Turn me loose, Phantom.
10) weak ( слабый )

Without your food drop, the weak among us will starve.
11) underground ( метро )

Our underground network is standing by at the drop zone to distribute...
12) dangerous ( опасно )

Too dangerous.
13) heavy ( тяжелые )

This is Transport 1. We're taking heavy fire!
14) difficult ( сложно )

lf we want freedom, we must make difficult choices.
15) successful ( успешный )

We have confirmation the drop was successful.
16) unknown ( неизвестно )

One shuttle and one ship of unknown design.
17) dead ( мертвые )

Am I dead?
18) deep ( глубокий )

You have our deep gratitude, Phoenix Squadron.

Star Wars Rebels » Сезон 2 » Wings of the Master